Post am See Traunkirchen

15/09/2026

Battenfeld Spanier & Kühling-Gillot are coming to Post am See! 🍷

Am 15. Oktober begrüßen wir zwei der renommiertesten Weingüter Deutschlands bei uns in der Belétage – for an evening of tasting exceptional w**es and sharing great food.

Serviert wird ein 4-Gang Sharing Menü, begleitet von jeweils zwei ausgewählten Weinen pro Gang. Aperitif included, good conversations very likely.

Für uns ein besonderer Abend: Seit letztem Jahr sind wir stolze Ambassadors von Battenfeld Spanier & Kühling-Gillot. And that calls for a proper celebration.

Save your seat – booking via link in bio.



**e

13/09/2026

Aquarell-Spaziergang. 🎨

Ab dem 18. September wird Traunkirchen zum Freiluftatelier. Gemeinsam mit local artist Veronika Bergmann erkundest du den Ort und hältst deine Eindrücke mit Aquarellfarben fest.

The result? Deine ganz persönliche Postkarte aus Traunkirchen – zum Verschicken oder selbst Behalten.

Welcome to your artful adventure.

For our hotel guests. Mehr Infos & Anmeldung an der Rezeption.

11/09/2026

Ein besonderer Ort für einen besonderen Tag.✨
Heiraten in der Post am See. 

Getting ready mit Seeblick. Ein ruhiger Morgen im Zimmer, bevor es losgeht. And afterwards, everyone comes together around the table.

Lunch oder Dinner in der Belétage oder Poststube 1327 – je nachdem, wie ihr euren Tag feiern möchtet. Sharing plates or Wirtshausküche, definitely good w**e and your favourite people.

Und wenn der Abend länger wird? Your room is just upstairs.

Your wedding. Your day. At Post am See.

09/09/2026

That sweet spot between summer and autumn. 🍂

Noch warm genug für barfuß auf dem Balkon. Already cosy enough to curl up with a good book and stay there for a while.

Genau für solche Momente haben wir überall im Haus kleine Rückzugsorte geschaffen. A rocking chair on the balcony. Ein gemütlicher Platz am Fenster. Corners to read, daydream or simply look outside.

Denn auch wenn du dich zurückziehst, bleiben der Traunsee und die Berge ganz nah.✨

06/09/2026

Room to breathe. ✨

Im BergSPA über den Dächern von Traunkirchen. See und Berge im Blick.
Out on the lake.
Mit dem Bike am See entlang oder zu Fuß auf den nächsten Gipfel.
Oder auf deinem privaten Balkon. Tür auf, rausgehen, durchatmen.
There’s space here. To move. To rest. To let your mind wander.

Für neue Energie, einen klaren Kopf and whatever comes next.

04/09/2026

Soul Kitchen zum Teilen. And just right for the season.

Fisch aus dem See. Kaltes und Eingelegtes dazu. Vielleicht etwas vom offenen Feuer. Süß oder Sauer? Why not both?

At our Belétage, there is no right or wrong. Mix & match am Tisch, step by step entscheiden – oder einfach zurücklehnen und unseren Chef entscheiden lassen.

Open daily from 4 pm. For everyone.

01/09/2026

Magical Lake Deluxe Room. ✨

Exclusive. Private. Stunning.

Pistaziengrün trifft pudriges Rosé. Edler Marmor auf Wiener Geflecht. Natürliches Holz und zartgrüne Chevron-Fliesen. Soft colours, strong design details.

Und draußen? Ein eigener Balkon mit Blick über den Traunsee, auf den Erlakogel und Traunkirchen.

Room highlight? Definitely the view from bed.
For slow mornings, daydreaming and fresh perspectives.

Book your late summer escape.

30/08/2026