03/18/2024
Thank You for 17 Incredible Years!
To our beloved customers,
It is with heavy hearts that we announce the closure of our Wann Japanese izakaya after 17 wonderful years serving the vibrant community of Seattle, WA. As we reflect on the memories, laughter, and shared moments, we are filled with immense gratitude for your unwavering support and patronage throughout the years.
We are deeply thankful for the friendships forged, the celebrations honored, and the stories exchanged within our walls. Your presence transformed our restaurant into more than just a restaurant; it became a gathering place, a sanctuary, and a home away from home.
As we prepare to bid farewell on March 30, 2024, we want to express our heartfelt appreciation for allowing us to be part of your lives. We extend our sincerest gratitude to each and every one of you for making our journey unforgettable. To those whom we may have failed to meet expectations, please accept our sincerest apologies; it was never our intention. Lastly shout out to all current and past team members, we couldn't have done it without you! Thank you for 17 incredible years filled with joy, laughter, and camaraderie.
With deepest gratitude and warmest regards,
Wann izakaya Team
突然のお知らせですが、わん居酒屋は2024年3月30日をもちまして閉店することとなりました。この17年間、皆様とのひとときを大切にし、心温まる思い出が詰まった素晴らしい時間を過ごすことができました。閉店の決断に驚かれるかもしれませんが、これまでのご愛顧に心より感謝申し上げます。
最後の営業日は2024年3月30日(土)となります。これまでの営業中、皆様とのひとときは、特別なものとなりました。笑い声や会話、感動的な瞬間がいつも店内に溢れていました。閉店しても、皆様との絆や思い出は永遠に消えることはありません。これからも、皆様とのつながりを大切にし、新たな出会いや冒険を楽しんでいきたいと思っています。
最後の数週間を、皆様と一緒に過ごすことを心から楽しみにしています。17年間の感謝の気持ちを込めて、最後の日まで全力でおもてなしいたします。
本当に長い間の御支援ありがとうございました。
心からの感謝を込めて、わん居酒屋チーム。
