Stravovanie PRE FIRMY

23/08/2026

JEDÁLNY LÍSTOK od 24.8.- 28.8.2026

DOVOZ DO FIRIEM, PREVÁDZOK pravidelný – zmluvný / nepravidelný INFO: 0905 639 479

Objednávky 0905 639 479 , 046 54 259 01

PONDELOK POL. zeleninová so špenátovými haluškami + denne zeleninový vývar bez závarky – bezlepkový 0,35 litr.1,3
1. Brav. pražský závitok, zemiaky, obloha 80, 60, 250, 50 1,3
2. Kur. záhradnícke, slov. ryža 70, 60, 220 1
3. Makové strakoše so slivkami, poliate maslovým karamelom 350 1,3,7
4. Nórsky losos pečený na bylinkovej soli, pečený zemiak v šupke, čerstvá zelenina, citrón 100, 100 4
5. Mäsovo- syrový pečený rezeň, zemiaková kaša, kompót 100, 250, 80 1,3,7

UTOROK POL. bryndzová s rascou, cibuľkou, piroh, opr. chlieb 1,7
1. Kurací plátok zapečený s enciánom, omáčka z čerstvých čučoriedok, ryža 70, 60, 220 1,7
2. Francúzske zemiaky s údenou klobásou, vajcom, cibuľkou, syrom, obloha sterl. 350 1,3,7
3. Kapustové fliačky s údenou šunkou na cibuľke, údenou slaninkou 350 1
4. Pečené kačacie prsia v marináde, ryža + grécky šalát 80, 150 1,7
5. Vypr. brav. rezeň, pečené zemiaky, domáca tat. omáčka 120, 200, 50 1,3,7

STREDA POL. kelová 1
1. Pečené kur. stehno plnené žemľovou plnkou, ryža, kompót 1ks, 60, 220, 80 1,3,7
2. Špagety s pikantným bolonským mletým mäsom, syr 380 1,7
3. Dukátové buchtičky, vanilkový krém 200,200 1,3,7
4. Zapekané zemiaky s mozzarellou, brokolicou, syrom, šalát 300,80 1,3,7
5. Vypr. obrátený brav. rezeň, omáčka z farebného korenia, zemiaky, obloha 100, 30, 230, 50 1,3,7

ŠTVRTOK POL. fazuľová kyslá 1,7
1. Brav. tokáň na údenej slaninke, majoráne, s citrónom, domáce maslové halušky 70, 80, 220 1,3,7
2. Španielsky vtáčik z mletého mäsa, zemiaková kaša, šalát 100, 250, 80 1,3,7
3. Kokosové lievance s džemom, biely jogurt, horúce maliny 350 1,3,7
4. Parená zelenina, krokety 380 1,3
5. Vypr. kurací rezeň, ryža, kompót 120, 220, 80 1,3,7

PIATOK POL. sedliacka s údeným mäsom, krúpkami, cestovinou 1
1. Pečené brav., dusená hlávková kapusta, knedľa 90, 30, 130, 4ks 1
2. Kur. soté v nivovo-smotanovej omáčke, kurkumová ryža 70, 60, 220 1,7
3. Buchty z kysnutého cesta plnené nutelou 5ks 1,3,7
4. Penne al arabiatta 350 1,7
5. Vypr. brav. plnený rezeň /dusené šampiňóny, prosuto/, pečené zemiaky, obloha 100, 200, 50 1,3,7

Samostatne polievky z denného menu: 0,35 litr. 2,50 € , chlieb 1ks krajec 0,20 € /polievky samostatne nedoručujeme, vždy spolu s objednávkou menu t.j. 1 menu komplet + 1 alebo viac porcií polievok naviac.
Zmena prílohy z menu + 0,50 € k cene menu , taška 0,10 €, obal na polievku 0,15 €
Dovoz – donáška dva a viac menu 7,50 € Cena menu v reštaurácii: 7,50 €
Dovoz – donáška len jednej porcie menu 7,50 € + 0,50 € Dovoz jednej porcie menu po hlavnom rozvoze +1€

Zmena jedálneho lístka vyhradená! Vyhradzujeme si právo zámeny surovín v rovnakej kvalite a množstve. Označenie alergénov: 1- obilniny, 2-kôrovce, 3-vajcia, 4-ryby, 5-arašidy, 6-soja, 7-mlieko, 8-orechy, 9-zeler,10-horčica, 11- sezam, 12-kyslič. síričitý, 13-bôb, 14-mäkkýše [email protected] www.superobed.sk Restauracia Medellin Objednávky č.t. 0905 639 479, 046 54 259 01

Superobed.sk – denné menu a obedové menu reštaurácií, pizzerií, donáškových služieb a cateringu na Slovensku. Nájdite si obed podľa mesta a kategórie.

