30/11/2025
The End
大家好,我是子益。
在來開始於我和東驊,希望把家中三代傳承的味道,以更精緻、現代的方式重新呈現。在近三年的時間裡,我們非常幸運地得到大家的關注、支持與喜愛。
然而,要維持品牌最基本的日常運作,需要每年近 300 天、每天十小時的投入,才能讓在來呈現出我們心中期待的樣子。
過去,我們持續嘗試在來可能的突破,但忙碌也壓縮了許多推展工作與生活的餘裕。從年中開始,我們正式面對這些現實,並在衡量彼此的生涯目標後,做出了決定
「今年的最後一天,將是在來的最後營業日」。
這不是一個容易的決定。
難的不是放下眼前的成果,而是放下一路支持、鼓勵我們的你們。
對此,我們深感抱歉,也由衷感謝。
因為你們一直以來的喜歡,才讓在來曾經燦爛的存在。