26/02/2026
[English below]
Khi mùa nắng nóng không chỉ làm mệt cơ thể mà còn khiến nhịp sống trở nên gấp gáp hơn, The Field Hoi An chọn cho mình một cách hiện diện rất khác. Không ồn ào, không phô trương, The Field nằm yên giữa cánh đồng như một khoảng thở dành cho những ai cần chậm lại. Concept “Back-to-basics” của The Field không đơn thuần là câu chuyện về nguyên liệu, mà là sự kết nối giữa con người với đất, với mùa vụ và với chính cảm xúc của mình.
Trong những ngày nắng gắt, không gian mở đón gió đồng, bóng cây trải nhẹ trên bàn ăn, những món ăn được chế biến vừa đủ để giữ trọn vị tươi và cảm giác dễ chịu sau bữa. Ở The Field, bữa ăn không nhằm gây ấn tượng bằng sự cầu kỳ, mà bằng sự nhẹ nhõm còn lại khi bạn rời bàn – một cảm giác mát lành đến từ thiên nhiên, từ nhịp sống chậm và từ cách chúng tôi trân trọng những điều giản dị. Nếu mùa hè sắp đến bạn cần một nơi không chỉ để tránh nắng, mà để nghỉ ngơi đúng nghĩa và lắng nghe mình nhiều hơn, The Field vẫn ở đây, lặng lẽ giữa đồng, chờ bạn ghé qua.
---
When the incoming summer heat weighs not only on the body but also quickens the pace of everyday life, The Field Hoi An chooses a different way of being. Quiet and unpretentious, The Field rests among open fields like a breath of air for those who long to slow down. Our “Back-to-basics” concept is not merely about ingredients, but about reconnecting people with the land, the seasons, and their own emotions.
During the hottest days, the open space welcomes gentle field breezes, tree shadows drift softly across the tables, and each dish is prepared with restraint — preserving freshness and leaving a light, comforting feeling after the meal. At The Field, dining is not meant to impress through complexity, but through the sense of ease that remains when you leave the table — a natural coolness born of nature, a slower rhythm, and a deep respect for simple things. If the coming summer calls for more than just a place to escape the heat, but somewhere to truly rest and listen to yourself, The Field is still here, quietly among the fields, waiting for your visit.
---
𝐓𝐡𝐞 𝐅𝐢𝐞𝐥𝐝 𝐑𝐞𝐬𝐭𝐚𝐮𝐫𝐚𝐧𝐭
📍 Tong Van Suong Street, Hoi An D**g, Danang City, Vietnam.
☎️ +84 (0) 235 3923 977
📧 [email protected]
🌐 www.thefieldhoian.com
![[English below]Khi mùa nắng nóng không chỉ làm mệt cơ thể mà còn khiến nhịp sống trở nên gấp gáp hơn, The Field Hoi An c...](https://img3.foodyas.com/039/152/1484046570391522.jpg)
![[English below]-Tết về giữa cánh đồng yên bình, The Field hân hạnh đón bạn quây quần bên mâm cơm Việt, thưởng thức hương...](https://img4.foodyas.com/857/558/1468872598575586.jpg)
![[English below]Năm mới khẽ bắt đầu trong ánh nến dịu dàng, nơi từng khoảnh khắc được sưởi ấm bằng yêu thương và sự an y...](https://img5.foodyas.com/896/135/1431681568961356.jpg)
