食之真味

食之真味 你在市面上買的麵包-防腐劑-添加劑-改良劑-乳化劑-人工香料-色素=? 為什麼現在的人們,連做一口自己吃的麵包,都要圖速成? 麵粉(盡量不要精製,未漂白)+新鮮酵母+有機海鹽+老麵種+水=羊的"the"麵包(沒錯,加定冠詞的,唯一的麵包!

五千年前埃及人做麵包的材料,今天你也一樣拿來做麵包,什麼亂七八糟的人工化學添加物都不要加。

近期是中年羊的世界探索之旅,目前有中歐(維也納、布拉格、克拉科夫與布達佩斯)及義大利(佛羅倫斯、羅馬、威尼斯)各地沾醬油分享。

著作:《地圖上的藍眼睛》、《迭里溫·孤山》、《風和日麗:幸福的台灣小農》、《食之真味》、《暇滿:台灣小農的夢幻金瓶梅食譜》。

每次看到BBC料理節目裡,主持人總是從窗戶邊拿起ㄧ棵香草植物用剪刀剪下,羊好生羨慕。怎麼可以把香菜植物種得那麼美啊!直到來到瑞典,超市裡賣著一盆盆的香草站在冷藏裡,我終於懂了。原來那是歐洲的日常,只需要把香草植物買回家,就有窗邊的新鮮香草植...
12/09/2026

每次看到BBC料理節目裡,主持人總是從窗戶邊拿起ㄧ棵香草植物用剪刀剪下,羊好生羨慕。怎麼可以把香菜植物種得那麼美啊!直到來到瑞典,超市裡賣著一盆盆的香草站在冷藏裡,我終於懂了。原來那是歐洲的日常,只需要把香草植物買回家,就有窗邊的新鮮香草植物隨時可供採摘。

在此最困難的事是在不產米的瑞典找到米,雖然超市有泰國米(茉莉香米),那是我不熟悉的口感,也不是台灣的味道。想去斯德哥爾摩郊區的好市多,聽說有五公斤日本壽司米,但從烏普薩拉前往來回要搭六班車,光車程就要5個小時。我想不需要為了米大費周章吧。在超市找到很像台灣米的米粒,專門做米布丁,產地是義大利、希臘、保加利亞、越南。查了AI,AI建議這是很好替代方式。只需要多洗米幾次去除澱粉質。羊依照指示煮了三杯米,米水比例一樣,外鍋1.5杯。煮出來口感真的很像台灣米,顏色偏黃,只是這是一般便當店的口感,不是大戶屋等級的白米,這樣已經很滿足了。

羊每天鑽進圖書館,和一群瑞典的大學生擠在一起念書。羊進入自學瑞典文和轉換寫作模式,希望可以好好紀錄這裡的生活。圖書館販賣午餐,可在此用餐,每週公告每天有不同的葷素搭配和生菜沙拉吧、咖啡、茶喝到飽。這裡也提供微波爐,許多大學生帶便當微波,他們吃糊糊的東西不知道是什麼,有些只有幾片餅乾。這樣怎麼會飽啊?難道他們都是這樣才能保持苗條身材嗎?

最近在另一家Hemköp超市終於找到醬油、鎮江醋、義大利產壽司米、花椒、黑糖和泰國是拉差醬(沒有豆瓣醬,以此替代)等。買了牛肉豬肉各半、外型長得像泡麵的絞肉和日本茄子,想做魚香茄子。幸好從台帶來柴魚片,加強魚香的味道。炒完時好香啊!多差的白米都不是重點啦。壞羊一定要帶便當去圖書館加熱微波後香死瑞典大學生😹

羊來到瑞典烏普薩拉第十天,每天沿著菲里斯河走,看見各種品種的狗被遛著。心裡想著為什麼沒有貓呢?喵喵應該不能出門。直到昨天經過法律學院,從外往內看到一棵好大白色蘋果樹,好想去瞧瞧白色蘋果。走進蘋果樹,好香的蘋果,正在撿拾可食用掉落的蘋果(後來...
06/09/2026

