30/12/2025
Good morning.
The other day, we successfully completed our final business day of the year.
All of our staff would like to express our sincere gratitude to you for choosing us from among the many other shops and for choosing us for your daily cup of coffee.
This year, we connected with so many people through coffee, and we were greatly energized by your words of "delicious," your smiles, and your love.
Next year, we will brew our coffee with even more heart and love, so that we can provide you with a delicious cup of coffee and a relaxing moment of peace.
At Turret COFFEE, our mission is simply to "enrich the hearts and bring smiles to the faces of people all over the world with one cup of coffee."
We know it's a hectic end to the year, but please take care of yourself.
We sincerely hope that you all have a peaceful new year in 2026.
We look forward to seeing you again with a smile.
Thank you from the bottom of our hearts.
Kiyoshi Kawasaki, President and CEO, Turret Coffee Co., Ltd.
おはようございます。
先日、当店は年内最後の営業を無事に終えることができました。
数あるショップの中から当店へ足を運んでくださり、皆様の日常の大切な一杯に選んでいただけたこと、スタッフ一同心より感謝申し上げます。
今年はコーヒーを通じて多くの方と繋がり、皆様の「美味しい」という言葉や笑顔に愛に、私たちの方がたくさんの元気をいただいた一年でした。
来年も、美味しいコーヒーとともに、ホッと一息つける安らぎの時間をお届けできるよう、一層心と愛情を込めてお淹れします。
TurretCOFFEEは『一杯のコーヒーで世界中の人達の心を豊かにそして笑顔に』ただそれだでなのです。
慌ただしい年末かと存じますが、どうぞお体ご自愛ください。
2026年、皆様が穏やかな新年を迎えられるよう心よりお祈り申し上げます。
また笑顔でお会いできるのを楽しみにしております。
心を込めて、ありがとうございます。
ターレットコーヒー株式会社 代表取締役社長 川﨑清
tokyocoffee coffeestand espresso espressohouse espressobar delicious trip travelling instadaily
latte latteart nystyle
coffeeloverbeautifulcoffee lovelycoffee
beautifulday hipsterstyled truejapaneseclass hipsterstyledcoffeeshop kiyoshikawasaki secretlypopular coffeeMagician ginza lifesustainingcoffee