16/08/2026

JEDÁLNY LÍSTOK od 17.8.-21.8.2026

DOVOZ DO FIRIEM, PREVÁDZOK pravidelný – zmluvný / nepravidelný INFO: 0905 639 479
Objednávky 0905 639 479 , 046 54 259 01

PONDELOK POL. krúpková + denne zeleninový vývar bez závarky /bezlepkový / 0, 40 litr. 1
1. Kurací plátok v šípkovej omáčke, ryža, kompót 70, 60, 220, 80 1,7
2. Plnená paprika + guľka, rajčinová omáčka, knedľa 1+1, 130, 4ks 1
3. Bryndzové domáce pirohy, s opr. údenou slaninkou, poliate bryndzou, zelená cibuľka 350 1,7
4. Zeleninový šalát s orestovaným kur. mäsom, syrom, dressing 300 7
5. Vypr .brav. rezeň v Panko strúhanke, zemiaková kaša, šalát 100, 250, 80 1,3,7

UTOROK POL. hrášková
1. Hov. pikantné soté, ryža + pečené zemiaky 70, 60, 130+ 80 1
2. Zapekané lasagne so šunkou, syrom, dusenými rajčinami, cibuľkou, bylinkami, obloha 350 1,3,7
3. Piškótová domáca bublanina s ovocím 4ks 1,3
4. Grilovaný hermelín v proskiutte, zemiaková kaša s batatmi, obloha brusnice 1ks, 250, 50 1,7
5. Vypr. kurací rezeň v cestíčku s mandľovými lupienkami, ochutený cviklový šalát z parenej cvikle 100, 250 1,3,7


STREDA POL. šošovicová kyslá
1. Brav. paprikáš, cestovina kolienka 70, 100, 220 1,7
2. Plnený kapustný list /ryža, mleté ochutené mäso/, varené zemiaky 100, 60, 250 1,3
3. Slivkové gule zo zemiakového cesta, maslo, mak 350 1,7
4. Špenátové halušky s dusenými čerstvými šampiónmi 350 1,3
5. Vypr. kurací rezeň, zemiakový šalát so zeleninou /bez majonézy/ 120, 250 1,3,7

ŠTVRTOK POL. z čínskej zeleniny 1
1. Brav. pečená krkovička srbská, tarhoňa 90, 60, 220 1
2. Kuracie rizoto so zeleninou, syr, šalát 350, 80 1,7
3. Studená nepečená smotanovo-jogurtová torta s ovocím 400 1,7
4. Štrúdľa z lístkového cesta na slano /syry, šunka, olivy, sušené rajčiny, kukurica, bylinky/ omáčka syrová 300 1,3,7
5. Vypr. brav. rezeň z panenky v zemiakovom cestíčku, zemiaky, obloha 2ks, 250, 50 1,3,7

PIATOK POL. zemiaková 1
1. Kurací gyros, hranolky + ryža, obloha 380 1
2. Pečené trhané brav. mäso v lokši, obloha šalát 380 1
3. Moravské koláče 5ks 1,3,7
4. Panvica Šanghaj, ryžové cestoviny 350 1
5. Vypr. rybie filé, zemiaková kaša, šalát 100, 250, 80 1,3,4,7

Samostatne polievky z denného menu: 0,40 litr. 2,50 € , chlieb 1ks krajec 0,20 € /polievky samostatne nedoručujeme, vždy spolu s objednávkou menu t.j. 1 menu komplet + 1 alebo viac porcií polievok naviac.
Zmena prílohy z menu + 0,50 € k cene menu , taška 0,10 €, obal na polievku 0,15 €
Dovoz – donáška dva a viac menu 7,50 € Cena menu v reštaurácii: 7,50 €
Dovoz – donáška len jednej porcie menu 7,50 € + 0,50 € Dovoz jednej porcie menu po hlavnom rozvoze +1€

Zmena jedálneho lístka vyhradená! Vyhradzujeme si právo zámeny surovín v rovnakej kvalite a množstve. Označenie alergénov: 1- obilniny, 2-kôrovce,
3-vajcia, 4-ryby, 5-arašidy, 6-soja, 7-mlieko, 8-orechy, 9-zeler,10-horčica, 11- sezam, 12-kyslič. síričitý, 13-bôb, 14-mäkkýše [email protected] www.superobed.sk Restauracia Medellin restauracie. sme.sk Objednávky č.t. 0905 639 479, 046 54 259 01

09/08/2026

JEDÁLNY LÍSTOK od 10.8. – 14.8. 2026

DOVOZ DO FIRIEM, PREVÁDZOK pravidelný – zmluvný / nepravidelný INFO: 0905 639 479

Objednávky 0905 639 479 , 046 54 259 01

PONDELOK POL. kyslá s kôprom + denne zeleninový vývar so zeleninou /bezlepkový/ bez závarky 0,40 litr. 1,7
1. Brav. preložený prírodný rezeň /balkánsky syr, sušené rajčiny/ v prošute, zemiaková kaša, obloha 70, 30, 250, 50 1,7
2. Kur. kúsky v nivovej omáčke, ryža 70, 60, 220 1,7
3. Grandír s opr. údenou slaninkou, obloha sterl. 380 1
4. Grilovaný encián na čerstvom šaláte, brusnice, toust 350 1,7
5. Vypr. kur. cordon /syr, šunka/ pečené zemiaky, domáca tat. omáčka 120, 200, 50 1,3,7