羊來到瑞典烏普薩拉第十天,每天沿著菲里斯河走,看見各種品種的狗被遛著。心裡想著為什麼沒有貓呢?喵喵應該不能出門。

直到昨天經過法律學院,從外往內看到一棵好大白色蘋果樹,好想去瞧瞧白色蘋果。走進蘋果樹,好香的蘋果,正在撿拾可食用掉落的蘋果(後來證明這比我在超市買的蘋果好吃😹)。突然間一隻虎斑白色相間、脖子上還有監控器的短腿貓出現在我後面,可能是法律學院養的貓。這是我在瑞典遇到第一隻的貓。在我附近徘徊,好萌正在吃草叢的小花。最後蹭到朋友前面直接翻肚😹療癒了我們。最後離開法律學院,往旁邊鐵皮下縫隙逃走了,喵喵總是知道哪裡有縫隙。

喵喵果然會引出喵喵。今早出門去圖書館唸書,往公車的路上,有個女生神情慌張背著後背包,急著找什麼。後來發現是喵喵逃走了。喵優雅自在走著,直到主人拿出喵糧,終於願意停下來,喵主人抓住喵喵終於放心了,對我說一連串聽不懂的瑞典文。我跟她微笑揮手說再見!

都不知道是什麼恐怖的喵喵緣份,喵喵一定有預知能力。我剛在圖書館內遇到喵喵主人😱剛宿舍離圖書館很遠,搭了兩班車才到圖書館,而且附近還有其他圖書館😹

06/09/2026

#瑞典 #烏普薩拉 #文化之夜

書僮小羊前幾天參加瑞典烏普薩拉大學圖書館導覽行程,Fika(瑞典的午茶時間)是一定要的,圖書館提供免費茶、咖啡和奶酥餅乾。大學有十座圖書館,一座在哥特蘭島分校。每一座圖書館都有各自獨特的設計風格,室內唸書空間不能拍照,圖書管理員們都是女性,...
05/09/2026

書僮小羊前幾天參加瑞典烏普薩拉大學圖書館導覽行程,Fika(瑞典的午茶時間)是一定要的,圖書館提供免費茶、咖啡和奶酥餅乾。大學有十座圖書館,一座在哥特蘭島分校。每一座圖書館都有各自獨特的設計風格,室內唸書空間不能拍照,圖書管理員們都是女性,非常活潑熱情。以後書僮小羊也可以去唸書😃

羊每天沿著瑞典烏普薩拉的菲里斯河由南向北走,不同時段有不同的陽光藍天白雲,映照在河流的倒影裡有不同風景。每天見到最多的就是幼稚園小孩,總是經常遇見他們在運動場、公園和跳舞區活動。老師們騎電動腳踏車,前面有著好大的籃子可以容下五六個小孩,三個老師騎腳踏車呼嘯而過,吱吱渣渣聲一整班的小孩就載走了。

這裡就像溪頭,周圍都是森林,但這裡偏乾不潮濕。剛來時在路邊遇見野兔,昨天在公園小湖邊看著不可以釣魚的標誌,轉頭看見蒼鷺正在覓食,瞬間叼起黃色的魚,幾秒就吞下了。原來那標誌是蒼鷺立的😹路邊常有人遛狗,各種品種都有。Google map在這裡不太準確,傍晚時分為了找公車站牌,繞好大一圈,旁邊都是森林,天黑正在擔心找不到路,突然蹦出一個女大生,鑽進了森林,就消失了。

去超市已經是羊的日常。在河流邊的店家找到1870年創立好吃的斯佩爾特酸種麵包,好長的麵包,可以買四分之一條,台幣一百初。麵包表皮偏硬的部分可以用電鍋蒸過就會特別Q彈美味。超市可以選購有機食材,一個有機雞蛋大約台幣13元。位在烏普薩拉東邊1.5小時的車程生產有機牛奶,一公升有機牛奶只要台幣57。超市賣新鮮鮭魚來自挪威,可跟店員說要多少,可要求去皮,一小片台幣250元,但嚐起來味道比好市多空運鮭魚美味多了。在這裡自己料理食物比外食便宜許多。許多食物名稱看不懂的瑞典文,但是店員都能說流利英文,只要願意開口,每次都會有大驚喜。

