Samwonjung - My Dinh

Samwonjung - My Dinh 𝙎𝙖𝙢𝙬𝙤𝙣𝙟𝙪𝙣𝙜 - 𝙏𝙞𝙢𝙚𝙡𝙚𝙨𝙨 𝙆𝙤𝙧𝙚𝙖𝙣 𝘿𝙞𝙣𝙞𝙣𝙜

🐎 𝐓𝐡𝐞 𝐉𝐨𝐲𝐟𝐮𝐥 𝐒𝐭𝐫𝐢𝐤𝐞 𝟐𝟎𝟐𝟔𝐂𝐮𝐧𝐠 𝐜𝐡𝐮́𝐜 𝐭𝐚̂𝐧 𝐱𝐮𝐚̂𝐧 - 𝐌𝐮̛̀𝐧𝐠 𝐓𝐞̂́𝐭 𝐁𝐢́𝐧𝐡 𝐍𝐠𝐨̣새해가 힘차게 내딛는 말발굽처럼 강하게, 단단하게, 그리고 희망으로 가득 시작되길 바랍니...
17/02/2026

🐎 𝐓𝐡𝐞 𝐉𝐨𝐲𝐟𝐮𝐥 𝐒𝐭𝐫𝐢𝐤𝐞 𝟐𝟎𝟐𝟔
𝐂𝐮𝐧𝐠 𝐜𝐡𝐮́𝐜 𝐭𝐚̂𝐧 𝐱𝐮𝐚̂𝐧 - 𝐌𝐮̛̀𝐧𝐠 𝐓𝐞̂́𝐭 𝐁𝐢́𝐧𝐡 𝐍𝐠𝐨̣

새해가 힘차게 내딛는 말발굽처럼
강하게, 단단하게, 그리고 희망으로 가득 시작되길 바랍니다.

삼원정은 여러분의 2026년이
기쁨으로 가득하길 바랍니다.

한 끼 식사는 따뜻한 모임이 되고
모든 만남은 행운의 시작이 되길 바라요.

삼원정은 언제나 이 자리에 있습니다.

서울 그대로의 한국 전통 맛을 지키며
여러분이 다시 찾을 때마다
편안하고 익숙한 온기를 느낄 수 있도록 준비하고 있어요.

🌿 2026년, 건강하고 빛나는 한 해 되세요.

설 연휴 영업 일정도 꼭 확인해주세요!

📆 삼원정 미딘점: 2026년 2월 21일부터 정상 영업

📆 삼원정 응우옌꽝빅점: 2026년 2월 19일부터 정상 영업

📩 새해 모임은 삼원정에서, 지금 메시지로 예약 상담 받아보세요!
______✤______
Một năm mới mở ra như bước chân ngựa đầy khí thế mạnh mẽ, vững vàng và tràn đầy hy vọng.
Samwonjung chúc bạn một năm 2026 đủ đầy niềm vui mỗi bữa ăn là một khoảnh khắc sum vầy mỗi cuộc gặp gỡ là một khởi đầu may mắn.

Chúng tôi vẫn ở đây giữ trọn hương vị Hàn Quốc nguyên bản như tại Seoul để mỗi lần bạn ghé lại đều là một lần cảm nhận sự ấm áp quen thuộc.

🌿 Chúc bạn một năm mới an khang và rực rỡ. Đừng quên lịch hoạt động trong dịp Tết của Samwonjung nhé!
📆 CS Samwonjung Mỹ Đình: Hoạt động trở lại từ ngày 21/2/2026
📆 CS Samwonjung Nguyễn Quang Bích: Hoạt động trở lại từ ngày 19/2/2026
📩 Inbox để Samwonjung chuẩn bị cho bạn những bữa tiệc đầu năm trọn vẹn nhất.
______✤______
𝙎𝙖𝙢𝙬𝙤𝙣𝙟𝙪𝙣𝙜 - 𝙏𝙞𝙢𝙚𝙡𝙚𝙨𝙨 𝙆𝙤𝙧𝙚𝙖𝙣 𝘿𝙞𝙣𝙞𝙣𝙜
🌐 WEBSITE: samwonjung.vn
📱 INSTA: Samwonjung.vn
📍 CS 1: Lô 08-TT4-KĐT Mỹ Đình – Mễ Trì, Đường Trần Văn Lai, Phường Mỹ Đình 1, Quận Nam Từ Liêm
📞 VN: 086 546 6946
📞 KR: 086 548 8548
📍 CS 2: Số 20 Phố Nguyễn Quang Bích, Quận Hoàn Kiếm
📞086 841 4266

