和韵 WAING

關於≪和韵WAING≫

與葡萄酒邂逅於青澀的大學時期、也自此侵淫在舊世界葡萄酒之中。在一次與紐西蘭「灰石酒莊(Greystone Wines)」的相遇...。

起初的不以為意卻找到了長年以來所尋找的味道、驚艷,優雅,豐富奔放。『與灰石酒莊葡萄酒融合為一並讓味蕾感動的料理』這就是≪和韵WAING≫西洋風料理的初心。

店名和韵WAING、「WA」是取自葡萄酒和料理調「和」之意。「ING」的意涵則是「新的進化」。

由知名紐西蘭籍侍酒師蕭希辰嚴選酒單、
搭配日籍料理人石橋篤做的料理。

將創造出嗅覺與味蕾上的全新體驗與感受!!

今天台北因颱風宣布停班停課,但在天氣正式變壞之前,我清晨就出發前往嘉義拜訪了農友。這次最大的目的,是為了親自洽談之前試吃後深受感動的「嘉義極光(Aurora)哈密瓜」的直接採購事宜。結果,洽談非常成功!從下一次的採收季,也就是10月底(視天...
10/07/2026

今天台北因颱風宣布停班停課,但在天氣正式變壞之前,我清晨就出發前往嘉義拜訪了農友。
這次最大的目的,是為了親自洽談之前試吃後深受感動的「嘉義極光(Aurora)哈密瓜」的直接採購事宜。
結果,洽談非常成功!從下一次的採收季,也就是10月底(視天候狀況可能為11月初)開始,這些頂級哈密瓜就會產地直送到我們店裡,敬請期待。
此外,這次也有幸透過介紹,認識了幾位在嘉義充滿活力、用心耕耘的青農朋友們。
從參觀蛋雞場、結識鮮蝦養殖業者,到預計下次參訪的洋菇栽培廠等等,我們與這些充滿熱忱且優秀的生產者們展開了全新的交流。
運用他們耗費多年心血與熱情所培育出的頂級食材,我們將能創作出什麼樣的料理呢?這份期待感,以及能將成果呈現給各位顧客的喜悅,讓我現在內心充滿了幸福。
經過這次與優質食材的相遇,今年將會更加進化的和韵WAING,敬請各位拭目以待!

本日、台北は台風による停班停課(休業・休校措置)となりましたが、本格的に天候が崩れる前に、早朝から嘉義の農家さんを訪問してまいりました。
今回の最大の目的は、先日試食して大変感動した「オーロラメロン(嘉義極光)」の直接取引交渉です。
結果は、見事に成功いたしました!次回の収穫シーズンにあたる10月末(天候によっては11月初旬)から、当店に直送されることが決まりましたので、ぜひご期待ください。
さらに今回は、嘉義で精力的に活動されている若手の農家仲間の方々をご紹介いただくご縁にも恵まれました。
採卵養鶏場の見学をはじめ、エビの生産者様とのお繋ぎ、そして次回に控えるマッシュルーム工場の見学など、エネルギッシュで素晴らしい生産者の方々とのお付き合いが新たに始まりました。
彼らが何年もかかり情熱を注いだ極上の食材を使い、どのような料理を創り上げるかというワクワク感。そして、それを皆様にご提供できるという喜びで、今は幸せな感情が渦巻いております。
素晴らしい食材との出会いを経て、今年もさらにパワーアップする和韵WAINGをお楽しみに!

感謝您平時對和韵WAING的支持。為了採購開發中新商品的食材,本店將於以下期間暫停營業。■ 店休期間2026年6月25日(四)〜 7月6日(一)■ 恢復營業2026年7月7日(二)起恢復正常營業。店休期間的訂位,請繼續使用inline訂位系...
15/06/2026

感謝您平時對和韵WAING的支持。
為了採購開發中新商品的食材,本店將於以下期間暫停營業。

■ 店休期間
2026年6月25日(四)〜 7月6日(一)

■ 恢復營業
2026年7月7日(二)起恢復正常營業。

店休期間的訂位,請繼續使用inline訂位系統。

謝謝您!