書僮小羊參加國際學生迎新會。好美的禮堂建於1887年,好像梵蒂岡博物館的屋頂。迎新會有演講、管弦樂和爵士樂演奏。羊開始適應環境,至今還是不相信自己身在瑞典的烏普薩拉,除了出門看見周圍都是金髮身材高挑的男女外,這裡華人極少,羊已經快變成一景了...
31/08/2026

書僮小羊參加國際學生迎新會。好美的禮堂建於1887年,好像梵蒂岡博物館的屋頂。迎新會有演講、管弦樂和爵士樂演奏。

羊開始適應環境,至今還是不相信自己身在瑞典的烏普薩拉,除了出門看見周圍都是金髮身材高挑的男女外,這裡華人極少,羊已經快變成一景了😹瑞典人會保持距離,但當他們偷瞄時還是會被發現的。

找到一家1973年創立的好吃的酸種麵包店,好大一個最少500克以上,價格不到台幣兩百,酸種麵包內Q彈回甘,外皮充滿濃濃小麥香。早餐每天吃這個就夠了,其實午晚餐至今還是吃酸種麵包居多,沒有特別想吃飯。從台帶來的大同電鍋220V正式啟用,在超市找到地瓜,但蒸起來口感像胡蘿蔔😹

超市有不同連鎖,多選幾家就會找到自己喜歡的店家。我會儘量選瑞典製的食物,找到冷藏肉丸子,但找不到棕色的醬。問了旁邊滿頭白髮的老先生,他很努力擠出他所知道的英文,他說:「我們很懶惰,棕色的醬都用粉包調出來。」旁邊出現英文流利的老太太,她說:「我帶你去找粉包。」老太太很熱心介紹粉包在哪兒,要用量匙量多少的水和牛奶,再攪拌加熱。量匙也是瑞典製。老太太特別叮嚀,最後加入一些黑醋栗果醬(沒有顆粒的)一起攪拌,味道更好。原來這就是瑞典人的私房配方。瑞典人的熱情到處都在。瑞典產的肉丸子真的比較好吃。另外可以買瑞典產新鮮的牛絞肉排,一盤300克(兩片)/台幣210.回家用香料鹽胡椒調味加少許油直接煎。牛肉居然是甜的!煎剩下的油還能煎洋蔥蘑菇。

九月即將下雪,AI說12月下暴雪需要穿靴子加上冰爪行走在路上,上公車前要立刻去除冰爪上公車。羊特別去了一趟Outlet選購中筒靴子。店員熱心介紹,他說:「這一款不是多有名的牌子來自英國,但我自己也穿這款去森林裡遛大狗。品質和Merrel 一樣,但價格是Merrel 的一半。」一雙中筒靴不到台幣兩千。他說冬天再來買另一雙冬天用的。

今搭公車去火車站買公車月票,月票卡顏色是黃色的,上面標記著公車名稱UL。為了方便不用每次上車刷卡買票。這裡公車都是能源車,買月票不到台幣兩千。以後只要在機器加值即可。腳踏車和電動滑板車雖然方便,但是下雪的時候還是不能騎。

火車站附近看見整棟大樓陽台用玻璃櫥窗圍著,陽台放滿各種休閒桌椅。目前正逢瑞典選舉,到處充滿競選文宣,但沒有任何吵雜聲。經過火車站驚訝看見蒸汽火車,查了AI資訊,原來五月到九月有蒸汽火車行駛,改天再來試試。

羊繼續探索最幸福的城市瑞典烏普薩拉(Uppsala)生活。瑞典的所有事物都是很有規律,洗烘衣服需要預約才能使用,垃圾分類非常仔細。公園裡有各種果樹,結果可以自行採摘。羊從來沒看過紅醋栗和覆盆子掛在小樹上😅羊第一次嘗試脫掉鞋子襪子踩在草地上,...
28/08/2026

