Софра

Софра «Софра» – автентичний ресторан кримськотатарської кухні, розташований у самому центрі столиці 💙💛
(296)

"Cофра" • Cмак Криму стає ближче. Тепер улюблені чебуреки та янтихи можна скуштувати і на Печерську - разом з турецькю кавою, звареною на піску, лагманом, шурпою та багатьма іншими національними стравами кримськотатарської кухні. Наша маленька пекарня переросла в повноцінне кафе! Затишна атмосфера, національна музика, тонкий аромат кави і наших страв- занурять Вас у світ автентичного Криму.

Завіт

айте до нас з родиною та друзями!
Ми чекаємо на Вас за адресою: ст. метро Кловська, Кловський узвіз , 10 (вхід з торця будинка в цокольний поверх). До зустрічі!

У кожній страві - тепло дому, щедрість традицій і смак, що збирає за одним столом ❤️Кримськотатарська кухня - це про аро...
26/05/2026

У кожній страві - тепло дому, щедрість традицій і смак, що збирає за одним столом ❤️
Кримськотатарська кухня - це про ароматні спеції, соковиті страви та моменти, які хочеться смакувати не поспішаючи.

Чебуреки - страва, без якої неможливо уявити кримськотатарську кухню!Золотисті, хрусткі, з соковитою начинкою - вони дав...
25/05/2026

Чебуреки - страва, без якої неможливо уявити кримськотатарську кухню!
Золотисті, хрусткі, з соковитою начинкою - вони давно стали справжньою класикою та особливою частиною кримськотатарських традицій.

Їхній аромат одразу повертає до теплих зустрічей за столом, домашнього затишку та смаків, знайомих поколіннями. Саме в простих стравах найкраще відчувається справжня культура - щира, гостинна й наповнена любов’ю до своєї кухні ❤️

18 травня 1944 року - ми залишали свої домівки. Свої вулиці. Свої спогади. Своє життя.Але неможливо відібрати те, що жив...
18/05/2026

18 травня 1944 року - ми залишали свої домівки. Свої вулиці. Свої спогади. Своє життя.

Але неможливо відібрати те, що живе всередині. Памʼятаємо!

Шурпа - страва, у якій відчувається справжнє тепло кримськотатарської кухні. Наваристий бульйон, аромат спецій, ніжне м’...
13/05/2026

Шурпа - страва, у якій відчувається справжнє тепло кримськотатарської кухні. Наваристий бульйон, аромат спецій, ніжне м’ясо та овочі - смак, який зігріває з першої ложки 🥄

13/10/2025

Той самий друг, що їсть чебурек виделкою 😅
Є речі, які робляться тільки руками ✋
А ти як їси? 👇

#чебурек #київ #україна

Традиція “Дедеге” у кримських татар є важливим елементом родинної спадщини та культурної памʼяті.Дедеге - це родинні пре...
26/05/2025

Традиція “Дедеге” у кримських татар є важливим елементом родинної спадщини та культурної памʼяті.
Дедеге - це родинні предмети, які передавалися з покоління в покоління, і мали велике символічне значення. Вони ставали своєрідними реліквіями, що нагадували про родинні корені, традиції та історію роду.
До дедеге могли входити різноманітні речі, які зберігалися протягом багатьох років. Це могли бути старовинні чайники, посуд, вишиті рушники, одяг, книги або навіть вишиті ковдри та інші предмети побуту.
Вони мали не тільки практичну, але й глибоку символічну цінність. Часто кожен предмет був повʼязаний з певною історією або подією, яка була важливою для родини.
Дедеге були не просто річчю для щоденного використання, вони ставали символами родинної єдності та спадкоємності. Передавання цих предметів від батьків до дітей, від дідів до внуків, підтримувало звʼязок поколінь. Кожен предмет з “дедеге” символізував любов, шанування предків і збереження родинної памʼяті. Коли молода дівчина виходила заміж, вона могла отримати частину дедеге як символ того, що вона продовжує родову традицію і поєднується з новою родиною. Це було певне благословення на майбутнє, знак того, що родина підтримує її на шляху дорослішання та створення власної родини. У кримськотатарських родинах традиція дедеге сприяла формуванню почуття гордості за свій родовід та історію. Це була не тільки матеріальна спадщина, але й емоційна, духовна спадщина. Такі предмети передавалися до рук наступних поколінь, і це зберігало цінність не тільки самих речей, а й символічну значущість для родини.

У кримськотатарській оселі гість — завжди бажаний, мов промінь сонця після дощу. І навіть якщо він неочікуваний, для ньо...
28/04/2025

У кримськотатарській оселі гість — завжди бажаний, мов промінь сонця після дощу. І навіть якщо він неочікуваний, для нього завжди є місце біля вогню, завжди є страва, яку приготували спеціально для нього. Це не просто їжа — це символ гостинності, традиції, що живе в серцях.

Господар, зустрічаючи гостя, одразу каже:
— О, къонакъымыз келди! — мовить він, і це означає «Гість прийшов!».

Гість, відповідаючи з посмішкою:
— Селям алейкум! Я був неподалік і вирішив завітати до вас.

І ось, вже за кілька хвилин, на столі розстеляється запашна шорба, гарячі чебуреки і плов. Все приготоване з особливою турботою, бо в кожній страві — не просто спеції й інгредієнти, а частина серця, яке хоче сказати: «Ти тут удома».