UTOROK POL. zeleninový boršč 1,7
1. Brav. maďarský guláš, knedľa 70, 130, 4ks 1
2. Kur. prsia po sečuánsky, kurkumová ryža 70, 60, 220 1
3. Ryžový nákyp s tvarohom, ovocím, hrozienkami, poliaty ovocnou šťavou 350 1,3,7
4. Cestovinový šalát s tuniakom v slnečnicovom oleji, vareným vajcom, zeleninou, dressing 350 1,3,4,7
5. Čevapčiči, pečené zemiaky, obloha cibuľa, horčica 2ks, 220, 50 1,3,10


STREDA POL. gulášová s mäsom 1
1. Ragú z morčacieho a kur. mäsa so zeleninou, maslové halušky 70, 100, 220 1,3
2. Sedliacke zapekané cestoviny s údenou šunkou, vajcom, syrom, cibuľkou, obloha 350, 50 1,3,7
3. Lievance s džemom, tvarohový domáci miláčik 350 1,3,7
4. Pečené kačacie prsia plnené žemľovou plnkou s gaštanovým pyré, mrkvový šalát s ananásom 80, 200 1,3,7
5. Vypr. brav. rezeň, zemiakový šalát s cibuľou 120, 250 1,3,7

ŠTVRTOK POL. vývar kurací so zeleninou, mäsom, závarkou 1
1. Pečený nórsky losos na bylinkovej soli, krémové špenátové rizoto, obloha 90, 220, 50 1,4,7
2. Koložvárska kapusta, zemiaky 200, 200 7
3. Domáce šúľance zo zemiakového cesta poliate maslom, oriešková posýpka 350 1,7,8
4. Pohánka s baby mrkvou, šalát 350, 80 1
5. Vypr. kurací rezeň, ryža, kompót 120, 220, 80 1,3,7

PIATOK POL. cesnaková s opr. chlebom 1
1. Hov. španielsky vtáčik, ryža, obloha 80, 60, 220 ,50 1,3
2. Kur. mexické v tortille + hranolky 380 1
3. Kysnutý koláč s ovocím, maslovou mrveničkou 5ks 1,3,7
4. Karfiolový rezeň, zemiaková kaša, šalát 100, 250, 80 1,3,7
5. Vypr. fašírka, zemiakový šalát so zeleninou /bez majonézy/ 2ks, 250 1,3,7

Zmena jedálneho lístka vyhradená! Vyhradzujeme si právo zámeny surovín v rovnakej kvalite a množstve. Označenie alergénov: 1- obilniny, 2-kôrovce, 3-vajcia,
4-ryby, 5-arašidy, 6-soja, 7-mlieko, 8-orechy, 9-zeler,10-horčica, 11- sezam, 12-kyslič. síričitý, 13-bôb, 14-mäkkýše [email protected] www.superobed.sk Restauracia Medellin Objednávky č.t. 0905 639 479, 046 54 259 01

Samostatne polievky z denného menu: 0,40 litr. 2,50 € , chlieb 1ks krajec 0,20 € /polievky samostatne nedoručujeme, vždy spolu s objednávkou menu t.j.
1 menu komplet + 1 alebo viac porcií polievok naviac.
Zmena prílohy z menu + 0,50 € k cene menu , taška 0,10 €, obal na polievku 0,15 €
Dovoz – donáška dva a viac menu 7,50 € Cena menu v reštaurácii: 7,50 €
Dovoz – donáška len jednej porcie menu 7,50 € + 0,50 € Dovoz jednej porcie menu po hlavnom rozvoze +1€

02/08/2026

JEDÁLNY LÍSTOK od 3.8. - 7.8.2026

DOVOZ DO FIRIEM, PREVÁDZOK pravidelný – zmluvný / nepravidelný INFO: 0905 639 479

Objednávky 0905 639 479 , 046 54 259 01

PONDELOK POL. zeleninová s hríbmi + denne zeleninový , bezlepkový vývar 0,40 litr. 1
1. Brav. panenka v kruste z argentínskeho korenia, pečené zemiaky + ryža, šalát 70, 60, 220, 80 1
2. Kur. soté Hawai , kurkumová ryža 70, 60, 220 1,7
3. Bryndzové halušky s opr. údenou slaninkou, zelená cibuľka, poch. smotana 350 1,3,7
4. Hlivový perkelt, ryžové cestoviny 350 1
5.Vypr. špíz /kur. prsia, šunka, syr/, zemiaková kaša, šalát 100, 250, 80 1,3,7

UTOROK POL. zemiaková s párkom 1
1. Segedínsky brav. guláš, knedľa 70, 130, 4ks 1,7
2. Slovenské rizoto z tarhone s pečeným morčacím mäsom, cuketou, mrkvou, syr, šalát 380 1,7
3. Marhuľové domáce guľky zo zemiakového cesta, poliate maslom, karamelom, sypané makom 350 1,7
4. Zeleninový šalát s vypr. kur. rezňom, syr, dressing 300 1,3,7
5. Vypr. brav. rezeň, zemiakový šalát s cibuľou 120, 250 1,3,7

STREDA POL. sedliacka 1
1. Kur. závitky so žemľovou plnkou, ryža, kompót 80, 60, 220, 80 1,3,7
2. Štefansky pečený mletý rezeň, zemiaková kaša, šalát 100, 250, 80 1,3,7
3. Pizzový koláč 350 1,3,7
4. Pečená zelenina s tofu syrom v talianskom chlebe, obloha 350 1,6
5. Vypr. brav. rezeň, pečené zemiaky, obloha 120, 220, 50 1,3,7

