17/03/2026
DORY,
Cô cá nhỏ trong bộ phim hoạt hình nổi tiếng của Disney. Chứng mất trí nhớ ngắn hạn có thể khiến cô quên đi rất nhiều thứ, nhưng Dory không bao giờ quên việc tiếp tục bơi về trước. Dory cùng câu nói nổi tiếng của mình: “Just keep swimming”, đã truyền cảm hứng “bơi tiếp, bơi mãi” đến “thế giới tuyệt vời” cho hàng triệu khán giả.
Chúng ta.
Giữa đại dương rộng lớn của cuộc sống, ai trong chúng ta cũng đang bơi. Chúng ta bơi qua những ngày bận rộn, bơi qua những kế hoạch, những áp lực và những ước mơ còn dang dở. Đôi khi, trong hành trình của mình, ta quên mất rằng cuộc sống không chỉ là bơi thật nhanh, mà còn là cảm nhận từng làn sóng.
Cà phê và Matcha.
Từ những vùng đất xa xôi, hạt cà phê đã “bơi” qua nhiều công đoạn: được nuôi lớn dưới nắng và mưa, được thu hoạch, rang lên, xay mịn… từng bước một, như những nhịp bơi kiên trì giữa đại dương. Matcha cũng vậy — từ những lá trà non được chăm sóc cẩn thận, hái xuống, sấy khô rồi nghiền thành lớp bột xanh mịn. Chúng đã đi một hành trình rất dài, để cuối cùng dừng lại trong chiếc ly nhỏ và gặp được bạn.
Và có lẽ vì thế mà DORY ra đời. Một nơi nhỏ bé giữa “đại dương” của thành phố, nơi những con người đang bơi giữa cuộc sống có thể dừng lại một chút. Ở đây có câu chuyện của Dory – về việc cứ tiếp tục tiến về phía trước; có hành trình của con người – với những ước mơ và nỗ lực mỗi ngày; và có cả hành trình dài của cà phê và matcha – để mang đến một ly nước giản dị nhưng đầy ý nghĩa.
Tại đây, chúng tớ muốn nhắn nhủ rằng: Dù hôm nay thế nào, chúng ta vẫn đang tiếp tục bơi. Just keep swimming!
DORY
A little fish from the famous animated film by Disney. Her short-term memory loss may make her forget many things, but Dory never forgets to keep swimming forward. With her well-known line, “Just keep swimming,” Dory has inspired millions of audiences to keep going and keep moving through their own “wonderful world.”
Us
In the vast ocean of life, every one of us is swimming. We swim through busy days, through plans, pressures, and unfinished dreams. Sometimes, along the journey, we forget that life is not only about swimming as fast as possible, but also about feeling each wave along the way.
Coffee and Matcha
From distant lands, coffee beans swim through many stages: growing under the sun and rain, being harvested, roasted, and finely ground—step by step, like steady strokes across the ocean. Matcha is the same—from tender tea leaves that are carefully nurtured, picked, dried, and slowly ground into a soft green powder. They have traveled a very long journey, just to finally rest in a small cup and meet you.
And perhaps that is how DORY was born. A small place in the “ocean” of the city, where people swimming through life can pause for a moment. Here lives the story of Dory—about continuing to move forward; the journey of people—with their dreams and daily efforts; and the long journey of coffee and matcha—to bring you a simple yet meaningful cup.
Here, we simply want to say: No matter how today feels, we are still swimming forward. Just keep swimming!