いつも和韵WAINGをご利用いただきありがとうございます。
開発中の新商品に向けた食材仕入れのため、下記の期間を休業とさせていただきます。

■ 休業期間
2026年6月25日(木)〜 7月6日(月)

■ 営業再開
2026年7月7日(火)より通常営業いたします。

休業期間中のご予約は、引き続きinline予約システムにて受け付けております。

よろしくお願いいたします!

為了讓您能在WAING度過最完美的「2小時」,這道招牌漢堡排,是我們自開幕13年以來,歷經60次以上的改良與堅持,所濃縮而成的究極之作。為了讓您品嚐到「肉的真正美味」,主廚在接到點單後,將優質的美國安格斯牛新鮮現絞,並奢華地加入「山形縣產 ...
20/05/2026

為了讓您能在WAING度過最完美的「2小時」,這道招牌漢堡排,是我們自開幕13年以來,歷經60次以上的改良與堅持,所濃縮而成的究極之作。

為了讓您品嚐到「肉的真正美味」,主廚在接到點單後,將優質的美國安格斯牛新鮮現絞,並奢華地加入「山形縣產 A5米澤牛的菲力部位」混合捏製。
為了帶出食材自然的鮮甜,我們加入了番茄糊的天然酸味與對身體有益的甜菜糖來增添醇厚口感。每一份,都是主廚傾注心力的手工製作。

而在這飽滿多汁的漢堡排之上,我們更點綴了頂級的「和牛沙朗牛排切片」。

淋上以多種辛香蔬菜拌炒、加入季節水果費時熬煮的自製法式多明格拉斯醬(Demi-glace sauce)。切開的瞬間,肉汁與醬汁的完美融合,搭配上紐西蘭的精品葡萄酒,絕對是無與倫比的享受。
這份耗時13年淬鍊的美味,期待您親自來品鑑這段非日常的時光。

お客様に最高の「2時間」を体験していただくために。

当店自慢のこのハンバーグは、オープン当初より13年間、60回を超える改良と素材の見直しを重ねてたどり着いた結晶です。

「お肉本来の旨味」を味わっていただくため、良質な米国産アンガス牛をオーダーを受けてから新鮮なミンチにし、さらに希少な「米澤牛のフィレ肉」のミンチを合わせています。

トマトピューレの酸味と旨味、そして体に優しい甜菜糖で自然なコクを引き出し、オーナーシェフが一つ一つ丁寧に手作りで焼き上げます。

ふっくらとしたハンバーグの頂上には、贅沢に「和牛サーロインステーキ」をトッピング。

香味野菜をじっくり炒め、季節のフルーツを加えて煮込んだ自家製のデミグラスソースが、溢れる肉汁と絡み合います。

こだわりのニュージーランドワインとのマリアージュは格別です。

13年の歳月が凝縮されたこの一皿とともに、特別な非日常の時間をお楽しみください。

#台北美食 #和牛漢堡排 #米澤牛 #法式和風 #預約制餐廳 #非日常 #餐酒搭配

今天店裡特地休假一天,前往參加了「2026 ASI General Assembly in Taipei(國際侍酒師協會 台北年會)」!這是一場匯聚了世界各國侍酒師協會代表與第一線頂尖酒類專家的精彩盛會。現場也與台灣各個酒類相關組織的代表們...
19/05/2026

今天店裡特地休假一天,前往參加了「2026 ASI General Assembly in Taipei(國際侍酒師協會 台北年會)」!
這是一場匯聚了世界各國侍酒師協會代表與第一線頂尖酒類專家的精彩盛會。
現場也與台灣各個酒類相關組織的代表們互相致意,並針對未來飲品的發展等議題,進行了非常深入的交流。
過去這類年會多半在歐美舉辦,這次終於首度來到台灣。能夠親身參與這個歷史性的里程碑,我感到非常開心。
與世界頂尖專業人士們的交流真的讓我大開眼界,度過了一段非常有意義的時光。
明天起餐廳將恢復正常營業,衷心期待各位的蒞臨。

本日はお店をお休みいただき、「2026 ASI General Assembly in Taipei(国際ソムリエ協会 台北総会)」に参加させていただきました!

