10/09/2026
今年6月,我們去了北海道佐呂間町的 Top Farm。
從繁殖、飼養、肥育,到每一頭牛的個體管理,我們實際走進產地,去了解每天在 SHOU 使用的佐呂間黑牛,是怎麼被養出來的。
也在那趟行程中,第一次參與了 Owner 牛的選擇。
SHOU 選擇黑牛/F1,一直都有很明確的原因。
我們喜歡和牛細緻的油脂與柔嫩,但燒肉不是只吃一塊牛排。
一餐裡會吃到不同部位、不同油脂與口感,所以比起一味追求更高的油花,我們更在意油脂與赤身之間的平衡。
F1有和牛細緻油脂的特色,同時保留更多赤身。對我們來說,這樣的組成更適合燒肉,也更適合透過不同部位去呈現每一塊肉的差異。
這也是為什麼這幾年,我們從不同產地與牛種之中,最後選擇北海道佐呂間黑牛。
而這一次,
連哪一頭牛,都是我們自己選的。
今年6月、私たちは北海道佐呂間町のTop Farmを訪れました。
繁殖、飼育、肥育、そして一頭一頭の個体管理まで。
実際に産地を訪れ、SHOUで日々扱っているサロマ黒牛が、どのように育てられているのかを見てきました。
そして今回、初めて「オーナー牛」の選定にも参加しました。
SHOUが黒牛/F1を選んでいるのには、明確な理由があります。
和牛ならではのきめ細かな脂と柔らかさは魅力的です。
ただ、焼肉は一枚のステーキだけを食べる料理ではありません。
一度の食事の中で、さまざまな部位、それぞれ異なる脂や食感を楽しむ。
だからこそ、霜降りの多さだけを求めるのではなく、私たちは脂と赤身のバランスを大切にしています。
F1は和牛らしい脂の質を持ちながら、赤身もしっかりと楽しめる。
私たちは、そのバランスが焼肉という食べ方に合い、それぞれの部位の違いもより楽しめると考えています。
だからこそ、さまざまな産地や牛を見てきた中で、私たちは北海道のサロマ黒牛を選びました。
そして今回は、
「どの牛にするか」まで、自分たちで選びました。
SHOU 炭火燒肉|佐呂間黑牛專門店
新北市林口區文化一路一段216號
02-26016280
週一~週五 17:30–23:30
週六、週日 12:00–15:00/17:30–23:30
週二公休
線上訂位:reurl.cc/28KyZE