11/09/2026
【休業のお知らせ】
いつもご利用いただき、誠にありがとうございます。
誠に勝手ながら店舗メンテナンスのため、9月11日〜9月28日まで休業とさせていただきます。
9月29日より通常営業を再開いたします。
ご来店を予定されていた皆さまにはご不便をおかけしますが、より良い環境で皆さまをお迎えできるよう、メンテナンス期間を大切に過ごしたいと思います。
ご理解のほど、何卒よろしくお願いいたします。
9月29日より、また皆さまにお会いできることを楽しみにしております☺️
【Temporary Closure Notice】
Thank you very much for your continued support.
Please note that we will be closed from September 11 to September 28 for store maintenance.
We will reopen as usual on September 29.
We sincerely apologize for any inconvenience this may cause, and we appreciate your kind understanding as we take this time to improve our store.
We look forward to welcoming you back from September 29! ☺️
【Thông báo tạm nghỉ】
Xin chân thành cảm ơn quý khách đã luôn ủng hộ và sử dụng dịch vụ của chúng tôi.
Vì lý do bảo trì cửa hàng, chúng tôi xin phép tạm nghỉ từ ngày 11/9 đến ngày 28/9.
Cửa hàng sẽ hoạt động trở lại bình thường từ ngày 29/9.
Chúng tôi thành thật xin lỗi vì sự bất tiện này đối với những quý khách đã dự định ghé thăm. Trong thời gian tạm nghỉ, chúng tôi sẽ tiến hành bảo trì để có thể đón tiếp quý khách trong một không gian tốt hơn.
Rất mong quý khách thông cảm và tiếp tục ủng hộ chúng tôi.
Chúng tôi rất mong được gặp lại quý khách từ ngày 29/9 ☺️