ŠTVRTOK POL. fazuľová kyslá 1,7
1. Pečené brav. mäso, strapačky s kyslou kapustou, opr. údenou slaninkou 90, 10, 250 1,3
2. Kur. kocky po milánsky, špagety, syr 380 1,7
3. Palacinky s tvarohom a mascarpone s gaštanovým pyré, preliate horúcim lesným ovocím 3ks 1,3,7
4. Pečená kur. štvrť na mede, čerstvá zelenina + ryža 1ks, 200 -
5. Obrátený kurací rezeň vo vajíčku, omáčka chilli, ryža, obloha 100, 60, 220, 50 1,3,7

PIATOK POL. karfiolová krémová 1,7
1. Brav. košovská pochúťka, ryža 70, 60, 220 1,10
2. Kur. pečeň na cibuľke v zemiakovej lokši, dusená hlávková kapusta 380 1
3. Dukátové buchtičky, vanilkový krém 180, 220 1,3,7
4. Vypr. syr, pečené zemiaky, domáca tat. omáčka 100, 200, 50 1,3,7
5. Pečená fašírka, zemiakový šalát so zeleninou, majonézou 100, 250 1,3,7

Samostatne polievky z denného menu: 0,40 litr. 2,50 € , chlieb 1ks krajec 0,20 € /polievky samostatne nedoručujeme, vždy spolu s objednávkou menu t.j. 1 menu komplet + 1 alebo viac porcií polievok naviac.
Zmena prílohy z menu + 0,50 € k cene menu , taška 0,10 €, obal na polievku 0,15 €
Dovoz – donáška dva a viac menu 7,50 € Cena menu v reštaurácii: 7,50 €
Dovoz – donáška len jednej porcie menu 7,50 € + 0,50 € Dovoz jednej porcie menu po hlavnom rozvoze +1€

Zmena jedálneho lístka vyhradená! Vyhradzujeme si právo zámeny surovín v rovnakej kvalite a množstve. Označenie alergénov: 1- obilniny, 2-kôrovce, 3-vajcia,
4-ryby, 5-arašidy, 6-soja, 7-mlieko, 8-orechy, 9-zeler,10-horčica, 11- sezam, 12-kyslič. síričitý, 13-bôb, 14-mäkkýše [email protected] www.superobed.sk Restauracia Medellin Objednávky č.t. 0905 639 479, 046 54 259 01

19/07/2026

JEDÁLNY LÍSTOK od 20.7.- 24.7.2026
PONDELOK POL. fazuľová so zeleninou + denne zeleninový vývar bezlepkový / bez závarky/ 0,40 litr. 1
1. Brav. panenka na ázijskej zelenine, kurkumová ryža 70, 60, 220 1
2. Plnená paprika + guľka, rajčinová omáčka, zemiaky 1+1, 100, 250 1,3
3. Halušky s hrudkovým tvarohom, opr. údenou slaninkou, zelená cibuľka ,poch. smotana 380 1,3,7
4. Zeleninový šalát s mozzarellou, prošutom, vareným vajcom, dressing 350 3,7
5. Vypr. čiernohorský kur. rezeň, pečené zemiaky, obloha domáca tat. omáčka 100, 220, 50 1,3,7
6. Pečené kačacie stehno, dusená hlávková kapusta, knedľa 1ks, 130, 4ks 1
7. Brav. pečené, dusená kapusta kyslá, knedľa 90, 30, 130, 4ks 1
UTOROK POL. krupicová 1,7
1. Hov. maďarský guláš, knedľa 70, 130, 4ks 1
2. Pečený biftek z mletého mäsa, volské oko, zemiaková kaša, šalát 100, 250, 80 1,3,7
3. Kysnutý ovocný koláč s maslovou mrveničkou 5ks 1,3,7
4. Pečené kur. stehno, grécky šalát 2ks, 230 7
5. Vypr. kur. rezeň v strúhanke so semiačkami, ryža, šalát 100, 220, 80 1,3,7,8
6. Pečené kačacie stehno, dusená hlávková kapusta, knedľa 1ks, 130, 4ks 1
7. Brav. pečené, dusená kapusta kyslá, knedľa 90, 30, 130, 4ks 1
STREDA POL. zemiaková s párkom 1
1. Topoľčiansky brav. zámocký paprikáš, cestovina kolienka 70, 130, 220 1,7
2. Kuracie rizoto, syr, šalát 380, 80 7
3. Parené buchty z kysnutého cesta plnené slivkovým lekvárom, poliate maslom, mak 5ks 1,3,7
4. Ovocný letný šalát s medom, zmesou orechov 400 8
5. Fašírka, zemiakový šalát s cibuľou 2ks, 250 1,3
ŠTVRTOK POL. tekvicová kyslá 1,7
1. Kurací preložený prírodný rezeň so sušeným ovocím v prosute, ryža, kompót 80, 60, 220, 80 1
2. Koložvárska kapusta, zemiaky 200,200 7
3. Bratislavské rožky z lístkového cesta plnené orieškovou plnkou 5ks 1,3,7
4. Śpenátové halušky s nivovou omáčkou 380 1,3,7
5. Vypr. brav. rezeň, zemiakový šalát so zeleninou /bez majonézy/ 120, 250 1,3,7
PIATOK POL. hlivová na spôsob držkovej 1
1. Pečená brav. krkovička s argentínskym korením, ryža, obloha 90, 60, 220, 50 1
2. Pečený mletý rezeň, prívarok strukovo – zemiakový, chlieb 100, 230, 100 1,3,7
3. Domáce šúľance zo zemiakového cesta, maslo, granko 350 1,7
4. Zapekané bryndzové zemiaky s o sušenými rajčinami, zelenou cibuľkou, obloha 350 1,3,7
5. Vypr. kurací rezeň v Panko strúhanke, zemiaková kaša, obloha 120, 250, 50 1,3,7
Samostatne polievky z denného menu: 0,40 litr. 2,50 € , chlieb 1ks krajec 0,20 € /polievky samostatne nedoručujeme, vždy spolu s objednávkou menu t.j. 1 menu komplet + 1 alebo viac porcií polievok naviac.
Zmena prílohy z menu + 0,50 € k cene menu , taška 0,10 €, obal na polievku 0,15 €
Dovoz – donáška dva a viac menu 7,50 € Cena menu v reštaurácii: 7,50 €
Dovoz – donáška len jednej porcie menu 7,50 € + 0,50 € Dovoz jednej porcie menu po hlavnom rozvoze +1€
DOVOZ DO FIRIEM, PREVÁDZOK pravidelný – zmluvný / nepravidelný INFO: 0905 639 479 Objednávky 0905 639 479 , 046 54 259 01
Zmena jedálneho lístka vyhradená! Vyhradzujeme si právo zámeny surovín v rovnakej kvalite a množstve. Označenie alergénov: 1- obilniny, 2-kôrovce, 3-vajcia, 4-ryby, 5-arašidy, 6-soja, 7-mlieko, 8-orechy, 9-zeler,10-horčica, 11- sezam, 12-kyslič. síričitý, 13-bôb, 14-mäkkýše [email protected] www.superobed.sk Restauracia Medellin Objednávky č.t. 0905 639 479, 046 54 259 01