羊繼續探索最幸福的城市瑞典烏普薩拉(Uppsala)生活。瑞典的所有事物都是很有規律,洗烘衣服需要預約才能使用,垃圾分類非常仔細。公園裡有各種果樹,結果可以自行採摘。羊從來沒看過紅醋栗和覆盆子掛在小樹上😅羊第一次嘗試脫掉鞋子襪子踩在草地上,非常舒服放鬆。公園裡有各種花朵看起來好像假的😹但聞起來非常香。周圍散步跑步和坐在草地上的行人們,看起來非常開心放鬆。還有大樹上標記著生態系統內容。

昨天嘗試新的餐廳,建於1870年,主教堂對面附近的Gũntherska Hovkonditori &Schweizeri餐廳,超級美味的窯烤帕瑪芝麻葉披薩、荳蔻麵包捲(我終於懂了在台的瑞典大使曾說瑞典的荳蔻麵包捲比較潮濕)、巧克力可頌和綜合堅果塔(底部類似蘭姆芭芭)。櫃檯旁有自助免費的熱水、熱黑咖啡和一大壺牛奶。不用另外再點咖啡。這是目前遇到第二家餐廳,點餐後咖啡牛奶自助免費拿。

每天走路兩萬步以上,烏普薩拉大學城人口大約20萬人,大學建於1477年,除了走路外,嘗試偶爾搭公車。食物不油不會太鹹,也不是只有經典牛肉丸可吃,比起維也納等中歐和荷蘭,瑞典食物算好吃的。在超市買牛奶,羊選擇和當地人一樣拿中脂1.5%不會太肥,牛奶依然好喝。羊應該很快就會變瘦😹

羊正在全世界最幸福的城市第四名的瑞典烏普薩拉(Uppsala),也是瑞典排行第一名。去了一趟Willy:s超市,買了不少原形食物,大部分都是藍黃標準(瑞典國旗)產地瑞典。就像今天早餐,除了藍莓是波蘭產和日式胡麻醬是外甥女建議羊一定要帶去,其...
27/08/2026

羊正在全世界最幸福的城市第四名的瑞典烏普薩拉(Uppsala),也是瑞典排行第一名。去了一趟Willy:s超市,買了不少原形食物,大部分都是藍黃標準(瑞典國旗)產地瑞典。就像今天早餐,除了藍莓是波蘭產和日式胡麻醬是外甥女建議羊一定要帶去,其他都是瑞典產。好想看懂瑞典文標示一整排的雞蛋到底有什麼差別,只能拍照用Gemini 翻譯。羊學了半年「多鄰國」的瑞典文,只有小學程度,還要繼續努力。

瑞典人非常友善,在此甚少看見華人臉孔,大部分的瑞典人可以用英文溝通。傍晚時分菲里斯河畔有好多人散步跑步騎車,河邊有幾棵蘋果樹,樹下有一些掉落的蘋果。我沿著河邊走,看著北國秋天的陽光映照在河上,建築物的倒影讓我終於懂了,梵谷等畫家為何可以畫出這些風景。河邊現烤披薩的義大利餐廳有著商業午餐,往外可以看著河邊輪船和風景。瑞典人很珍惜陽光,開心聚會聊天。夜裡有點冷,幸好帶了蒙古的克什米爾羊毛睡袋。聽說九月就要下雪了。

每天探索新事物,天空好藍,空氣清新,我儘量走路,走上一兩個小時,但去專屬店家買了一些行李帶不了的東西,回程找了Bolt 計程車載回居住處,司機點開廣播,跳出了ABBA 的歌曲,我瞬間笑了。羊繼續探索新事物。

羊正在泰國曼谷機場轉機,找到這家Ginger FARM kitchen 米其林推薦。好吃的泰國菜:綠咖喱、冬陰功蝦子麵和芒果糯米飯。下一站在哪兒呢?隔壁還有好喝的現打山竹冰沙季節限定,再一顆椰子。好多年沒來曼谷機場,完全不一樣了。
25/08/2026

羊正在泰國曼谷機場轉機,找到這家Ginger FARM kitchen 米其林推薦。好吃的泰國菜:綠咖喱、冬陰功蝦子麵和芒果糯米飯。下一站在哪兒呢?

