08/09/2026
Cảm ơn chiếc giếng trời! 🍃
Mở quán được 3 tháng rồi, tự nhiên hôm nay tụi mình lại ngồi cảm ơn chiếc giếng trời.
Sáng nay tụi mình đọc một bài viết về chuyện điều hoà đang ngày càng trở thành một phần không thể thiếu trong cuộc sống. Nó giúp hàng nghìn người tránh được cái nóng mỗi năm, nhưng đồng thời, việc sử dụng điều hoà ngày càng nhiều cũng đang góp phần làm Trái Đất nóng lên.
Bài viết tụi mình đọc ở đây: https://vneconomy.vn/dieu-hoa-cuu-hang-nghin-nguoi-moi-nam-nhung-cai-gia-la-lam-khi-hau-nong-len.htm
Đọc xong rồi lại nhìn những tin tức về biến đổi khí hậu, băng tan, lũ lụt, thiên tai xuất hiện ngày càng nhiều… tụi mình thấy mà xót xa.
Trưa nay trời nóng hơn mọi hôm một chút.
Tụi mình hỏi một chị khách: “Chị có muốn tụi em mở máy lạnh hông?”
Chị nói: “Gió trời lùa vào còn mát, không sao đâu em.”
Tụi mình nghe xong vui ghê. Tính ra Blum có nhiều khách thích gió trời hơn máy lạnh. :))
Rồi nhìn ra phía sau nhà, tự nhiên thấy chiếc giếng trời nhà mình… giỏi quá trời.
Nó không chỉ mang thêm ánh sáng tự nhiên vào quán, mà còn giúp không khí đối lưu tốt hơn. Những ngày không quá nóng, Blum vẫn có thể mở cửa đón gió trời thay vì phụ thuộc hoàn toàn vào máy lạnh.
Một thứ tưởng như chỉ để “cho đẹp” lúc thiết kế quán, sau 3 tháng vận hành mới thấy nó âm thầm làm được nhiều việc ghê.
Và tụi mình nghĩ “làm mát Trái Đất” không nhất thiết phải bắt đầu bằng những điều thật lớn. Mình có thể bắt đầu bằng việc “làm mát thông minh” hơn một chút như là:
🌱 Mở cửa đón gió khi có thể.
🌱 Tận dụng ánh sáng tự nhiên.
🌱 Trồng thêm một cái cây.
🌱 Giữ lại một khoảng xanh thay vì bê tông hoá tất cả.
🌱 Chọn những cách làm mát ít phụ thuộc vào năng lượng hơn khi điều kiện cho phép.
Những việc nhỏ xíu thôi nhưng nếu mỗi người cùng làm một chút, có lẽ chúng ta sẽ tạo ra được rất nhiều khoảng mát cho nơi mình đang sống.
Hôm nay trồng một cái cây.
Ngày mai có thêm một bóng mát.
Biết đâu vài năm nữa, dưới cái cây đó sẽ có một người đang ngồi uống cà phê và nói:
“May quá, hồi đó có người chịu trồng.” 🤭
Vậy nhen, mỗi người cố gắng 1 chút thì góp gió sẽ thành bão hoy.
—-
Thank you, skylight! 🍃
We’ve been open for three months now, and somehow, today we found ourselves sitting here… feeling very grateful for our skylight.
This morning, we came across an article about air conditioning and how it has become such an essential part of modern life. It keeps thousands of people safe from extreme heat every year, but at the same time, our growing dependence on AC is also adding to the heat we’re trying to escape from.
We read the article here: https://vneconomy.vn/dieu-hoa-cuu-hang-nghin-nguoi-moi-nam-nhung-cai-gia-la-lam-khi-hau-nong-len.htm
Then we looked at all the news about climate change, melting ice, floods, and extreme weather becoming more and more common…
And honestly, it made us feel a little heavy-hearted.
Today was a little hotter than usual.
So we asked one of our guests,
“Would you like us to turn on the AC?”
She looked around and said,
“The breeze coming in feels nice. I’m okay.”
And that made us weirdly happy.
Turns out, quite a few people at Blum would rather have a little natural breeze than air conditioning. :))
Then we looked toward the back of the house and thought…
Our skylight is actually doing a pretty good job.
It brings in natural light, helps the air move through the space, and on days that aren’t too hot, it means we can simply open the doors and let the breeze do its thing.
When we first designed Blum, the skylight was partly about making the space feel light and beautiful.
Three months in, we’ve realised it quietly does a lot more than that.
And maybe taking care of the planet doesn’t always have to start with something big.
Maybe we can simply learn to cool a little smarter:
🌱 Open the doors and let the breeze in when we can.
🌱 Make the most of natural light.
🌱 Plant another tree.
🌱 Keep a little patch of green instead of covering everything with concrete.
🌱 Choose ways to stay cool that use less energy whenever we can.
Small things, really.
But if each of us does a little, maybe all those little things can add up to something much bigger — and make the places we live just a little cooler.
Plant a tree today.
A few years from now, someone might be sitting underneath it with a cup of coffee, thinking:
“I’m glad someone planted this.” 🤭
So, here’s to cooling things down — a little more thoughtfully, one small thing at a time.
Because when everyone does their little bit, even a tiny breeze can become something much bigger. 🍃
