荒流 HomeReal

荒流 HomeReal MY RULE IS NO RULE.

看到你就想要酸 🥭夏天一開始是以游泳池的氣味飄過來的，劃開散漫的熱空氣，泡進水裡逐漸冰涼的呼吸，被泡泡包覆的單邊耳鳴，是充滿活力、臉頰和腳底板都發燙，盡情奔跑後坐在庭院和喜歡的人一起吃冰棒的味道。一旦嗅到那樣的氣味後，芒果青就接著以沒完沒了...
26/07/2025

看到你就想要酸 🥭

夏天一開始是以游泳池的氣味飄過來的，劃開散漫的熱空氣，泡進水裡逐漸冰涼的呼吸，被泡泡包覆的單邊耳鳴，是充滿活力、臉頰和腳底板都發燙，盡情奔跑後坐在庭院和喜歡的人一起吃冰棒的味道。

一旦嗅到那樣的氣味後，芒果青就接著以沒完沒了的氣勢出現在餐桌上。阿爸的假日午後打著赤膊一言不發的削起芒果，削了滿地芒果的夏季田野，過剩的都削成豐盛的拿去冰鎮。背著炎炎夏日走進家門的季節，只要打開冰箱就有整鍋的芒果青迎接，沾滿砂糖，在風扇的嗡嗡聲裡大口吃下顆粒分明清脆涼爽的夏天。

在生活裡偶然湊起這些夏天專屬的氣息，也重新理解了情人果這個別名，滋味裡頭青黃的酸猶如情人之間的酸，那種酸是看到你就想要酸的酸，酸的同時察覺喜歡的酸，酸成甜得睜不開眼的酸！

高溫直射的暴力，身軀隨著搖晃的熱浪迷離，肌膚黏著汗水的印記，午後雷陣雨突襲，又把傘忘在哪裡的梅雨季，放晴了卻在騎樓的間隙裡淋到冷氣機的水滴，夏日裡潮濕悶熱的臭汗酸味記憶大家都受夠了吧！

今年請試試芒果青的夏天，身在咖啡廳卻掉進泳池裡、周遭的人都像穿上了高衩泳衣、只好興奮的問他要不要來一份芒果青，請來體驗看看，看到你就想要酸，酸的同時愛上夏天的酸！

To our home, sweet home.烤土司的香氣在空中瀰漫，連結了大腦的神經系統，白煙飄起，延展開記憶的視窗……開始看‘’跟拍到你家‘’的時候，看到一對退休夫婦的日常。（跟拍到你家是一款雜食類節目(雜食ㄧ詞取自友人)）。隨機在日...
12/07/2025

To our home, sweet home.

烤土司的香氣在空中瀰漫，連結了大腦的神經系統，
白煙飄起，延展開記憶的視窗……

開始看‘’跟拍到你家‘’的時候，看到一對退休夫婦的日常。
（跟拍到你家是一款雜食類節目(雜食ㄧ詞取自友人)）。隨機在日本各個車站附近、祭典活動、賞花季、海邊、超市內、甚至是澡堂入口，詢問路人在這邊做什麼，以支付回你家的計程車費用或是在此處花費的費用作為酬勞（像澡堂就發放澡堂卷10張！真是幸福♨️），詢問能否跟拍到你家的節目。

（以我模糊的記憶想像）退休夫婦獨自住在一棟透天房子裡，大致詢問屋齡、租金或是格局等等，不免俗的會有開冰箱儀式！（看到豐盛的食材與家常料理被保存在內，是一種冰冷的溫暖），有些人甚至會烹調自己的拿手絕活、日常飲食或是地方特產與攝影師分享～就是如此的節目。

夫婦已退休，兒女各自組成家庭，生活無虞，其中先生每日的生活儀式就是在下午時刻拿出一片生吐司烤來享用！吃著自己最喜歡的生吐司就是他的生存意義！

🍞生吐司開賣了！！！ 請享用！

Facebook 偶爾失聯，沒有更新到最近狀態，幸虧仍有關注荒流消息的友善鄰居主動提醒，姍姍來遲的公告，猶如過期了仍張貼的活動海報，被看見就有被記得的可能。🪧我們重新開張囉！♢ 目前營業日固定為每週五、六 ♦︎ 營業時間為晚上7:00至12...
25/10/2024

