02/09/2026
From the bottom of our hearts, thank you all for the constant love, support, and encouragement you’ve shown us. It truly means more than we can put into words.
Due to some recent events, Pedro and I have made the difficult decision to close the trailer until further notice. This time will allow us to work through some personal matters and also dedicate attention to another project we’ve been working on behind the scenes.
Once the weather starts to warm up, we’re hopeful to participate in a few pop-up events. As dates and locations are confirmed, we’ll be sure to keep our page updated.
We love you all so much, wish you nothing but the best as the new year unfolds, and we can’t wait to see you again soon. ❤️
⸻
De todo corazón, gracias por todo el amor, apoyo y cariño constante que siempre nos han brindado. Significa más de lo que podemos expresar.
Debido a algunos acontecimientos recientes, Pedro y yo hemos tomado la difícil decisión de cerrar el tráiler hasta nuevo aviso. Este tiempo nos permitirá atender algunos asuntos personales y también enfocarnos en otro proyecto en el que hemos estado trabajando.
Cuando el clima comience a mejorar, tenemos la esperanza de participar en algunos eventos pop-up. Estaremos actualizando nuestra página de Facebook conforme se confirmen fechas y lugares.
Los queremos muchísimo, les deseamos lo mejor en este nuevo año que comienza y esperamos verlos muy pronto nuevamente.