У нашому закладі ми зберігаємо ці стародавні традиції гостинності, які передаються з покоління в покоління.
Кожен гість для нас — це благословення. І тому ми готуємо кожну страву так, ніби саме для вас. Запашна шорба, золотисті чебуреки, ароматний плов — це не просто страви. Це наша “конак асы” — традиція, якою ми радо ділимося з вами.

Ми віримо:
Гість — це благословення, а гаряча страва — вдячність за його довіру.

Тому ми радо запрошуємо вас до нашого закладу. Тут завжди є місце для того, хто приходить з добрим серцем. Ваше місце біля вогню вже чекає.

У серці кожного, хто хоча б раз відчув його магію, живе спогад про Крим. Тут вітер несе запах степових трав і солоного б...
31/03/2025

У серці кожного, хто хоча б раз відчув його магію, живе спогад про Крим. Тут вітер несе запах степових трав і солоного бризу, а гори вранці розцвітають серпанком, немов ніжне покривало. Вечорами вони палають у променях сонця, а море міняється від спокійного до бурхливого, як настрій самої природи.

Це сади, що весною вибухають білим цвітом, виноградники, що влітку напоюють повітря терпким ароматом, та ущелини, де завжди панує прохолода. Це стрімкі скелі, що пам’ятають тисячоліття, і тиша гірських вершин, що розмовляє тільки з вітром.

А ще це дім, де завжди пахне свіжою випічкою, міцною кавою і прянощами, що переплели в собі цілий світ. Крим, де гостинність — це не просто традиція, а спосіб життя.

Ми зберігаємо цей Крим у своїх серцях, у своїх спогадах, у своїх смаках. Бо Крим — це Україна. І це назавжди. 🫂

Крим у серці ♥️Є місця, які не можна забути, навіть якщо ти далеко. Вони живуть у глибинах душі, у запаху солоного бризу...
17/03/2025

Крим у серці ♥️

Є місця, які не можна забути, навіть якщо ти далеко. Вони живуть у глибинах душі, у запаху солоного бризу, у шелесті гірських трав, у спогадах про дитинство, що пахне свіжоспеченим юфахліком і терпким чаєм з айвою.

Крим… Дорога, що в’ється між горами, і кожен поворот відкриває ще один краєвид, що запам’ятається назавжди. Гострі зубці Чатир-Дага, що мовчки спостерігають за змінами часу. Сонце, що тоне в морі, лишаючи на небі відголоски золота й рожевого мармуру. Старі будинки з дерев’яними решітками, крізь які пробивається світло ранку, так само, як і сотні років тому.

Ці пейзажі – не просто картинка. Це пам’ять, що пульсує в кожному з нас. Це Крим, де лунає голос муедзина, де перші весняні квіти проростають між каменями, де кожен камінь знає, хто проходив цими шляхами.

Ми повертаємось сюди подумки знову й знову. Закриваємо очі – й чуємо, як хвилі цілують берег, як мідний джезве шепоче над вогнем, як у двориках перегукуються сусіди.

І поки Крим у нашому серці – він живий.
І поки ми пам’ятаємо – він наш. 🫂

Солодке золото кримськотатарських традицій! Наша пахлава – це ідеальне поєднання тонкого хрусткого тіста, горіхової начи...
05/03/2025

Солодке золото кримськотатарських традицій!

Наша пахлава – це ідеальне поєднання тонкого хрусткого тіста, горіхової начинки та ароматного медового сиропу. Кожен шар ніжний і просочений солодкістю, а кожен шматочок – справжнє задоволення. Ми готуємо її власноруч за традиційним рецептом, передаючи автентичний смак із покоління в покоління.

Скуштуйте шматочок кримськотатарської гостинності – забирайте в закладі або замовляйте доставку!

Крим — це більше, ніж півострів. Це місце, де гірські схили зустрічаються з безкраїм морем, а кожна вуличка зберігає іст...
03/03/2025

Крим — це більше, ніж півострів. Це місце, де гірські схили зустрічаються з безкраїм морем, а кожна вуличка зберігає історії століть. Це вузькі провулки, вимощені бруківкою, старовинні будинки з дерев’яними різьбленими віконницями, квітучі дворики, де серед тіні виноградної лози витає аромат міцного чаю та щойно випечених чебуреків.

Кримські татари — це народ із глибоким корінням, традиціями, що передаються з покоління в покоління, і гостинністю, яка гріє душу. У їхніх оселях завжди відкриті двері для гостей, столи вкриті щедрими частуваннями, а в інтер’єрі — витончені орнаменти, мідний посуд і теплі кольори, що ніби обіймають кожного, хто переступає поріг.

Саме цю атмосферу ми прагнемо передати в нашому закладі — щоб, завітавши до нас, ви відчули подих кримських гір, затишок старих вуличок і тепло кримськотатарської гостинності 🫂

Address

Кловський узвіз, 10
Kyiv
02000

Opening Hours

Monday 11:00 - 21:00
Tuesday 11:00 - 21:00
Wednesday 11:00 - 21:00
Thursday 11:00 - 21:00
Friday 11:00 - 21:00
Saturday 11:00 - 21:00
Sunday 11:00 - 21:00

Telephone

+380931237290

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when Софра posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Contact The Business

Send a message to Софра:

Shortcuts

Share

Category