05/08/2026
🍽️ Ab Mittwochabend ist unsere neue Wochenspezialität bereit!
Täglich zum Mittag- und Abendessen – bis und mit Montagabend, solange der Vorrat reicht.
🔥 Diese Woche empfehlen wir:
🥩 Hacktbraten – Meatloaf
Hausgemachter, saftig gebratener Hackbraten mit feiner Bratensauce, cremigem Kartoffelstock & Gemüse.
🇨🇭 Saucisson Vaudois
Traditionelle Waadtländer Wurst, serviert mit Salzkartoffeln, grünen Bohnen & mildem Sauerkraut.
🌶️ Schüblig Currywurst
St. Galler Schüblig mit feiner Currysauce, knusprigen Pommes frites & Gemüse.
🐟 Red Tilapia Fish Fillet
Zart gebratenes Rottilapia‑Filet mit Weißwein‑Kapern‑Rahmsauce, feinen Fettuccine & frischem Buttergemüse.
🥗 Salat und Tagessuppe sind im Menüpreis inbegriffen.
🍽️ Our new Weekly Special starts this Wednesday evening!
Served daily for lunch & dinner until Monday evening, while stocks last.
🔥 This week’s highlights:
🥩 Meatloaf
Homemade meatloaf, oven‑baked to perfection, with rich gravy, creamy mashed potatoes & vegetables.
🇨🇭 Saucisson Vaudois
Traditional Swiss sausage served with boiled potatoes, tender green beans & mild sauerkraut.
🌶️ Schüblig Curry Sausage
St. Gallen Schüblig with delicate curry sauce, crispy fries & vegetables.
🐟 Red Tilapia Fish Fillet
Tender pan‑fried Red Tilapia fillet with white‑wine caper cream sauce, silky fettuccine & buttered vegetables.
🥗 Mixed Salad and Daily Soup are included in the Menu Price.
🍽️ Notre spécialité de la semaine commence mercredi soir !
Servie chaque jour à midi et le soir jusqu’au lundi, dans la limite des stocks disponibles.
🔥 Au menu cette semaine :
🥩 Pain de viande
Pain de viande maison, rôti délicatement, avec sauce brune savoureuse, purée crémeuse & légumes.
🇨🇭 Saucisse Vaudoise
Saucisse traditionnelle du canton de Vaud, servie avec pommes de terre bouillies, haricots verts & choucroute douce.
🌶️ Currywurst Schüblig
Schüblig de St‑Gall avec sauce curry délicate, frites croustillantes & légumes.
🐟 Filet de Tilapia rouge
Filet poêlé, tendre et délicat, avec sauce crème au vin blanc & câpres, fettuccine & légumes au beurre.
🥗 Salade et soupe du jour sont comprises dans le prix du menu.