🌸 THÔNG BÁO LỊCH HOẠT ĐỘNG TẾT NGUYÊN ĐÁN 2026 SAMWONJUNG MỸ ĐÌNHSamwonjung Mỹ Đình xin chân thành cảm ơn Quý khách đã l...
10/02/2026

🌸 THÔNG BÁO LỊCH HOẠT ĐỘNG TẾT NGUYÊN ĐÁN 2026
SAMWONJUNG MỸ ĐÌNH

Samwonjung Mỹ Đình xin chân thành cảm ơn Quý khách đã luôn yêu thương và đồng hành cùng nhà hàng trong suốt thời gian qua.

Để đội ngũ có thời gian nghỉ Tết và chuẩn bị chu đáo cho những ngày phục vụ đầu năm, nhà hàng xin thông báo lịch hoạt động như sau:
• Tạm nghỉ: từ 15/02/2026 đến hết 20/02/2026
• Mở cửa trở lại: 21/02/2026 (hoạt động bình thường)

Lưu ý: Lịch nghỉ này chỉ áp dụng cho Samwonjung chi nhánh Mỹ Đình. Chi nhánh 20 Nguyễn Quang Bích có lịch hoạt động như sau: https://www.facebook.com/share/p/1H5SYCTjxd/
📩 Quý khách vui lòng inbox fanpage để được hỗ trợ tư vấn và đặt bàn sớm.

Samwonjung kính chúc Quý khách một năm mới an khang, sum vầy và đủ đầy!
______✤______
🌸 2026년 설 연휴 영업 안내
삼원정 미딩지점 전용 공지사항입니다

항상 삼원정을 사랑해 주시고 함께해 주신 고객 여러분께 깊이 감사드립니다.

설 명절을 맞아 임직원 휴무 및 매장 운영 준비를 위해
삼원정 미딘 지점의 설 연휴 영업 일정을 아래와 같이 안내드립니다.

• 휴무 기간: 2026년 2월 15일(일)부터 2월 20일(금)까지
• 정상 영업 재개: 2026년 2월 21일(토)부터

⚠️ 본 일정은 삼원정 미딩 지점에만 해당됩니다.
삼원가든 2월 16-18일 휴무
삼원정 1호점 15-20일 휴무
삼원정 2호점 16-18일 휴무

📩 문의 및 예약은 메시지로 언제든지 편하게 남겨주세요.
다가오는 새해, 건강과 풍요로움이 가득하시길 바랍니다.

삼원정은 늘 정성 가득한 한 상으로 여러분을 기다리고 있겠습니다.
______✤______
𝙎𝙖𝙢𝙬𝙤𝙣𝙟𝙪𝙣𝙜 - 𝙏𝙞𝙢𝙚𝙡𝙚𝙨𝙨 𝙆𝙤𝙧𝙚𝙖𝙣 𝘿𝙞𝙣𝙞𝙣𝙜
🌐 WEBSITE: samwonjung.vn
📱 INSTA: Samwonjung.vn
📍 CS 1: Lô 08-TT4-KĐT Mỹ Đình – Mễ Trì, Đường Trần Văn Lai, Phường Mỹ Đình 1, Quận Nam Từ Liêm
📞 VN: 086 546 6946
📞 KR: 086 548 8548
📍 CS 2: Số 20 Phố Nguyễn Quang Bích, Quận Hoàn Kiếm
📞086 841 4266

06/02/2026

Ấm bụng cùng set lunch Bulgogi thơm ngon xèo xèo ngay trên bàn. Gọi hội đến ngay Samwonjung nàooo!

🌸 설날, 온기가 머무는 식탁삼원정은 화려함보다 오래 남는 맛을 선택합니다.불필요한 꾸밈 없이,50년 삼원가든 정통 한국식 소갈비 그대로.불판 위에서 천천히 익어가는 시간,입안 가득 퍼지는 한국의 맛.아이부터 어르신...
01/02/2026

🌸 설날, 온기가 머무는 식탁
삼원정은 화려함보다
오래 남는 맛을 선택합니다.

불필요한 꾸밈 없이,
50년 삼원가든 정통 한국식 소갈비 그대로.

불판 위에서 천천히 익어가는 시간,
입안 가득 퍼지는 한국의 맛.

