17/09/2026
十四代 - Juyondai Red Label -
Takagi Sake Brewery ・YAMAGATA
幅広い料理ジャンルとの相性の良さから、
琢磨に世界中の美食化やワイン愛好家形の注目と賞賛を集めました。
熟したラ・フランス、サンフジ(赤りんご)みずみずしい夕張メロン、若いバナナ、フレッシュなオレンジブロッサムの純粋で凝縮されたアロマが鮮やかに広がり、
桜の葉のような繊細な味わいがアクセントを添えます。
山田錦と愛山米がもたらす豊かな旨味と生き生きとした果実の個性の間で、
見事なバランスを実現します。
一一一一一一一一一一一一一一一一一一
Red Labelは甘味で香り高く、バランスが良くやや辛口です。
"十四代"は予約必須な高級料理店など、
数少ない店舗に置かれている品で、
なかなかお目にかかることのできないレアな日本酒となっております。
喜多郎寿しKAGUYA asokeにご来店の際には是非飲んでいただきたく思います✨
Thanks to its remarkable versatility with a wide range of cuisines, it has earned global recognition and praise from gourmets and w**e enthusiasts alike.
A vivid bouquet unfolds with pure, concentrated aromas of ripe La France pear, Sun Fuji apple, juicy Yubari melon, young banana, and fresh orange blossom, delicately accented by a subtle note reminiscent of cherry blossom leaves.
The rich umami brought by Yamadanishiki and Aiyama rice harmonizes beautifully with its lively fruit character, achieving an exceptional balance.
ーーーーーーーーーーーーーーーーーー
Red Label is gently sweet, highly aromatic, well-balanced, and slightly dry.
“Juyondai” is an extremely rare sake, available only at a limited number of establishments such as high-end restaurants that often require reservations.
When you visit Kitaro Sushi KAGUYA Asoke, we would be delighted for you to try it ✨
ด้วยความเข้ากันได้ดีกับอาหารหลากหลายประเภท จึงได้รับความสนใจและคำชื่นชมจากนักชิมและผู้หลงใหลไวน์ทั่วโลก
กลิ่นหอมสดใสแผ่กระจายอย่างชัดเจน ด้วยโทนกลิ่นบริสุทธิ์และเข้มข้นของลูกแพร์ลาฟรานซ์ แอปเปิลซันฟูจิ เมล่อนยูบาริฉ่ำ ๆ กล้วยอ่อน และดอกส้มสดใหม่ พร้อมสัมผัสละเอียดอ่อนคล้ายใบซากุระที่ช่วยเพิ่มมิติของรสชาติ
ความอูมามิที่เข้มข้นจากข้าวยามาดะนิชิกิและไอยามะ ผสานกับเอกลักษณ์ของผลไม้สดได้อย่างลงตัว เกิดเป็นสมดุลที่ยอดเยี่ยม
ーーーーーーーーーーーーーーーーーー
Red Label มีความหวานหอม กลิ่นโดดเด่น สมดุลดี และออกแห้งเล็กน้อย
“十四代 (Juyondai)” เป็นสาเกหายากระดับพรีเมียม มีให้บริการเฉพาะในร้านอาหารระดับสูงบางแห่งที่มักต้องจองล่วงหน้าเท่านั้น
หากคุณมาเยือน Kitaro Sushi KAGUYA สาขาอโศก ขอแนะนำให้ลองลิ้มรสสักครั้งนะคะ ✨
#十四代 #日本酒 #🍶