12/07/2026

JEDÁLNY LÍSTOK od 13.7.- 17.7.2026
Samostatne polievky z denného menu: 0,40 litr. 2,50 € , chlieb 1ks krajec 0,20 € /polievky samostatne nedoručujeme, vždy spolu s objednávkou menu t.j. 1 menu komplet + 1 alebo viac porcií polievok naviac.
Zmena prílohy z menu + 0,50 € k cene menu , taška 0,10 €, obal na polievku 0,15 €
Dovoz – donáška dva a viac menu 7,50 € Cena menu v reštaurácii: 7,50 €
Dovoz – donáška len jednej porcie menu 7,50 € + 0,50 € Dovoz jednej porcie menu po hlavnom rozvoze +1€

DOVOZ DO FIRIEM, PREVÁDZOK pravidelný – zmluvný / nepravidelný INFO: 0905 639 479

Objednávky 0905 639 479 , 046 54 259 01

PONDELOK POL. cesnaková s opr. chlebom + denne zeleninový bezlepkový vývar /bez závarky/ 0,40 litr. 1
1. Kurací plátok v proskiutte, omáčka zo syra niva s kapari, ryža 70, 60, 220 1,7
2. Mäsové klopsy v rajčinovej omáčke, knedľa 100, 130, 4ks 1,3
3. Strapačky s kyslou kapustou, opr. údenou slaninkou 380 1,3
4. Zapekané lasagne s mozzarellou, špenátom, syrom, šalát 350 1,3,7
5. Vypr. brav. rezeň, zemiakový šalát so zeleninou, majonézou 120, 250 1,3,7

UTOROK POL. kurací vývar so zeleninou, závarka 1
1. Pečené kur. stehno + plnka, ryža, kompót 1ks, 60, 220, 80 1,3,7
2. Tradičná hrachová kaša s opr. cibuľkou, pečená klobása, chlieb 380 1
3. Tvarohovo – ryžový nákyp so slivkami, zapečeným vaječným snehom, preliati karamelovým topingom 350 1,3,7
4. Cestovinový šalát s orestovaným kur. mäsom, varené vajce, zelenina, dressing, syr 350 1,3,7
5. Vypr. kur. cordon blue, zemiaky, domáca tat. omáčka 100, 250, 50
STREDA POL. fazuľová kyslá 1,7
1. Hov. poľovnícke na sušených hríboch, údenej slaninke, borievkach, ryža 70, 60, 220 1
2. Zemiakové domáce gule plneným údenou šunkou, dusená kyslá kapusta 380 1
3. Ovocná piškótová bublanina 4ks 1,3
4. Grilovaný encián na zeleninovom šaláte, brusnice 300 7
5. Vypr. kurací rezeň, zemiaková kaša, kompót 100, 250, 80 1,3,7