아이부터 어르신까지
남녀노소 모두 즐거운 곳.

✨ 세대가 함께 앉아
자연스럽게 웃고 이야기하는 시간.

한 끼를 넘어
하나의 기억으로 남는 설날 식사.

삼원가든이 쌓아온 퀄리티는 그대로,
삼원정만의 차분하고 편안한 분위기 속에서
바쁜 일상에 잠시 온기를 더해보세요.

📩 삼원정 설날 예약 진행 중
소중한 날을 위한 자리는 미리 준비해 주세요.
______✤______
🌸 Tết là lúc về bên nhau, quanh một bữa ăn đậm đà và ấm lòng

Samwonjung không phải nơi chạy theo trào lưu. Mỗi món ăn ở đây được giữ nguyên cách nướng truyền thống của người Hàn không pha tạp, không màu mè chỉ có sự tinh tế, chỉn chu và tâm ý trong từng miếng thịt chín đều, thơm dịu.

Lửa hồng rì rào như kể chuyện, mùi nướng dậy lên trong không gian như gợi về ký ức cũ nơi ông bà, cha mẹ và con cháu cùng ngồi bên nhau, không ai bị bỏ quên bởi khẩu vị.

✨ Một bữa ăn vừa tròn đầy hương vị,
vừa trọn vẹn cảm xúc dành cho cả đại gia đình nhiều thế hệ.

📩 Samwonjung bắt đầu nhận đặt bàn Tết từ hôm nay
Inbox để được tư vấn và giữ chỗ sớm nhất nhé!
______✤______
𝙎𝙖𝙢𝙬𝙤𝙣𝙟𝙪𝙣𝙜 - 𝙏𝙞𝙢𝙚𝙡𝙚𝙨𝙨 𝙆𝙤𝙧𝙚𝙖𝙣 𝘿𝙞𝙣𝙞𝙣𝙜
🌐 WEBSITE: samwonjung.vn
📱 INSTA: Samwonjung.vn
📍 CS 1: Lô 08-TT4-KĐT Mỹ Đình – Mễ Trì, Đường Trần Văn Lai, Phường Mỹ Đình 1, Quận Nam Từ Liêm
📞 VN: 086 546 6946
📞 KR: 086 548 8548
📍 CS 2: Số 20 Phố Nguyễn Quang Bích, Quận Hoàn Kiếm
📞086 841 4266

💘 발렌타인데이, 사랑은 삼원정에서 시작돼요! 여자들이 좋아하는 데이트엔다 이유가 있어요.,포근한 분위기에 음식은 오래 기억에 남는 곳.삼원가든이 만든 삼원정은한식이 이렇게 로맨틱해질 수 있다는 걸자연스럽게 보여줘요...
30/01/2026

💘 발렌타인데이, 사랑은 삼원정에서 시작돼요!
여자들이 좋아하는 데이트엔
다 이유가 있어요.
,
포근한 분위기에
음식은 오래 기억에 남는 곳.
삼원가든이 만든 삼원정은
한식이 이렇게 로맨틱해질 수 있다는 걸
자연스럽게 보여줘요.
격이 다른 맛, 격이 다른 데이트.

아름다운 그녀를 위해,
사랑하는 연인과 더 좋은 시간을 보내고 싶을 때.
굳이 멋진 말을 준비하지 않아도 괜찮아요.
맛있는 순간 앞에서는

표정이 먼저 마음을 전하니까요 🙂
✔ 여자들이 좋아하는 감각적인 분위기
✔ 대화에 집중할 수 있는 여유로운 공간
✔ 발렌타인 데이트, 실패 없는 선택
❤️ 올해 발렌타인
“어디 갈까?” 고민된다면
답은 Samwonjung.
📍발렌타인은 예약 필수
소중한 시간을 미리 지켜두세요 💌
______✤______
💗 Ngày Valentine, khi món ăn cũng biết nói lời yêu thương

Người Hàn vẫn tin rằng, món ăn ngon là nơi cư ngụ của trái tim người nấu.

Mỗi lát thịt bò Hanwoo căng mọng như mang theo tiếng gọi từ vùng đất Gangwon lạnh giá, nơi khí hậu và độ cao chắt chiu nên từng thớ ngọt lành.

Tại Samwonjung, từng món ăn là một bản giao hòa giữa hương vị truyền thống và bàn tay giữ gìn tinh tế như thể Seoul thu nhỏ trong lòng Hà Nội.