Facebook 偶爾失聯，沒有更新到最近狀態，幸虧仍有關注荒流消息的友善鄰居主動提醒，姍姍來遲的公告，猶如過期了仍張貼的活動海報，被看見就有被記得的可能。

🪧我們重新開張囉！

♢ 目前營業日固定為每週五、六
♦︎ 營業時間為晚上7:00至12:00

🪦荒流（HomeReal_saloon)2021.11.02 —— 2024.03.29三月的最後一個營業日，同時是荒流作為咖啡廳的結業日，陰涼的天空裡四處鳥啼，兩年四個月經歷了三回的春季，白頭翁銜著枝葉日夜籌備築巢孵育雛鳥的時機，從舉著望...
29/03/2024

🪦

荒流（HomeReal_saloon)
2021.11.02 —— 2024.03.29

三月的最後一個營業日，同時是荒流作為咖啡廳的結業日，陰涼的天空裡四處鳥啼，兩年四個月經歷了三回的春季，白頭翁銜著枝葉日夜籌備築巢孵育雛鳥的時機，從舉著望遠鏡觀察，到近身的觀賞，至今立於庭院觀看，與自然成為自然，這樣的時日累積著我們的成長。

「It began as a holiday.」

荒流的名稱是在那樣度假般的心情，乘著風散步於鳳梨田旁發想出來的，荒涼的風吹過曠野之心時幻夢著與他人的交流成為一處歸屬。

我們試著用各種語言去形塑荒流，合乎自己標準的咖啡、舊得精巧的物件陳列、經典或另類的音樂、通俗而脫俗的藝術及文學，結合成常態性營業的開放空間，起初甚至刻意在招牌上排除咖啡廳的名義，試圖引起一點人群的好奇心及想像力，一言難盡便潛心傾聽的多元概念。

最廣為人知的形式顯然是咖啡廳，然而生意總是清淡，偶爾會訕笑得聯想起近期看過的書裡提到的「失敗者沙龍」，思索停業的心情像枯葉在唏噓的風聲裡翻覆，在夢的河流遇見憔悴面容的我，反覆吟誦你是夢嗎，朋友？我們在清冷的滿月夜裡趴在針織毛衣上痛哭失聲，變葉木細緻的米色雪花都沾濕了，勉強以笑臉掩蓋落寞的心情，庭前如餘火般橙黃的九重葛正是幾年來開得最燦爛的時候。

「No crying.」

前日看見傍晚的光線折射在竹裏第三期的封面，像是以赤誠的手勢敞開心扉，勇敢交付了自我，自由自在地享受其中，光影閃動至消逝以後，希望自己能抵抗煽情的淚水，安靜緬懷光的隧道盡頭曾經敞開大門的荒流，基於同樣的原因，盡力避免齊聚一堂的失落，因此關起門來說。

（今日：日照短淺無雲的陰天、檸檬補給日、心照不宣般在今日出現的多位特別的客人、野蠻而平衡的refreshing西西里、出了五杯經典冰美式、大教堂的大教堂篇章、擁抱蘇格蘭裙的致意、コントが始まる馬克白終場表演的謝幕、夢的河流專輯、多雲而半掩的月、跨過深夜仍把今天當作今天。）

對於迷戀實物之美的自己而言，儘管商業成就有限，但荒流能因實際存在成為不約而同的老地方，成為私人的秘密收藏，成為遠在他方仍如近鄰的經常拜訪，成為異鄉遊客的念想，成為療養神傷的庇護場，成為周而復始的日常；承蒙各位厚愛，讓我們能基於自衛兼自信的立場說，直至最後一天這裡都是我們心目中咖啡廳的模樣，感謝家人朋友無私的愛及體諒，感謝所有的捧場欣賞，荒流安息於美夢成真的思想。

࿓
࿓
࿓

☀︎ 三月的某個星期天 ＊熱衷於多此一舉，所以今天把半串綠寶色葡萄都切成兩半。從青翠的皮那面吃起，平整得像在溜冰，從嫩綠的肉那面吃起則像在泳池裡划水，口感如薄荷清新，又帶有荔枝般的香甜，配上一口柚子氣味的咖啡，一同流在咖啡廳桌邊，切割玻璃斜...
10/03/2024

