Amor A Tu Cafe

Amor A Tu เป็นชื่อที่ยืมมาจากหนังสือของ Luce Irigaray (ลูซ อิริการาย) นักคิด นักเขียน สตรีนิยมสายปรัชญาภาษาแบบฝรั่งเศส (French Feminist) ชาวเบลเยี่ยม ต้องยอมรับว่าผมยืมมาใช้โดยมิได้รับคำอนุญาตจากท่านผู้แต่งหนังสือ และยิ่งไปกว่านั้น ผมไม่เคยอ่านหนังสือเล่มดังกล่าว ได้อ่านเพียงหนังสือภาคต่อที่ชื่อ To Be Two (เพื่อที่จะเป็นสอง) ต่างจาก วง Spice girls และความเชื่อของคนทั่วไปว่าคนที่รักกันจะรวมกันเป็นหนึ่ง (Two become one)
Luce Irigaray พิจารณามนุษย์ในสภาวะของการมีความรัก เพื่อให้ปัจเจกบุคคลสองคน ยังเป็นตัวเองแต่อยู่ร่วมกันอย่างใกล้ชิดกับคนอีกคนหนึ่งได้ภายใต้คำว่า “ความรัก” เมื่อผมเข้าใจความพยายามของ Luce Irigaray จาก To Be Two ประกอบกับความช่วยเหลือของรุ่นน้องที่รู้จักภาษาอิตาเลี่ยน ทำให้ผมจินตนาการได้ว่า Luce Irigaray กำลังพยายามจะทำอะไรใน Amor A Tu
Amor A Tu เป็นคำภาษาอิตาเลี่ยน ที่หากจะแปลให้เข้าใจนัยเชิงไวยกรณ์ที่แฝงอยู่ จะต้องแปลเป็นภาษาอังกฤษว่า “I love to you” ซึ่งปกติเราจะพูดว่า “I love you = Te amor” คือไม่อยากให้คนรักมีสถานะเป็น “คนที่ถูกรัก” อย่างที่ “พี่ตูน Bodyslam” แค่อยากเป็น หรือเป็น “กรรม” ในทางไวยกรณ์ภาษา (ซึ่งในทางปฏิบัติก็มักเป็นไปตามไวยกรณ์ภาษา)
ผมเองก็ได้แต่อนุมานว่า Luce Irigaray ให้ความหมายกับคำว่า Amor a tu ของเธอเองอย่างไร แต่ผมได้รับแรงบันดาลใจจากคำๆ นี้ แล้วนำมารวมกับความคิดของ bell hooks และ Eric Formm ใน The art of loving และให้ความหมายกับ Amor A Tu ว่า
‘ความรักนั้นเป็นสิ่งที่มีอยู่ในตัวเราเอง โดยเรา “ตั้งใจ” จะมอบความรักนั้นให้กับผู้คนหรือสิ่งใดก็ตาม ที่เรา “เลือก” ที่จะรัก’
ผมนำเอาความคิดนี้มาใช้กับการให้บริการ นั่นคือผมมีความรักต่อผู้คน, สิ่งที่ผมทำและผู้ที่มารับบริการ ผมจึงพยายามหาข้อมูล, ความรู้, พัฒนาทักษะต่างๆ อยู่เสมอ และ พิถีพิถันเลือกสรรสิ่งต่างๆ เพื่อให้ “ความสุขและความบันเทิง” กับท่าน