🌸 Một buổi tối Valentine không cần quá ồn ào, chỉ cần ánh mắt người mình thương và sự ấm nồng từ vị lẩu sôi lục bục, từ lát sườn nướng vừa chạm vỉ đã thơm lừng.

❤️ Hẹn nhau tại Samwonjung để mỗi món ăn trở thành lời tỏ tình tinh tế nhất.

📍Đặt bàn sớm để giữ chỗ cho khoảnh khắc đáng nhớ cùng người thương nhé!
______✤______
𝙎𝙖𝙢𝙬𝙤𝙣𝙟𝙪𝙣𝙜 - 𝙏𝙞𝙢𝙚𝙡𝙚𝙨𝙨 𝙆𝙤𝙧𝙚𝙖𝙣 𝘿𝙞𝙣𝙞𝙣𝙜
🌐 WEBSITE: samwonjung.vn
📱 INSTA: Samwonjung.vn
📍 CS 1: Lô 08-TT4-KĐT Mỹ Đình – Mễ Trì, Đường Trần Văn Lai, Phường Mỹ Đình 1, Quận Nam Từ Liêm
📞 VN: 086 546 6946
📞 KR: 086 548 8548
📍 CS 2: Số 20 Phố Nguyễn Quang Bích, Quận Hoàn Kiếm
📞086 841 4266

🌿 긴 연휴 전, 약속이 있다면 삼원정에서 🌿곧 시작될 긴 설 연휴. 바쁘기 전에, 떠나기 전에 마음 편히 얼굴 보고 이야기 나눌 시간이 필요하다면 삼원정이 잘 어울립니다.넉넉한 테이블 간격과 프라이빗 룸 조용히 대...
29/01/2026

🌿 긴 연휴 전, 약속이 있다면 삼원정에서 🌿

곧 시작될 긴 설 연휴.

바쁘기 전에, 떠나기 전에
마음 편히 얼굴 보고 이야기 나눌 시간이 필요하다면
삼원정이 잘 어울립니다.

넉넉한 테이블 간격과 프라이빗 룸
조용히 대화에 집중할 수 있는 공간,
천천히 즐기기 좋은 따뜻한 음식까지.

🔥 정성으로 구워낸 삼원정 양념갈비

🍲 깊고 맑은 국물의 통낙지연포탕

오랜만에 만나는 가족, 연인, 소중한 사람들과의 시간을
더 편안하게 만들어줍니다.

💚 연휴 전 모임, 약속 장소로 삼원정을 선택해보세요.
📩 디너 예약 및 문의는 DM으로 도와드릴게요.
______✤______
🍂 Cuối năm se lạnh – hẹn nhau một bữa cơm gia đình ấm áp tại Samwonjung 🍂

Khi gió mùa về, Hà Nội chậm lại theo một cách rất riêng. Đó là lúc người ta muốn về sớm hơn, ngồi quanh một chiếc bàn đủ ấm, đủ đầy và đủ thân quen. Ở Samwonjung, bữa ăn gia đình cuối năm luôn bắt đầu từ những điều giản dị như thế.

🔥 Nướng Sườn Samwon bằng thời gian
Miếng sườn được ướp kỹ, nướng chậm trên than hồng, mùi thơm lan nhẹ trong không khí se lạnh, kéo mọi người xích lại gần nhau hơn.

🍲 Những món canh nóng được nấu bằng sự kiên nhẫn
Hơi nước bốc lên ấm áp, vị ngọt lành lan tỏa, như một lời chúc sức khỏe dành cho ông bà cha mẹ trong những ngày cuối năm.

Không gian ấm cúng, phòng riêng cho gia đình nhiều thế hệ, từng khoảnh khắc đều được chăm chút để bữa ăn trọn vẹn như ở nhà.