世界各国のソムリエ協会のトップや、第一線で活躍するお酒の専門家が一堂に会する素晴らしい場でした。

台湾で酒類を扱う様々な組織の方々ともご挨拶でき、これからの飲料のあり方についてなど、大変深いお話をさせていただきました。

これまで欧米で開催されることが多かったこの総会ですが、今回は満を持しての台湾初開催。そんな歴史的な節目に、立ち会えたことを嬉しく思います。

世界のトップクラスの方々との交流は本当に目から鱗が落ちる思いで、非常に有意義な時間でした。

明日からは通常営業となりますので、皆様のご来店を心よりお待ちしております。

【快閃限定】本店人氣甜點「北海道Luxe醬油巴斯克乳酪蛋糕」進駐忠孝SOGO!非常感謝您一直以來的支持與愛護。平時僅在我們套餐最後作為完美句點、廣受饕客好評的「北海道Luxe醬油巴斯克乳酪蛋糕」,為了回饋大家的喜愛,這次決定於忠孝SOGO舉...
16/03/2026

【快閃限定】本店人氣甜點「北海道Luxe醬油巴斯克乳酪蛋糕」進駐忠孝SOGO!

非常感謝您一直以來的支持與愛護。

平時僅在我們套餐最後作為完美句點、廣受饕客好評的「北海道Luxe醬油巴斯克乳酪蛋糕」,為了回饋大家的喜愛,這次決定於忠孝SOGO舉辦為期三天的限定快閃販售!

北海道產奶油乳酪的濃郁醇厚,與精選醬油交織出令人驚豔的絕妙鹹甜滋味,層次豐富讓人回味無窮。誠摯邀請您把握這難得的機會,將這份獨特的美味帶回家細細品嚐。

■ 販售期間:3/20(五) ~ 3/22(日)(限期三天)
■ 營業時間:11:00 ~ 21:30(※每日數量有限,售完為止)
■ 販售地點:遠東SOGO台北忠孝館(※忠孝館12F活動會館)
■ 供應尺寸:為您準備了 4吋 與 6吋 兩種選擇。

※本產品為冷藏甜點,購買後請盡速放入冰箱,並請盡早食用完畢以保最佳風味。
我們誠摯期盼您的光臨!

【3日間限定】当店自慢の「北海道luxe醤油バスクチーズケーキ」が忠孝SOGOに登場!

いつも当店をご利用いただき、誠にありがとうございます。

コースメニューの最後を飾るデザートとして、お客様から大変ご好評をいただいております「北海道luxe醤油バスクチーズケーキ」。
この度、多くのお声にお応えし、忠孝SOGOにて3日間限定で特別販売を行うことが決定いたしました!

北海道産クリームチーズの芳醇な味わいと、厳選した醤油が織りなす絶妙な甘じょっぱさは、一度食べたら忘れられない奥深い美味しさです。ぜひこの特別な機会に、ご自宅でも当店の味をお楽しみください。

■ 期間:3/20 ~ 3/22(3日間限定)
■ 時間:11:00 ~ 21:30(※各日、売り切れ次第終了となります)
■ 場所:忠孝SOGO(※忠孝店12Fイベントホール)
■ サイズ:4インチ / 6インチ の2サイズをご用意しております。

※冷蔵商品となりますので、ご購入後はお早めにお召し上がりください。
皆様のお越しを心よりお待ち申し上げております!

