09/06/2026
Dạ Khúc số 60: Shape of My Heart
Trái đất 3/4 là nước mắt,
đi như giọt lệ giữa không trung…
Nỗi buồn dường như là một phần tất yếu trong đời sống, tới nỗi người ta còn biến nỗi buồn thành một “thú đau thương” để gặm nhấm… Nhưng dù ít hay nhiều, niềm vui rồi cũng sẽ đến—để cuộc đời này đủ vị đắng cay ngọt bùi.
Chỉ mong rằng, đi qua tất cả trái tim mình vẫn ấm, vẫn trong, và giữ được dáng hình đẹp đẽ.
“Shape of my heart” là tên một ca khúc của ban nhạc Sting, mà Dạ Khúc lấy làm chủ đề cho đêm nhạc quốc tế lần này.
Đêm nhạc sẽ mang đến những ca khúc bất hủ viết bằng tiếng Pháp, tiếng Anh và tiếng Việt, qua lời dẫn chuyện cuốn hút của MC Nguyễn Hữu Chiến Thắng. Giọng ca của Lâm Pháp, Đăng Hiếu, Nhật Trường và Bích Ngọc—Người đàn bà hát—sẽ đưa cảm xúc đi trọn một hành trình.
Thời gian: 20h30 ngày 14/6
Địa điểm: Gác 2 Thanh Hằng Art Space số nhà 47 ngõ 125 Trung Kính-Yên Hoà-Hà Nội.
Nghệ sỹ tham gia trình diễn:
MC/ Ca sĩ: Nguyễn Hữu Chiến Thắng
Ca sĩ: Bích Ngọc - Lâm Pháp - Đăng Hiếu - Nhật Trường
Guitar: Đặng Quyền - Quang Đài
Private Show xin đón 20 khách nhạc, quý khách vui lòng không mang theo trẻ em dưới 12 tuổi.
Hotline: 0904081981
Dạ Khúc thương mong!
-------------------------
English & Français below
Dạ Khúc No. 60: Shape of My Heart
Three quarters of the earth are made of tears,
moving like a tear-drop drifting in the air…
Sadness seems to be an inevitable part of life—so inevitable that people turn it into a “tender suffering” to linger over and to savor. And yet, no matter how little or how much, joy will come—so life can carry both bitterness and sweetness in equal measure.
May that, after everything, our hearts remain warm and clear—still able to keep a beautiful shape.
“Shape of my heart” is the title of a song by Sting, chosen by Dạ Khúc as the theme for this international music night.
Tonight brings timeless songs written in French, English, and Vietnamese, guided by the captivating storytelling of MC Nguyễn Hữu Chiến Thắng. The voices of Lâm Pháp, Đăng Hiếu, Nhật Trường, and Bích Ngọc—the woman who sings—will lead us through an entire emotional journey.
Time: 20:30, 14/6
Venue: Gác 2 Thanh Hằng Art Space, No. 47, Lane 125 Trung Kính–Yên Hoà–Hà Nội.
Performing Artists:
MC / Singer: Nguyễn Hữu Chiến Thắng
Singers: Bích Ngọc - Lâm Pháp - Đăng Hiếu - Nhật Trường
Guitar: Đặng Quyền - Quang Đài
Private Show welcomes 20 music guests only. Kindly do not bring children under 12.
Hotline: 0904081981
Français
Dạ Khúc n°60 : Shape of My Heart
Les trois quarts de la Terre sont faits de larmes,
comme une goutte qui avance dans l’air…
La tristesse semble appartenir à la vie, au point que l’on en fait une « passion douloureuse » à mâcher, à ressasser… Mais qu’elle soit grande ou petite, la joie finit toujours par revenir—pour que la vie garde sa saveur d’amertume et de douceur.
Qu’après tout, le cœur reste chaud et clair,
capable de conserver une belle forme.
“Shape of my heart” est le titre d’une chanson du groupe Sting, et Dạ Khúc en a fait le thème de sa soirée internationale.
Cette nuit fait entendre des chansons intemporelles en français, en anglais et en vietnamien, portées par la narration captivante de l’animateur MC Nguyễn Hữu Chiến Thắng. Les voix de Lâm Pháp, Đăng Hiếu, Nhật Trường et de Bích Ngọc—la femme qui chante—nous feront traverser tout un parcours d’émotions.
Horaire : 20h30 le 14/6
Lieu : Gác 2 Thanh Hằng Art Space, maison n°47, ruelle 125 Trung Kính–Yên Hoà–Hà Nội.
Artistes sur scène :
MC / Chanteur : Nguyễn Hữu Chiến Thắng
Chanteurs : Bích Ngọc - Lâm Pháp - Đăng Hiếu - Nhật Trường
Guitare : Đặng Quyền - Quang Đài
Private Show : 20 invités seulement. Merci de ne pas amener d’enfants de moins de 12 ans.
Hotline : 0904081981