ŠTVRTOK POL. gulášová 1
1. Mexické kur. soté vo wrape + hranolky 380 1
2. Francúzske zemiaky so šunkou, vajcom, syrom, obloha 380 1,3,7
3. Koláče z kysnutého cesta plnené zmesou maku a džemu, maslová mrvenička 6ks 1,3,7
4. Tekvica na kurkume, kus kus 350 1
5. Čevapčiči, pečené zemiaky, obloha horčica, cibuľa 2ks, 220, 50 1,3,10

PIATOK POL. rajčinová 1
1. Španielsky vtáčik z brav. karé , tarhoňa, obloha 80, 60, 220, 50 1,3
2. Zemiaková lokša plnená trhaným kačacím mäsom, dusená hlávková kapusta 380 1
3. Palacinky plnené s mascarpone, tvarohom, gaštanovým pyré, horúce jahody3ks 1,3,7
4. Pitta chlieb plnený pečeným brav. mäsom, zelenina, dressing 1ks 1,7
5. Pečený holandský bochník, zemiaková kaša, šalát 100, 250, 80 1,3,7

Zmena jedálneho lístka vyhradená! Vyhradzujeme si právo zámeny surovín v rovnakej kvalite a množstve. Označenie alergénov: 1- obilniny, 2-kôrovce, 3-vajcia, 4-ryby, 5-arašidy, 6-soja, 7-mlieko, 8-orechy, 9-zeler,10-horčica, 11- sezam, 12-kyslič. síričitý, 13-bôb, 14-mäkkýše [email protected] www.superobed.sk Restauracia Medellin Objednávky č.t. 0905 639 479, 046 54 259 01

05/07/2026

JEDÁLNY LÍSTOK od 6.7.- 10.7.2026

Samostatne polievky z denného menu: 0,40 litr. 2,50 € , chlieb 1ks krajec 0,20 € /polievky samostatne nedoručujeme, vždy spolu s objednávkou menu t.j. 1 menu komplet + 1 alebo viac porcií polievok naviac.
Zmena prílohy z menu + 0,50 € k cene menu , taška 0,10 €, obal na polievku 0,15 €
Dovoz – donáška dva a viac menu 7,50 € Cena menu v reštaurácii: 7,50 €
Dovoz – donáška len jednej porcie menu 7,50 € + 0,50 € Dovoz jednej porcie menu po hlavnom rozvoze +1€

DOVOZ DO FIRIEM, PREVÁDZOK pravidelný – zmluvný / nepravidelný INFO: 0905 639 479
Objednávky 0905 639 479 , 046 54 259 01

PONDELOK POL. zeleninová s krúpkami, mletým údeným mäsom + denne zeleninový vývar bezlepkový /bez závarky/ 0,40 litr. 1
1. Brav. košovská pochúťka , ryža, šalát 70, 60, 220, 80 1,10
2. Pečený mäsovo – syrový bochník, omáčka syrová s pažítkou, cestovina 70, 60, 220 1,7
3. Tvarohovo –žemľové guľky s hrozienkami, poliate maslom, opr. strúhanka s vanilkou, horúce ovocie 350 1,3,7
4. Pečená mrkva na mede, kurkume, prírodná omáčka, kus kus 350 1
5. Vypr. kurací cordon blue, pečené zemiaky, dressing 100, 230, 50 1, 3, 7

UTOROK POL. mrkvová krémová s opr. chlebom 1,7
1. Brav. závitok plnený klobásou, tarhoňa, šalát 80, 60, 220, 80 1
2. Pečená biela ryba so cherry rajčinami, s bylinkami, zemiaky pučené s maslom, šalát 80, 60, 230, 80 1,4,7
3. Lievance s džemom, biely jogurt, sypané ovocným chrumkavým musli 350 1,3,7
4. Vypr. encián v orechovom kabátiku, pečené bataty, brusnuicový gel 1ks, 200, 50 1,3,7,8
5. Vypr. kurací rezeň, ryža, kompót 120, 220, 80 1,3,7

STREDA POL. kelová 1
1. Segedínsky guláš, knedľa 70, 130, 4ks 1,7
2. Zapekané lasagne s kuracím mäsom, zeleninou, syrom, obloha 350 1,3,7
3. Dukátové buchtičky, vanilkový krém 180, 220 1,3,7
4. Zeleninový šalát s vypr. kur. rezňom, dressing 300 1,3,7
5. Vypr. brav. rezeň, pečené zemiaky, domáca tat. omáčka 120, 220, 50 1,3,7

ŠTVRTOK POL. z kyslej kapusty s klobásou 1
1. Kurací Hawai na ražni /kur. prsia, ananás, šunka/, orange omáčka s maslom, kurkumová ryža 90, 60, 220, 1,7
2. Pečený brav. moravský vrabec, granadír, sterl. obloha 90, 30, 230 1
3. Bryndzové halušky, opr. údená slaninka, cibuľka, poch. smotana 350 1,3,7
4. Štrúdľa z lístkového cesta na slano / syry, šunka, olivy, sušené rajčiny, kukurica, bylinková soľ, omáčka zo syra niva 300 1,3,7
5. Fašírka, zemiakový šalát s cibuľou 2ks, 250 1,3