隔壁還有好喝的現打山竹冰沙季節限定,再一顆椰子。好多年沒來曼谷機場,完全不一樣了。

北部演習當天,羊在大稻埕處理事情,處理完已下午一點多,順便找當地美食,路過水果行買了好大的龍眼,在巷弄間找到快打烊的米其林必比登推薦「賣麵炎仔」,外帶黃麵、米粉、雞肉和燒肉。眼見演習時間快到,叫了計程車完全沒有回應,急忙間往大橋頭捷運狂奔,...
15/08/2026

北部演習當天,羊在大稻埕處理事情,處理完已下午一點多,順便找當地美食,路過水果行買了好大的龍眼,在巷弄間找到快打烊的米其林必比登推薦「賣麵炎仔」,外帶黃麵、米粉、雞肉和燒肉。眼見演習時間快到,叫了計程車完全沒有回應,急忙間往大橋頭捷運狂奔,不知為何農曆七月初一特別容易迷路,數次走錯路,路上行人稀少,看見林華泰茶行門口還有兩個外國人,隔壁茶行瀰漫著茶香,大稻埕是我很少去的地方,在匆促趕往捷運的路上,讓我看見不少神奇的風景。最後終於找到捷運站,快速衝進捷運站內,搭上捷運再轉紅色線往台北車站,在紅色線上手機響起警報聲,乘客們一起看著警報訊息。

羊沿著地下道鑽進了旅館的地下一樓電梯,14:38羊已經抵達旅館16樓,正好往外拍下火車站前公車和計程車秩序良好地排在路邊,空無一人的畫面。羊在房間內嗑著今年第一次吃的龍眼,品嚐「賣麵炎仔」好好吃的雞肉燒肉,和超級好喝的雞湯。

警報結束,羊下樓趕往醫院,叫不到計程車,擔心來不及時,突然出現一位長得好像彌勒佛滿頭白髮的司機,沿途開玩笑紓緩不少看診的壓力。回想起這一天,充滿驚奇的一天。

兩週前,羊在台大醫院檢查和開刀空檔溜進了故宮,為了目睹《龍藏經》和國寶聚焦的《元太祖(成吉思汗)畫像》。幾年前我曾在南院看過《龍藏經》,沒什麼人觀看,但見到的瞬間挺震撼的。幾年前尼泊爾的師父曾給我《龍藏經》佛像唐卡放在皮夾裡。現今觀看《龍藏...
04/08/2026

兩週前,羊在台大醫院檢查和開刀空檔溜進了故宮,為了目睹《龍藏經》和國寶聚焦的《元太祖(成吉思汗)畫像》。

幾年前我曾在南院看過《龍藏經》,沒什麼人觀看,但見到的瞬間挺震撼的。幾年前尼泊爾的師父曾給我《龍藏經》佛像唐卡放在皮夾裡。現今觀看《龍藏經》應該很難排到。

我強力推薦國寶聚焦的《元太祖(成吉思汗)畫像》。這是成吉思汗的孫子尋找耆老一起畫出的,全世界只有這一幅,八百多年前留下的真跡,連蒙古人都得親自飛來台觀看。幾個月前見了蒙古旅行社老闆,她告訴我七月中即將展出成吉思汗,她說那達慕大會後希望有空可以來台觀看。還記得拜訪蒙古人家裡時,牆上一定會有這幅成吉思汗的畫像。

當我親眼目睹成吉思汗畫像時,仔細端詳,感受畫中的靈氣,我一直相信畫像收集當時的空氣溫度和氛圍。當我們單獨和成吉思汗畫像合照後,旁邊只有少數人在旁走動,突然有個女生尖叫,她手上的手鏈斷了掉在地上。我和朋友互看一眼沒說話,我們安靜地走出展區,門口湧入大量人潮。

我一直很喜歡蒙古,拜訪蒙古國五次,深信自己上輩子是蒙古人。我相信成吉思汗唯一真跡的畫像也有神奇的力量。

Address

Nantou

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when 食之真味 posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Shortcuts

Share

Category