💚 Cuối năm thường nhanh kín chỗ, inbox ngay để Samwonjung giữ bàn đẹp cho bữa cơm gia đình ấm áp của bạn.
______✤______
𝙎𝙖𝙢𝙬𝙤𝙣𝙟𝙪𝙣𝙜 - 𝙏𝙞𝙢𝙚𝙡𝙚𝙨𝙨 𝙆𝙤𝙧𝙚𝙖𝙣 𝘿𝙞𝙣𝙞𝙣𝙜
🌐 WEBSITE: samwonjung.vn
📱 INSTA: Samwonjung.vn
📍 CS 1: Lô 08-TT4-KĐT Mỹ Đình – Mễ Trì, Đường Trần Văn Lai, Phường Mỹ Đình 1, Quận Nam Từ Liêm
📞 VN: 086 546 6946
📞 KR: 086 548 8548
📍 CS 2: Số 20 Phố Nguyễn Quang Bích, Quận Hoàn Kiếm
📞086 841 4266

❄️ 겨울에 더 깊어지는 삼원정의 따뜻한 한 상 ❄️찬 공기가 스며드는 계절에는 불 앞에 앉아 국물 한 숟갈 뜨는 순간이 먼저 떠오릅니다. 삼원정의 겨울 메뉴는 천천히 익히고, 정성으로 완성해 몸과 마음을 함께 데워...
28/01/2026

❄️ 겨울에 더 깊어지는 삼원정의 따뜻한 한 상 ❄️

찬 공기가 스며드는 계절에는
불 앞에 앉아 국물 한 숟갈 뜨는 순간이 먼저 떠오릅니다.

삼원정의 겨울 메뉴는
천천히 익히고, 정성으로 완성해
몸과 마음을 함께 데워줍니다.

🥩 전통 갈비찜 (M 350,000 VND / L 690,000 VND)
시간을 들여 천천히 익혀
젓가락만 대도 부드럽게 풀어지는 갈비.
진한 양념이 배어든 한 점 한 점이
따뜻한 기억처럼 오래 남습니다.

🔥 철판 두툼 떡갈비 (390,000 VND)
뜨겁게 달군 주철 위에서 지글지글 익어가며
육즙을 가득 머금은 떡갈비.

한 입 베어 무는 순간,
불향과 고기의 깊은 맛이 겨울 저녁을 채웁니다.

🍲 통낙지 연포탕 (690,000 VND)
맑고 담백한 국물 속에 통으로 들어간 낙지 한 마리.

질기지 않고 힘 있게 살아 있는 식감과
깔끔한 국물이 어우러져
추운 날일수록 더 또렷해지는 맛입니다.

✨ 오늘, 당신의 겨울에 가장 잘 어울리는 메뉴는 무엇인가요?
댓글로 가장 마음이 끌리는 메뉴를 골라주세요.
______✤______
Món ấm cho ngày đông tại Samwonjung ❄️

Khi gió lạnh ghé qua phố, bếp lửa Samwonjung lại rộn ràng hơn.
Những món ăn quen thuộc của mùa đông Hàn Quốc bước ra như những nhân vật cũ, mang theo hơi ấm và ký ức từ những căn bếp Seoul.

🔥 Bò viên nướng chảo gang
Miếng bò viên dày, áp chảo trên gang nóng, xèo xèo như lời mời gọi. Mùi thịt quyện sốt lan tỏa, ấm từ đầu lưỡi đến tận cuối câu chuyện.

🍲 Lẩu bạch tuộc
Nước dùng trong veo sôi nhẹ, bạch tuộc tươi giòn ngọt, cay dịu đủ để xua tan cái lạnh đầu đông.

🥘 Sườn bò kho
Ninh chậm bằng thời gian, sườn mềm rục, vị đậm sâu như bữa cơm gia đình những ngày trở gió.
💬 Bạn chọn món nào cho ngày lạnh này
💚 Inbox ngay để được tư vấn và đặt bàn tại Samwonjung
______✤______
𝙎𝙖𝙢𝙬𝙤𝙣𝙟𝙪𝙣𝙜 - 𝙏𝙞𝙢𝙚𝙡𝙚𝙨𝙨 𝙆𝙤𝙧𝙚𝙖𝙣 𝘿𝙞𝙣𝙞𝙣𝙜
🌐 WEBSITE: samwonjung.vn
📱 INSTA: Samwonjung.vn
📍 CS 1: Lô 08-TT4-KĐT Mỹ Đình – Mễ Trì, Đường Trần Văn Lai, Phường Mỹ Đình 1, Quận Nam Từ Liêm
📞 VN: 086 546 6946
📞 KR: 086 548 8548
📍 CS 2: Số 20 Phố Nguyễn Quang Bích, Quận Hoàn Kiếm
📞086 841 4266

🌿 삼원정 정통 떡국 – 한 그릇에 담은 설날의 의미 🌿설날 아침, 가장 먼저 떠오르는 음식은 떡국입니다. 떡국 한 그릇에는 한 해를 무사히 보내고, 새해를 건강하게 맞이하길 바라는 마음이 담겨 있습니다.삼원정의 정...
27/01/2026

🌿 삼원정 정통 떡국 – 한 그릇에 담은 설날의 의미 🌿

설날 아침, 가장 먼저 떠오르는 음식은 떡국입니다.

