Locanda Mistral

26/10/2026

Grazie per questa stagione indimenticabile! 💛 Ora ci prendiamo una piccola pausa e ci rivedremo quando la valle sarà coperta di neve. A presto, non vediamo l’ora!

***

Danke für eine wunderschöne Saison! 💛 Für uns geht's nun in die wohlverdiente Pause. Wir sehen uns wieder, wenn das Tal in Schnee getaucht ist. A presto, wir freuen uns bereits!

13/10/2026

Vi portiamo nel nostro ristorante e vi mostriamo alcuni dei nostri piatti preferiti. ✨
�Venite a trovarci per una cenetta prima di salutarci per la chiusura stagionale!
Chi è appassionato di cucina può anche provare a ricreare le ricette preferite di Manuela direttamente da casa: https://www.locandamistral.com/it/blog �
Buon appetito!

***

Ein Blick in unser Restaurant und in ein paar unserer liebsten Gerichte am Teller. ✨�
Bevor die Saison zu Ende geht, freuen wir uns noch auf einige gemütliche Abende mit euch. Kommt vorbei! Oder: schwingt zu Hause den Kochlöffel. Auf unserer Webseite findet ihr die Lieblingsrezepte von Manuela: https://www.locandamistral.com/de/blog ��
Gutes Gelingen und Buon Appetito!

06/10/2026

Le giornate sono sempre più fresche e una coccola al calduccio è sempre più apprezzata. Lasciati viziare dopo una giornata all’aria tersa e frizzante dell’autunno. 🤩

***

Draußen wird's kühler, aber drinnen wird's umso gemütlicher. Wer nach einem langen Herbsttag am liebsten gleich unter der Bettdecke verschwinden möchte, ist bei uns also genau richtig. 🤩

01/10/2026

Sta ufficialmente arrivando l’autunno 🍂 Iniziate a preparare gli scarponcini: i sentieri hanno un aurea magica in questo periodo.
Pronti ad esplorare la Valle Maira? Ecco qui tantissime idee di escursioni: https://www.locandamistral.com/it/valle-maira-map

***

Der Herbst macht sich langsam breit 🍂
Wir schnüren die Wanderschuhe und freuen uns auf alle, die's uns nachtun.
Wer zu Fuß die Valle Maira erkunden möchte, finder hier Unmengen an Ideen: https://ow.ly/9cj150ZS6fi�

29/09/2026

Ad un aperitivo sotto il cielo terso e la luce autunnale non si dice mai di no, giusto? Venite a trovarci! ☀️

***

Wir sind der Meinung: Ein Aperitivo in der Herbst-Sonne ist immer eine gute Idee. Kommt gerne vorbei! ☀️

15/09/2026

Da noi si va in sauna tutto l'anno. 🧖 Dopo una lunga escursione, una giornata calda o semplicemente perché fa stare bene. In camera trovate tutto quello che vi serve per una sauna come si deve.

***

Bei uns wird das ganze Jahr sauniert. 🧖‍♀️� Nach einer langen Tour, einem heißen Tag oder einfach so, weil's guttut. In eurem Zimmer findet ihr alles, was ihr für eine gelungene Sauna-Session braucht.

➡️ https://www.locandamistral.com/de/wellness-valle-maira

Die Locanda Mistral in Acceglio ist der ideale Ort zum Entspannen, mit Zugang zum Maira-Bach für eine regenerierende Kneipp-Kur nach Ausflügen und Abenteuern im Valle Maira.

08/09/2026

Un'escursione di un’intera giornata, un rifugio lungo il sentiero, un picnic tra i ranuncoli… la Valle Maira ha questo di bello: la sera ti fa crollare a letto con il sorriso. 😉🌼

***

Eine Tagestour, ein Rifugio am Wegrand, ein Picknick zwischen Butterblumen … die Valle Maira macht's einem ganz schön leicht, abends glücklich ins Bett zu fallen. 😉🌼

https://ow.ly/FFyF50ZpVw4

01/09/2026

Sapevate che da noi potete provare un nuovo paio di scarpe da trekking? �Abbiamo alcuni modelli Meindl da testare sul campo. 🥾 Una vera comodità se le vostre suole iniziano a� dare segni di cedimento, o se siete semplicemente curiosi di provare un modello nuovo.

***

Übrigens: Wer mal ein neues Paar Wanderschuhe ausprobieren möchte, findet bei uns ein paar Meindl-Modelle zum Testen. 🥾 Praktisch, wenn die eigenen Sohlen schon ihre besten Tage hinter sich haben oder ihr einfach neugierig auf Neues seid!

25/08/2026

Altro che numero sfortunato! Da noi la camera n. 13 è un vero colpo di fortuna: balcone in legno, gerani in piena fioritura e vista sulle montagne inclusa. 🤩

***

Von wegen Unglückszahl! Bei uns ist Zimmer Nr. 13 ein echter Glückstreffer: Holzbalkon, Geranien in voller Blüte und Bergblick inklusive. 🤩

18/08/2026

Tanta fame? Poca fame? Sappiamo sempre come accontentarvi! 🍔 🍻 Da una ricca colazione, a un buon piatto a mezzogiorno, fino a una cena con più portate – Manuela e il suo team in cucina fanno in modo che nessuno si alzi da tavola a pancia vuota. Buon appetito!
👉🏽 https://ow.ly/BvH250ZpVrb

***

Großer Hunger? Kleiner Hunger? Bei uns gibt's für alle was! 🍔🍻 Vom üppigen Frühstück über einen feinen Mittagsteller bis zum mehrgängigen Abendessen – Manuela und das Küchenteam sorgen dafür, dass niemand hungrig vom Tisch aufsteht. Buon appetito!
👉🏽 https://ow.ly/9TgE50ZpVrc