PIATOK POL. zo zeleného hrášku 1
1. Kurací wok thai, ryža 70, 60, 220 1
2. Zapekané sedliacke cestoviny so salámou, vajcom, syrom, cibuľkou, šalát 350, 80 1,3,7
3. Šúľance zo zemiakového cesta, poliate maslom, sypané makom, džem 350 1,7
4. Bylinkové palacinky plnené dusené špenátom, syr 2ks 1,3,7
5. Vypr. rybie filé, zemiakový šalát so zeleninou /bez majonézy/ 110, 250 1,3,4,7

Zmena jedálneho lístka vyhradená! Vyhradzujeme si právo zámeny surovín v rovnakej kvalite a množstve. Označenie alergénov: 1- obilniny, 2-kôrovce,
3-vajcia, 4-ryby, 5-arašidy, 6-soja, 7-mlieko, 8-orechy, 9-zeler,10-horčica, 11- sezam, 12-kyslič. síričitý, 13-bôb, 14-mäkkýše [email protected] www.superobed.sk Restauracia Medellin restauracie. sme.sk Objednávky č.t. 0905 639 479, 046 54 259 01

28/06/2026

JEDÁLNY LÍSTOK od 29.6. - 3.7.2026

DOVOZ DO FIRIEM, PREVÁDZOK pravidelný – zmluvný / nepravidelný INFO: 0905 639 479
Objednávky 0905 639 479 , 046 54 259 01


PONDELOK POL. rajčinová + denne zeleninový bezlepkový vývar / bez závarky/ 0,40 litr. 1
1. Chalupárska brav. panenka /sušené hríby, údený syr, slanina/, ryža, obloha 80, 60, 220, 50 1,7
2. Špagety s kuracím mäsom na olivách, sušených rajčinách, kečupom, koreninách, syr 380 1,7
3. Studená nepečená smotanovo –jogurtová torta s ovocím 400 1,7
4. Zeleninový šalát s grilovaným enciánom v prošute, brusnicový gel 300 7
5. Vypr. kurací rezeň v strúhanke so sezamom, zemiaková kaša, kompót 120, 250, 80 1,3,7

UTOROK POL. zo zelených strukov kyslá 1,7
1. Mexický kur. guláš, /hrášok, syr, kečup/, tarhoňa70, 60, 220 1,
2. Štefansky pečený mletý rezeň, zemiaková kaša, šalát 100, 250, 80 1,3,7
3. Palacinky plnené dusenými banánmi na masle, škorici, orange preliv 3ks 1,3,7
4. Penne s bazalkovým pestom, s kešu orechmi, jogurtový dressing 350 1,7,8
5. Vypr. brav. rezeň, zemiakový šalát s cibuľou 120, 250 1,3,7


STREDA POL. frankfurtská 1,7
1. Pečená brav. krkovička, zemiaky s dusenou kyslou kapustou 90, 30, 250 1
2. Plnená paprika + guľka, rajčinová omáčka, knedľa 1+1, 150, 4ks 1,3
3. Žemľovka s tvarohom, hrozienkami, ovocím 350 1,3,7
4. Domáce gnochi s dusenými šampiňónmi, rukolou, parmezánom 350 7
5. Vypr. kur. rezeň, ryža, šalát 120, 220, 80 1,3,7

ŠTVRTOK POL. hŕstková 1
1. Kurací prírodný plátok, parená zelenina, maslová bylinková omáčka, ryža 70, 30, 50, 220 1,7
2. Trhané kačacie mäso v lokši, dusená hlávková kapusta 380 1
3. Pizza /suchá saláma, kukurica, olivy, šampiňóny, syr, kečup/ 1ks 1,7
4. Grilovaný tofu syr, ratatouille – zelenina 180, 250 6
5. Holanský pečený mletý rezeň so syrom, pečené zemiaky, obloha tat. omáčka 100, 220, 50 1,3,7

PIATOK POL. rascová 1
1. Kurací wok s bambusovými výhonkami, kurkumová ryža 70, 60, 220 1
2. Plnený kapustný list mletým mäsom, ryžou, zemiaky 100, 60, 250 1,3
3. Domáce perky plnené nutelou, poliate maslom, sypané orieškovou posýpkou 350 1,7,8
4. Pečená 1 /2 kuraťa, chlieb, obloha sterl. 1
5. Vypr. brav. rezeň, zemiakový šalát so zeleninou /bez majonézy/ 120, 250 1,3,7

Samostatne polievky z denného menu: 0,40 litr. 2,50 € , chlieb 1ks krajec 0,20 € /polievky samostatne nedoručujeme, vždy spolu s objednávkou menu t.j. 1 menu komplet + 1 alebo viac porcií polievok naviac.
Zmena prílohy z menu + 0,50 € k cene menu , taška 0,10 €, obal na polievku 0,15 €
Dovoz – donáška dva a viac menu 7,50 € Cena menu v reštaurácii: 7,50 €
Dovoz – donáška len jednej porcie menu 7,50 € + 0,50 € Dovoz jednej porcie menu po hlavnom rozvoze +1€

Zmena jedálneho lístka vyhradená! Vyhradzujeme si právo zámeny surovín v rovnakej kvalite a množstve. Označenie alergénov: 1- obilniny, 2-kôrovce,
3-vajcia, 4-ryby, 5-arašidy, 6-soja, 7-mlieko, 8-orechy, 9-zeler,10-horčica, 11- sezam, 12-kyslič. síričitý, 13-bôb, 14-mäkkýše [email protected] www.superobed.sk Restauracia Medellin restauracie. sme.sk Objednávky č.t. 0905 639 479, 046 54 259 01