떡국 한 그릇에는
한 해를 무사히 보내고, 새해를 건강하게 맞이하길 바라는 마음이 담겨 있습니다.

삼원정의 정통 떡국은
소뼈를 오래 고아낸 맑고 깊은 육수에
부드러운 떡과 고소한 계란 지단을 정성스럽게 올려
한국 설날 식탁의 맛을 그대로 담아냈습니다.

과하지 않지만 깊고,
담백하지만 오래 남는 맛.

한 숟갈 한 숟갈이 마음까지 따뜻해지는 설날의 기억을 전해줍니다.

🍲 설 시즌 한정 메뉴
📅 2026년 2월 1일 – 2월 28일
💰 190,000 VND
✨ 새해를 여는 가장 한국다운 한 그릇
💚 지금 삼원정에서 정통 설날의 맛을 만나보세요.
______✤______
🌿 Canh bánh gạo truyền thống Samwonjung – Hương Tết Hàn Quốc trong từng làn khói 🌿

Có những món ăn chỉ xuất hiện khi mùa xuân gõ cửa. Với người Hàn Quốc, bát canh bánh gạo đầu năm không đơn thuần để thưởng thức mà là lời chúc sức khỏe và khởi đầu an yên được gửi gắm qua từng muỗng nước dùng trong veo.

Tại Samwonjung, canh bánh gạo được nấu từ nước hầm xương bò đậm đà, lặng lẽ sôi như thời gian chậm lại. Những lát bánh gạo trắng mềm trôi nhẹ trong bát canh, sợi trứng béo mịn ôm lấy vị ngọt tự nhiên, kể câu chuyện Tết xứ Hàn theo cách giản dị mà sâu lắng.

🍲 Món canh phiên bản giới hạn
⏰ Chỉ phục vụ duy nhất từ 01/02 đến 28/02/2026
💰 Giá 190.000 VND
✨ Một bát canh ấm lành để mở đầu năm mới thật tròn đầy.

💚 Inbox ngay để được tư vấn và đặt bàn trải nghiệm hương vị Tết Hàn Quốc tại Samwonjung.
______✤______
𝙎𝙖𝙢𝙬𝙤𝙣𝙟𝙪𝙣𝙜 - 𝙏𝙞𝙢𝙚𝙡𝙚𝙨𝙨 𝙆𝙤𝙧𝙚𝙖𝙣 𝘿𝙞𝙣𝙞𝙣𝙜
🌐 WEBSITE: samwonjung.vn
📱 INSTA: Samwonjung.vn
📍 CS 1: Lô 08-TT4-KĐT Mỹ Đình – Mễ Trì, Đường Trần Văn Lai, Phường Mỹ Đình 1, Quận Nam Từ Liêm
📞 VN: 086 546 6946
📞 KR: 086 548 8548
📍 CS 2: Số 20 Phố Nguyễn Quang Bích, Quận Hoàn Kiếm
📞086 841 4266

📢 삼원정 설 연휴 운영 안내 📢설 연휴 기간 동안 삼원정의 운영 일정은 아래와 같습니다.설 휴무: 설 연휴 중 3일간 휴무 16일,17일,18일그 외 기간: 정상 영업가족과 함께하는 따뜻한 설 연휴 보내시길 바라며...
24/01/2026

📢 삼원정 설 연휴 운영 안내 📢

설 연휴 기간 동안 삼원정의 운영 일정은 아래와 같습니다.

설 휴무: 설 연휴 중 3일간 휴무 16일,17일,18일

그 외 기간: 정상 영업

가족과 함께하는 따뜻한 설 연휴 보내시길 바라며,

연휴 전후에도 삼원정에서 편안한 식사 시간 되시길 바랍니다. 🧧✨
______✤______
📢 THÔNG BÁO LỊCH HOẠT ĐỘNG TẾT NGUYÊN ĐÁN 2026 – SAMWONJUNG 🌿

Nhân dịp Tết Nguyên Đán 2026 đang đến gần, Samwonjung xin trân trọng thông báo lịch hoạt động để quý khách tiện sắp xếp kế hoạch dùng bữa và gặp gỡ gia đình, bạn bè.

