07/04/2026
從前曾分享一位得過臺灣原創音樂獎(客語組)的歌手。後生當真「當慶」(很厲害),在相對不友善的環境中,能持續不懈的創作,著實不簡單,值得讓大家認識。
MV也貼心地提供華語歌詞,給不諳客語的朋友能多少理解歌詞內涵。不過,總覺得少了一味,所幸剪輯單位也用心地使用客語拼音於歌詞下方,讓那份「地道」的話語能隱約重現於聽覺饗宴之中。
•附註:之前的MV是以「客語漢字」作為字幕,若沒有接觸、學習過相關資訊,對閱聽者而言,可能也是處於一知半解的狀態,加了客語羅馬拼音文字後,或許是一種兩全其美的方式。
影片來源:
謝謝大家去年的陪伴,期待很快再見!《繭的形狀》⭓ 𝟐𝟎𝟐𝟒 邱淑蟬慢慢唱的小島巡迴 ⭓那些用力生活產生摩擦所留下的痕跡,有時是一幅畫、一本書、一場戲, 也可能是一首歌。它留下了什麼樣的聲音?可能不完....