☀︎ 三月的某個星期天 ＊

熱衷於多此一舉，所以今天把半串綠寶色葡萄都切成兩半。

從青翠的皮那面吃起，平整得像在溜冰，從嫩綠的肉那面吃起則像在泳池裡划水，口感如薄荷清新，又帶有荔枝般的香甜，配上一口柚子氣味的咖啡，一同流在咖啡廳桌邊，切割玻璃斜射的光斑裡。

想起前陣子讀完挪威的森林後最想吃的食物是沾醬油的小黃瓜，最好還是在書裡那個「安靜和平而孤獨的星期天」吃；又想起最近讀完擁抱或是飯上灑點鹽之後，我幻想自己是染成粉色頭髮灑在飯上的玫瑰鹽。

但今天的我不需要這些白日夢了，我覺得自己透過在咖啡廳裡午後時光的儀式中，還有電視裡映著的冰淇淋的夏日電影影響下，變成了一瓶活潑俏皮而安靜的柚子胡椒。

也許是日常那樣完美的關係，或是吃了太多葡萄的關係，也許是春天善變的關係，或是三月善感的關係，柚子胡椒在收到了咖啡廳老闆送的一枝短的能夠夾在書裡，輕得容易遺失，香味卻深蘊的桂花時，幸福得落下了幾顆清透的珍珠淚水。

（突然變成粉紅胡椒，事後對於不是被自己辣哭的感到有點扭捏，但又對於似乎能與雪菜成為朋友感到有點興奮。）

（補充：吃了會戀愛的葡萄顏色在Pantone裡的色號名是Love Bird)

( ❅࿉❅)

🍫蘑菇山vs.竹筍里 docchi？！去年從日本回台時沒錢買什麼了不起的伴手禮，只買了兩包巧克力餅乾，原本只是想在眼花撩亂的禮品區裡給自己一點犒賞，在店裡還能偶爾與客人分享，後來無意發現隨意挑的餅乾背後居然有這種故事。「明治在日本先後推出蘑...
03/03/2024

🍫蘑菇山vs.竹筍里 docchi？！

去年從日本回台時沒錢買什麼了不起的伴手禮，只買了兩包巧克力餅乾，原本只是想在眼花撩亂的禮品區裡給自己一點犒賞，在店裡還能偶爾與客人分享，後來無意發現隨意挑的餅乾背後居然有這種故事。

「明治在日本先後推出蘑菇（1975）與竹筍（1979）巧克力餅乾，引起『哪一款較美味的討論』，明治藉此舉辦了選舉賽，由2001年至2019年間舉行了數次選舉，甚至成立黨派，最後一年還找來日本明星成為兩派的黨主席，最後甚至在選舉後簽署了結束協定……」

無論是否為了商業行銷，藉由發揚看似無意義的執著來光大喜愛的熱忱，這種無用令人毫無抵抗力，因此便在店裡默默的舉辦選拔賽，即使說明時有點羞恥，但只要開口也沒人會直接拒絕，更何況我們還有提供一包餅乾的獎品來進行摸彩（雖然難以構成投票目的，但幸運兒還是開心的來領取獎品）。

· 有人當場進行拉票（率真得可愛）
·有人硬要展現繪畫功力（失真得可愛）
·有人把自己的身家都留在選票上（天真得可愛）
·有人留下的聯絡方式是——電子信箱！（純真得可愛）
·有人拿出身為美食評論家的本領（認真得可愛）
·有人因為太久沒拿筆得以重溫寫字能力，邊拿出手機查詢菇或筍到底怎麼寫（寫真得可愛）

選舉在無人知曉下告終了（如同默默的開始），在此感謝所有自願/非自願的選民將神聖的票投入神聖的箱，這場活動才能成全，就像荒流一樣，是由我們和各位在此存在才得以存在；進行這種活動可說是對營運毫無效益（頂多替明治宣傳），但體會是個人的，而能與其他人以此形式交流，興致本身即是不可多得的感受，讓問題回歸於問題，不求目的，希望大家已樂在其中。

///

投入於渺小、細微、瑣碎的事物上時容易忘我，從中看見並感到新鮮的、奇幻的、出其不意的樂趣，如在《故事說不停》的訪談裡，五十嵐先生說：「稍微停下腳步看看身邊的風景，形形色色的世界就會在你眼前展開。」。