#快閃限定 #期間限定
#巴斯克乳酪蛋糕 #醬油巴斯克 #大人味甜點 #台北甜點 #東區美食
#バスクチーズケーキ #醤油バスク #チーズケーキ #台北グルメ #和洋フュージョン

新年快樂,謹致新年問候。今年也請多多指教。承蒙各位厚愛,本店迎來開業第13年。新的一年,我們將以更大的飛躍為目標,正規劃並籌備各式活動與企劃,敬請期待。關於農曆新年期間的營業安排及冬季休假,說明如下。農曆新年期間因市場及供應商休假,基本套餐...
11/02/2026

新年快樂,謹致新年問候。
今年也請多多指教。

承蒙各位厚愛,本店迎來開業第13年。
新的一年,我們將以更大的飛躍為目標,
正規劃並籌備各式活動與企劃,敬請期待。

關於農曆新年期間的營業安排及冬季休假,說明如下。

農曆新年期間因市場及供應商休假,
基本套餐將以 1,980元(另加收10%服務費) 提供。

主菜為
「米澤牛二重奏(Duet)」
~ 特製米澤牛漢堡排與A5等級米澤牛炙燒 ~

如不食用牛肉,或無法享用漢堡排的貴賓,
可另加價選擇以下料理(皆為數量限定):

・由築地空運來台的 縞鯵(白甘魚)佐白酒奶油醬
・來自紐西蘭、口感柔嫩如和牛的
 Lumina Lamb 味噌裹燒

另外亦提供以下牛排選項:

・稀少部位 米澤牛臀肉牛排
・米澤牛菲力牛排

誠摯邀請您蒞臨品嚐。

【農曆新年訂位狀況】
16日(週一)除夕 客滿 🈵
17日(週二)初一 剩餘少量名額
18日(週三)初二 剩餘少量名額
19日(週四)初三 剩餘少量名額
20日(週五)初四 座位充裕
21日(週六)   座位充裕

【冬季休假】
2月22日(日) ~ 3月4日(三)

本店將於 3月5日(週四)起恢復正常營業。

3月5日目前訂位狀況如下:

午餐 客滿 🈵
晚餐 座位充裕
誠摯期待您的蒞臨。

期待在新的一年與各位相見 🧧✨

あけましておめでとうございます。
本年もどうぞよろしくお願い申し上げます。

おかげさまで当店は、開店13年目を迎えることとなりました。
本年はさらなる飛躍の年とすべく、さまざまな催しや企画を準備・計画しております。
どうぞ楽しみにお待ちください。

さて、旧正月期間中の営業および冬季休暇につきまして、下記の通りご案内いたします。

旧正月期間中は、市場および取引業者の休業に伴い、
基本コースを 1,980元(別途10%サービス料) にてご用意いたします。

メインディッシュは
「米沢牛の二重奏(デュエット)」
〜 特製米沢牛ブレンドハンバーグとA5ランク米沢牛の炙り 〜
となります。

牛肉が苦手な方、またハンバーグをお召し上がりになれない方には、追加料金にて下記のお料理もご用意しております。(いずれも数量限定)

・築地より空輸した 縞鯵(しまあじ)のブールブランソース
・ニュージーランド産、和牛のような柔らかさを誇る
 ルミナラム肉の味噌まとい

また、ステーキは
・希少部位 米沢牛ランプステーキ
・米沢牛フィレステーキ
などもご用意しております。

ぜひこの機会にご利用ください。

【旧正月期間のご予約状況】
16日(週一)除夕 満席 🈵
17日(週二)初一 残席わずか
18日(週三)初二 残席わずか
19日(週四)初三 残席わずか
20日(週五)初四 お席に余裕あり
21日(週六)   お席に余裕あり

【冬季休暇】
2月22日(日) ~ 3月4日(水)

3月5日(木)より通常営業とさせていただきます。

3月5日現在のご予約状況は下記の通りでございます。

ランチ 満席 🈵
ディナー お席に余裕がございます
皆さまのご来店を心よりお待ち申し上げております。

新しい一年も、皆さまとお会いできることを心より楽しみにしております。🧧✨

【感謝完售】關於千葉縣產金目鯛特別活動非常感謝各位貴賓一直以來的支持。托大家的福,至本週六為止的「千葉縣產金目鯛」已全數預約完畢。目前僅接受「候補(Waiting list)」登記,敬請見諒。對於各位的踴躍預約,我們致上最深的謝意。為了讓已...
05/02/2026

【感謝完售】關於千葉縣產金目鯛特別活動
非常感謝各位貴賓一直以來的支持。
托大家的福,至本週六為止的「千葉縣產金目鯛」已全數預約完畢。
目前僅接受「候補(Waiting list)」登記,敬請見諒。
對於各位的踴躍預約,我們致上最深的謝意。
為了讓已預約的貴賓能品嚐到最美味的金目鯛料理,我們將全心全意為您準備。
期待為您服務!