Nhà hàng Samwonjung sẽ tạm ngưng hoạt động từ ngày 16/02/2026 đến hết ngày 18/02/2026 để toàn bộ đội ngũ có thời gian đón Tết và chuẩn bị cho một năm mới trọn vẹn hơn.

✨ Từ ngày 19/02/2026, Samwonjung sẽ mở cửa và đón tiếp khách hàng trở lại bình thường, sẵn sàng mang đến những bữa ăn ấm áp đúng chuẩn Hàn Quốc.

🌸 Đặc biệt, trong tháng 2, Samwonjung sẽ triển khai nhiều chương trình ưu đãi đầu năm như một lời chào năm mới và lời cảm ơn gửi đến quý khách đã luôn đồng hành.

💚 Kính chúc quý khách một mùa Tết an lành, sum vầy và hẹn gặp lại tại Samwonjung trong không khí rộn ràng đầu xuân.
______✤______
𝙎𝙖𝙢𝙬𝙤𝙣𝙟𝙪𝙣𝙜 - 𝙏𝙞𝙢𝙚𝙡𝙚𝙨𝙨 𝙆𝙤𝙧𝙚𝙖𝙣 𝘿𝙞𝙣𝙞𝙣𝙜
🌐 WEBSITE: samwonjung.vn
📱 INSTA: Samwonjung.vn
📍 CS 1: Lô 08-TT4-KĐT Mỹ Đình – Mễ Trì, Đường Trần Văn Lai, Phường Mỹ Đình 1, Quận Nam Từ Liêm
📞 VN: 086 546 6946
📞 KR: 086 548 8548
📍 CS 2: Số 20 Phố Nguyễn Quang Bích, Quận Hoàn Kiếm
📞086 841 4266

2026 설맞이, 삼원정과 함께하는 설렘의 한 걸음새해의 시작을 알리는 한 끼, 가족과 함께하는 따뜻한 설의 순간을 삼원정에서 만나보세요.🐎 2026년의 첫 걸음, 정성 가득한 한 상으로 시작하세요.💚 설 연휴 좌석...
23/01/2026

2026 설맞이, 삼원정과 함께하는 설렘의 한 걸음

새해의 시작을 알리는 한 끼,
가족과 함께하는 따뜻한 설의 순간을 삼원정에서 만나보세요.

🐎 2026년의 첫 걸음,
정성 가득한 한 상으로 시작하세요.

💚 설 연휴 좌석은 빠르게 마감됩니다.

지금 DM으로 예약하세요.
______✤______
✨ 𝐓𝐡𝐞 𝐉𝐨𝐲𝐟𝐮𝐥 𝐒𝐭𝐫𝐢𝐝𝐞 – 𝐂𝐡𝐚̀𝐨 𝐧𝐚̆𝐦 𝐦𝐨̛́𝐢 𝟐𝟎𝟐𝟔 𝐜𝐮̀𝐧𝐠 𝐒𝐚𝐦𝐰𝐨𝐧𝐣𝐮𝐧𝐠 ✨

Những ngày cuối năm đang bước chậm lại, mang theo không khí rộn ràng của mùa Tết đang đến rất gần. Tại Samwonjung, Tết không chỉ là một mốc thời gian, mà là hành trình khởi đầu đầy niềm vui, như bước chạy mạnh mẽ và thanh thoát của năm mới đang mở ra phía trước.

Trong không gian ấm áp quen thuộc, từng bàn ăn sáng đèn như lời chúc an yên gửi đến mỗi gia đình. Hương thịt nướng lan nhẹ trong không khí, bếp lửa hồng kiên nhẫn kể lại câu chuyện của thời gian, của sự sum vầy và của những khởi đầu tốt đẹp đang chờ đón.

🐎 Năm mới 2026 là năm của chuyển động, của niềm tin và những bước tiến vững vàng. Samwonjung mong được đồng hành cùng bạn trong những bữa ăn đầu năm đầy ý nghĩa, nơi niềm vui bắt đầu từ những điều giản dị nhất.

