09/03/2020
【お知らせ】
日頃より弊社店舗をご愛顧いただき誠にありがとうございます。
新型コロナウイルス感染症等の情勢を踏まえ、明日、3月10日より1週間、休業をさせて頂きます。
お客さまには、ご不便をおかけし誠に申し訳ありませんが、お客さまの安心安全を第一に考え、
ご理解ご協力のほど、お願い申し上げます。
※今後の状況によって再開日を変更する場合がございます。
Thank you for always patronizing
GYUMARU
Based on the situation of the new Corona virus infection,
we will be closed for one week starting tomorrow, 10th of March.
We apologize for any inconvenience this may cause to our customers.
Thank you for your understanding and cooperation.
※The reopening date may be changed depending on the future situation.
언제나 변함없이 저희 매장을 사랑해 주셔서 감사합니다.
신종 코로나 바이러스 감염으로 3 월 10 일부터 1 주일 휴업을하겠습니다.
불편을 끼쳐 드려 대단히 죄송하지만, 고객의 안심 안전을 최우선으로,
이해 협력 해 주시기를 부탁드립니다.
※ 향후 상황에 따라 재개 날짜를 변경할 수 있습니다.
GYUMARU xin thông báo cho toàn thể quý khách.
Cảm ơn tình cảm và sự ủng hộ của quý khách đã dành cho cửa hàng của chúng tôi mỗi ngày.
Dựa trên tình hình nhiễm coronavirus mới. Từ ngày 10 tháng 3 chúng tôi xin phép đóng cửa 1 tuần
Chúng tôi xin lỗi vì sự bất tiện này, nhà hàng của chúng tôi luôn suy nghĩ và đặt sự an toàn của quý khách lên hàng đầu.
Cảm ơn quý khách đã hiểu và hợp tác cùng với nhà hàng .
* Ngày mở cửa hoạt động lại có thể được thay đổi tùy thuộc vào tình hình trong tương lai.