停下來等結果的，票多的是

（🍄）

20240229畢業前曾帶著學士服四處與人留念，坐在超商等同事下班時，是我第一次見到東軍，是朋友的學長，那時還是「流動的心，情書店」的店長，離開超商時他說了一句：「每見一次面就是少一次面。」，說話的神情讓人覺得好像在路邊遇到什麼鐵口直斷的半...
29/02/2024

20240229

畢業前曾帶著學士服四處與人留念，坐在超商等同事下班時，是我第一次見到東軍，是朋友的學長，那時還是「流動的心，情書店」的店長，離開超商時他說了一句：「每見一次面就是少一次面。」，說話的神情讓人覺得好像在路邊遇到什麼鐵口直斷的半仙。

後來找時間和朋友去了將歇業的情書店，讓閱讀對話，有人以這種方式經營書店令人難忘，後來書店收了，仍看他藉粉專唸書、念經、說故事。

其中有篇我特別珍藏的文章，是關於他和一個外國人的談話，論及英文裡有類似於一期一會的說法：「A ship night. / Ships that pass in the night.」，後來上網搜尋得知這句話出自一首詩。

「夜晚的海上有兩艘船相會，燈光昏暗，兩艘船上的人們只能在船交錯時的短暫時間看見彼此，此後再度駛入黑夜。」

開業兩年多，一直想援引東軍的這篇故事來分享，直至今日才寫下這篇文，與他見面不過五次，雖曾來訪荒流甚至在店裡辦了場小型茶會，但後來收到他特地再寄來的御守護時，心裡仍想起船上的人這樣的故事，感謝他的信念和惦念。

四年輪一次的閏年，今天穿得如荒流的盆景黃花綠葉，在門前貼近了下午和陽光一樣溫和的微風，像淨化般的拍了拍蒙塵的心，隨著天色昏暗漸涼的風吹來，感到一股神清氣爽的振作，如此這般與春風的對話也像是夜裡兩艘船的相遇。

☕️紅茶的滋味我喜歡喝紅茶，紅茶的澀感令人著迷。該怎麼形容呢…就像是被保麗龍承裝的漁獲或冰淇淋，吃著魚腹感受油脂的同時邊想，這就是人生啊！這時阿綺將承裝蛋糕的瓷盤放在保麗龍盒上，摩擦摩擦的尖銳讓我痛苦不已。這就是人生啊！！
24/02/2024

☕️
紅茶的滋味

我喜歡喝紅茶，紅茶的澀感令人著迷。
該怎麼形容呢…
就像是被保麗龍承裝的漁獲或冰淇淋，
吃著魚腹感受油脂的同時邊想，
這就是人生啊！
這時阿綺將承裝蛋糕的瓷盤放在保麗龍盒上，
摩擦摩擦的尖銳讓我痛苦不已。
這就是人生啊！！

◧ 拓荒 ◨生活以各種形式的分享流於咖啡廳，純粹的家常閒談、平日收藏的美食地圖、無意中發掘的音樂唱盤、新奇的見聞體驗、觸動心思的電影戲劇，其中至為隱密的對談是藉由閱讀來共有同一本書的語言，願意將自己珍惜的書籍與眾人分享則更是難得。店...
17/02/2024

◧ 拓荒 ◨

生活以各種形式的分享流於咖啡廳，純粹的家常閒談、平日收藏的美食地圖、無意中發掘的音樂唱盤、新奇的見聞體驗、觸動心思的電影戲劇，其中至為隱密的對談是藉由閱讀來共有同一本書的語言，願意將自己珍惜的書籍與眾人分享則更是難得。

店裡擺有創作者自行出版的刊物——竹裏，我曾詢問創辦人其一的立鴻刊物起名的原由，他的回覆執聲有地，忘了自己當下的反應，但那回音總讓人覺得自己身處竹裏。

：「你要剖開竹子，才會知道裏面有什麼。」

邀請立鴻來為荒流選書，多元不設限的主題，
讓迷霧中的你有跡可循，讓泥濘裡的你重拾動力，讓成繭的你推陳出新，展開荒流的門，走進荒山的竹林裏。
.///べ\\\..

Address

台南市南區福吉五街16巷1號
South District
702006

Opening Hours

Thursday 14:00 - 00:00
Friday 19:00 - 00:00
Saturday 19:00 - 00:00

Telephone

+88662223012

Website

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when 荒流 HomeReal posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Shortcuts

Share

Category