【完売御礼】千葉県産金目鯛フェアについて
日頃より当店をご利用いただき、誠にありがとうございます。
おかげさまで、今週土曜日までの「千葉県産金目鯛フェア」ですが、ご用意しておりました金目鯛はすべてご予約をいただき、完売いたしました。
これに伴い、現在は「キャンセル待ち」のみの受付とさせていただきます。
たくさんのご予約・お問い合わせをいただき、心より感謝申し上げます。
ご予約いただいたお客様に最高の金目鯛料理をお楽しみいただけるよう、土曜日まで心を込めて調理・おもてなしをさせていただきます。
引き続き、よろしくお願い申し上げます。

お待たせいたしました!本日より「千葉県産 金目鯛フェア」スタートです!ありがたいことに、すでに満席の日も出てきております。ご検討中の方はお早めにお席を確保ください!「千葉縣產金目鯛美食節」今日正式開幕!部分日期預約已趨近額滿,建議您儘早訂位...
02/02/2026

お待たせいたしました!本日より「千葉県産 金目鯛フェア」スタートです!
ありがたいことに、すでに満席の日も出てきております。ご検討中の方はお早めにお席を確保ください!

「千葉縣產金目鯛美食節」今日正式開幕!
部分日期預約已趨近額滿,建議您儘早訂位,以免向隅。

【期間限定】千葉縣政府 × 和韵WAING:千葉縣產「金目鯛」特別聯名活動下週一 2/2 至 2/7,我們將與日本千葉縣政府合作,展開為期一週的限定料理企劃,為您呈獻選用千葉縣產頂級「金目鯛」製作的奢華饗宴。您能在此期間品嚐到產地直送、肉質...
01/02/2026

【期間限定】
千葉縣政府 × 和韵WAING:千葉縣產「金目鯛」特別聯名活動

下週一 2/2 至 2/7,我們將與日本千葉縣政府合作,展開為期一週的限定料理企劃,為您呈獻選用千葉縣產頂級「金目鯛」製作的奢華饗宴。

您能在此期間品嚐到產地直送、肉質肥美的旬味金目鯛。

※ 活動期間: 2/2(一)~2/7(六) ※ 注意事項: 每日數量有限,售完即止,敬請見諒。

目前已開放預約,誠摯邀請各位蒞臨品嚐。

https://inline.app/booking/-MmvWYpwq9qYGW4Oqz_J:inline-live-2/-MmvWZ3LuJCADm7qHdDE

【期間限定】千葉縣政府 × 和韵WAING:千葉縣產「金目鯛」特別聯名活動下週一 2/2 至 2/7,我們將與日本千葉縣政府合作,展開為期一週的限定料理企劃,為您呈獻選用千葉縣產頂級「金目鯛」製作的奢華饗宴。您能在此期間品嚐到產地直送、肉質...
30/01/2026

【期間限定】
千葉縣政府 × 和韵WAING:千葉縣產「金目鯛」特別聯名活動

下週一 2/2 至 2/7,我們將與日本千葉縣政府合作,展開為期一週的限定料理企劃,為您呈獻選用千葉縣產頂級「金目鯛」製作的奢華饗宴。

您能在此期間品嚐到產地直送、肉質肥美的旬味金目鯛。

※ 活動期間: 2/2(一)~2/7(六) ※ 注意事項: 每日數量有限,售完即止,敬請見諒。

目前已開放預約,誠摯邀請各位蒞臨品嚐。

Address

台北市中山北路2段128巷6弄16號1樓
Taipei
104

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when 和韵 WAING posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Shortcuts

Share