21/06/2026

JEDÁLNY LÍSTOK od 22.6.- 26.6.2026

Samostatne polievky z denného menu: 0,40 litr. 2,50 € , chlieb 1ks krajec 0,20 € /polievky samostatne nedoručujeme, vždy spolu s objednávkou menu t.j. 1 menu komplet + 1 alebo viac porcií polievok naviac.
Zmena prílohy z menu + 0,50 € k cene menu , taška 0,10 €, obal na polievku 0,15 €
Dovoz – donáška dva a viac menu 7,50 € Cena menu v reštaurácii: 7,50 €
Dovoz – donáška len jednej porcie menu 7,50 € + 0,50 € Dovoz jednej porcie menu po hlavnom rozvoze +1€

DOVOZ DO FIRIEM, PREVÁDZOK pravidelný – zmluvný / nepravidelný INFO: 0905 639 479
Objednávky 0905 639 479 , 046 54 259 01

PONDELOK POL. fazuľová sladká + kyslá + denne zeleninový vývar so zeleninou bezlepkový /bez závarky/ 0,40 litr. 1
1. Kurací prírodný cordon bleu rezeň / šunka, syr/, ryža, šalát 70, 60, 220, 80 7
2. Koložvárska kapusta, zemiaky 200, 200 7
3. Halušky s praženicou, údenou slaninkou, sterl. uhorka 380 1,3
4. Tortilla plnená mexickou zeleninou, čerstvá zelenina s balzamikom 380 1
5. Vypr. brav. rezeň, pečené zemiaky, domáca tat. omáčka 120, 220, 50 1,3,7
6. Brav. panenka v prošute so sušeným ovocím, čerstvá zelenina, dressing 100, 150 7
UTOROK POL. kapustová s klobásou 1
1. Topoľčiansky brav. paprikáš, cestovina kolienka 70, 100, 220 1,7,9
2. Zemiaková lokša plnená kur. restovanou pečeňou na cibuľke, údenej slaninke, obloha 380 1
3. Kysnutý marhuľový koláč s maslovou mrveničkou 5ks 1,3,7
4. Šošovicový rezeň, batátová kaša, šalát 100, 250, 80 1,3,7
5. Pečený mletý rezeň, zemiakový šalát s cibuľou 100, 250 1,3,7
6. Pečené kur. stehno, pečený zemiaky, grécky šalát s balkánskym syrom, olivami 2ks, 200 7

STREDA POL. zeleninový vývar so zeleninou, pečeňové halušky 1,3
1. Brav. živánska na pekáči, strapačky s kyslou kapustou 90, 20, 230 1,3
2. Kur. soté na šampiňónoch, ryža 70, 60, 220 1
3. Šatôčky z lístkového cesta plnené slivkovým lekvárom 5ks 1,3
4. Talianske rizoto z prírodnej ryže so sušenými rajčinami, mozzarellou, bylinkami, šalát 380 1,7
5. Vypr. čevapčiči so sladkou kukuricou, pečené zemiaky, obloha 2ks, 200, 50 1,3,10
6. Pečené kačacie prsia plnené žemľovou plnkou s gaštanovým pyré, mrkvovo –ananásový šalát 100, 200 1,3,7

ŠTVRTOK POL. brokolicová krémová 1,7
1. Hamburské brav. stehno, knedľa 70, 130, 4ks 1,7,9,10
2. Pečený nórsky losos na bylinkovej soli, cestovina tagliatelle s pečenou zeleninou, bylinkami 1,4
3. Domáci podplamenník s bryndzou, údenou klobásou, cibuľkou 350 1,3,7
4. Volské oko so šunkou, prívarok špenátový, pečené zemiaky 2ks, 100, 200 1,3
5. Vypr. morčací rezeň, ryža , kompót 120, 220, 80 1,3,7
6. Varené hov. mäso, dusené farebná zelenina 100, 200 -

PIATOK POL. vajíčková 1,3
1. Kurací závitok so žemľovou plnkou, ryža, kompót 80, 60, 220, 80 1,3,7
2. Mäsový nákyp so zeleninou, syrom, zemiaková kaša, šalát 80, 250, 80 1,3,7
3. Parené buchty s džemom, poliate maslom, sypané grankom 6ks 1,3,7
4. Cestovinový šalát s kuracím mäsom, vareným vajcom, zeleninou, dressing 380 1,3,7
5. Vypr. brav. rezeň, zemiakový šalát so zeleninou, majonézou 120, 250 1,3,7

Zmena jedálneho lístka vyhradená! Vyhradzujeme si právo zámeny surovín v rovnakej kvalite a množstve. Označenie alergénov: 1- obilniny, 2-kôrovce,
3-vajcia, 4-ryby, 5-arašidy, 6-soja, 7-mlieko, 8-orechy, 9-zeler,10-horčica, 11- sezam, 12-kyslič. síričitý, 13-bôb, 14-mäkkýše [email protected] www.superobed.sk Restauracia Medellin restauracie. sme.sk Objednávky č.t. 0905 639 479, 046 54 259 01