💚 Inbox ngay để được tư vấn và giữ bàn sớm cho những ngày Tết cận kề tại Samwonjung.
Hãy dịch cho tôi sang tiếng Hàn với giọng văn trẻ trung, mời gọi và có thể làm gọn hơn.
______✤______
𝙎𝙖𝙢𝙬𝙤𝙣𝙟𝙪𝙣𝙜 - 𝙏𝙞𝙢𝙚𝙡𝙚𝙨𝙨 𝙆𝙤𝙧𝙚𝙖𝙣 𝘿𝙞𝙣𝙞𝙣𝙜
🌐 WEBSITE: samwonjung.vn
📱 INSTA: Samwonjung.vn
📍 CS 1: Lô 08-TT4-KĐT Mỹ Đình – Mễ Trì, Đường Trần Văn Lai, Phường Mỹ Đình 1, Quận Nam Từ Liêm
📞 VN: 086 546 6946
📞 KR: 086 548 8548
📍 CS 2: Số 20 Phố Nguyễn Quang Bích, Quận Hoàn Kiếm
📞086 841 4266

✨ 삼원정 하노이 ✨ 서울 삼원가든 50년 전통의 깊은 맛을 그대로 전해드립니다.오랜 시간 지켜온 정성과 기준으로 완성한 요리는 한 입 한 입에서 한국 정통 바비큐의 품격을 느끼실 수 있습니다.🍲 편안하고 따뜻한 분...
23/01/2026

✨ 삼원정 하노이 ✨

서울 삼원가든 50년 전통의 깊은 맛을 그대로 전해드립니다.

오랜 시간 지켜온 정성과 기준으로 완성한 요리는
한 입 한 입에서 한국 정통 바비큐의 품격을 느끼실 수 있습니다.

🍲 편안하고 따뜻한 분위기 속에서 즐기는
매콤하고 깊은 맛의 진한 김치찌개,

🥩 특허받은 다이아몬드 컷과
전통 방식 그대로의 양념을 담아
부드럽고 풍미 가득한 양념갈비까지.
소중한 사람과의 특별한 식사,
기억에 남을 한 끼를 삼원정 하노이에서 경험해 보세요.

📩 예약 및 단체 문의는
DM 또는 📞 전화로 편하게 연락 주세요.
______✤______
Trong những ngày đông se lạnh, đôi khi điều ta cần chỉ là một buổi hẹn yên bình bên người thương. Một chiếc bàn nhỏ ấm lửa, nơi hương thịt nướng lan chậm trong không khí như lời mời gọi dịu dàng của mùa đông Seoul.

Nướng sườn bằng thời gian, để từng thớ thịt chín dần trên than hồng, giữ trọn vị ngọt và sự chăm chút của người bếp. Bên cạnh đó là nồi canh kimchi cay nồng, sôi khẽ như đang thì thầm câu chuyện về những căn bếp Hàn Quốc mỗi độ gió lạnh tràn về. Vị cay ấm lan tỏa, đủ để xua tan giá rét, đủ để hai người ngồi gần nhau hơn.

Trước Tết, khi nhịp sống bắt đầu vội, hãy cho mình một khoảng lặng. Một bữa ăn giản dị nhưng tròn đầy cảm xúc, nơi hương vị kết nối những khoảnh khắc thân quen.

💚 Inbox Samwonjung để được tư vấn và giữ bàn tối cuối tuần cho buổi hẹn thật ấm áp.
______✤______
𝙎𝙖𝙢𝙬𝙤𝙣𝙟𝙪𝙣𝙜 - 𝙏𝙞𝙢𝙚𝙡𝙚𝙨𝙨 𝙆𝙤𝙧𝙚𝙖𝙣 𝘿𝙞𝙣𝙞𝙣𝙜
🌐 WEBSITE: samwonjung.vn
📱 INSTA: Samwonjung.vn
📍 CS 1: Lô 08-TT4-KĐT Mỹ Đình – Mễ Trì, Đường Trần Văn Lai, Phường Mỹ Đình 1, Quận Nam Từ Liêm
📞 VN: 086 546 6946
📞 KR: 086 548 8548
📍 CS 2: Số 20 Phố Nguyễn Quang Bích, Quận Hoàn Kiếm
📞086 841 4266

Address

08 TT4 KĐT Mỹ Đình/Mễ Trì, Đường Trần Văn Lai, Phường Mỹ Đình 1, Quận Nam Từ Liêm
Hanoi

Opening Hours

Monday 10:00 - 22:00
Tuesday 10:00 - 22:00
Wednesday 10:00 - 22:00
Thursday 10:00 - 22:00
Friday 10:00 - 22:00
Saturday 10:00 - 22:00
Sunday 10:00 - 22:00

Website

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when Samwonjung - My Dinh posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Shortcuts

Share

Category