22/08/2026
𝐖𝐇𝐄𝐍 𝐈𝐓 𝐑𝐀𝐈𝐍𝐒 𝐀𝐓 𝐕𝐈𝐋𝐋𝐀
Có những ngày, Hà Nội lặng đi một chút trong mưa.
Mưa rơi tí tách bên ô cửa kính, đọng trên những tán cây và làm khoảng sân trước Villa chìm trong sắc mưa.Phía sau cánh cửa, căn biệt thự vẫn ấm như thường lệ - ánh đèn vàng vừa lên, tiếng trò chuyện khe khẽ, đâu đó là âm thanh quen thuộc từ căn bếp.
Bên trong, bữa ăn vẫn tiếp diễn như thường lệ. Một chiếc đĩa còn ấm được đặt xuống bàn, hương thơm theo làn hơi nóng khẽ lan trong căn phòng. Ngoài kia, mưa vẫn rơi, đủ để người ta chẳng còn muốn vội.
Dường như trong những ngày như thế, người ta cũng muốn ngồi gần nhau hơn. Câu chuyện cứ thế dài thêm bên ly vang được nhấp chậm rãi, và chẳng ai vội rời khỏi chiếc bàn.
Ngày mưa ở Villa vẫn trôi qua như thế - bên ngoài là tiếng mưa, bên trong là một chiếc bàn ấm và những câu chuyện chưa muốn dừng.
——— ❇︎ ———
𝐖𝐇𝐄𝐍 𝐈𝐓 𝐑𝐀𝐈𝐍𝐒 𝐀𝐓 𝐕𝐈𝐋𝐋𝐀
There are days when Hanoi seems to grow quieter beneath the rain.
Raindrops trace the windows, rest upon the leaves, and draw the courtyard into deeper shades. Beyond the glass, the Villa glows in its familiar way - candlelight beginning to gather, conversations growing softer, and from the kitchen, the quiet rhythm of a meal taking shape.
Inside, dinner unfolds at its own pace. A warm plate arrives at the table, steam rising briefly before becoming part of the evening. Outside, the rain keeps falling. The city feels a little farther away, and there is no particular reason to hurry.
On evenings like these, conversations seem to linger a little longer. Wine is sipped slowly, another course finds its way to the table, and the thought of leaving can wait.
Perhaps this is what makes a rainy evening at Villa so quietly special: the rain beyond the windows, the glow within, and a table where the evening is never quite ready to end.
——— ❇︎ ———
Villa des Fleurs - Dining & Wine
✦ 95 Quán Thánh, Ba Đình, Hà Nội
✦ Operating hours:
• 11:00 - 14:00: Lunch
• 14:00 - 17:00: Afternoon Tea
• 17:30 - 22:00: Dinner
• From Tuesday to Sunday
✦ 033 9666 895 | 091 9270 865