04/10/2026
Sorrento Bistro&Coffe - Nitrianska 498, Kalná nad Hronom 935 32
Nájdete nás na stránke - www.sorrento.sk
OBEDOVÉ MENU
5.10.2026 - 10.10.2026
SOBOTA-SATURDAY 10.10.2026 - OTVORENÉ
www.sorrento.sk, www.lv.namenu.sk, Facebook (Sorrento Bistro&Coffe), Instagrame (sorrento_bistro_coffe)
Obedové menu v reštaurácii podávame v čase 10:00 - 15:00 hod.
Obedné menu je dostupné aj na donášku vstupom do arealu EMO 3&4.
Objednávky na donášku obedového menu prijímame v čase od 7:00 hod. do 09:30 hod. na mob.č.: 0948 37 69 29, 0907 41 23 08
PONDELOK-MONDAY 5.10.2026
Polievka
č.1.
0,33 l /1,3,7/ Tradičná hŕstková so zeleninou a mrveničkou
Traditional handful with vegetables and crumble
Polievka
č.2.
0,33 l /1,3/ Domáci vývar so zeleninou a cestovinou
Homemade broth with vegetables and pasta
A.
150g/250g /1,6,11/ Kuracie soté s Teriyaki omáčkou a sezamom podávane s dusenou ryžou a šalát
Sautéed chicken with Teriyaki sauce and sesame served with steamed rice and salad
B.
150g/250g /1,3,7/ Bravčové kúsky na slanine so šampiňónmi, slovenská ryža a šalát
Pork pieces on bacon with mushrooms, Slovak rice and salad
C.
150g/250g /1,3,4,7/ Na masle pečená treska s citrónovou omáčkou a varenými zemiakmi na vňatke
Butter-roasted cod with lemon sauce and boiled potatoes
D.
Šalátový tanier podľa vlastného výberu, dressing (viď. šalátová karta)
Salad plate of your choice, dressing (see salad card)
E.
400 g /1,3,7/ Špageti s mäsovými guličkami a paradajkovou omáčkou, syr
Wide noodles with meatballs, broccoli and cheese sauce, grated cheese
F.
150g/250g /1,3,7,11/ Vyprážaný kurací rezeň v panko strúhanke s 1/2 dusenou ryžou a 1/2 opekanými zemiakmi, šalát
Fried chicken cutlet in panko breadcrumbs with 1/2 steamed rice and 1/2 roasted potatoes, salad
XXL.
150g /1,3,7/ Kurací kebab v tortille (tortilla 2ks, kurací kebab, šalát, paradajka, paprika, červená cibuľa, kukurica, jogurtová omáčka)
Chicken kebab in a tortilla (2 tortillas, chicken kebab, salad, tomato, paprika, red onion, corn, yogurt sauce)
Dezert
250g /1,3,7/ Palacinky plnené džemom (2 ks)
Pancakes filled with jam (2 pcs.)
UTOROK-TUESDAY 6.10.2026
Polievka
č.1.
0,33 l /1,3,7/ Krémová cesnaková polievka s krutónmi
Creamy garlic soup with croutons
Polievka
č.2.
0,33 l /1,3/ Šošovicová polievka s párkom a cestovinou
Lentil soup with sausage and pasta
A.
150g/250g /7/ Kuracie prsia v slaninovom obale s nivovou omáčkou a opekané zemiaky
Bacon-wrapped chicken breast with niva sauce and roasted potatoes
B.
150g/250g /1,3,7/ Vyprážaný bravčový rezeň s 1/2 ryžou a 1/2 americkými zemiakmi, šalát
Fried pork cutlet with 1/2 rice and 1/2 American potatoes, salad
C.
120g/250g Vyprážaný údený syr so zemiakovou kašou a šalát
/1,3,7/ Fried smoked cheese with mashed potatoes and salad
D.
Šalátový tanier podľa vlastného výberu, dressing (viď. šalátová karta)
Salad plate of your choice, dressing (see salad card)
E.
400 g /1,3,7/ Farebné cestoviny s kuracími kuskami v parmezánovej omáčke so sušenými paradajkami, parmezán
Colorful pasta with chicken pieces in parmesan sauce with sun-dried tomatoes, parmesan
F.
150g/250g Bravčové rezančeky na spôsob Azu s dusenou ryžou
Azu style pork noodles with steamed rice
XXL.
150g
/1,3,7,11/ Chicken Burger s hranolkami (vyprážaný krájaný kurací rezeň, údený syr, zeleninová obloha, paradajky, uhorky, cibuľa, majonéza, dip)
Chicken Burger with French Fries (fried sliced chicken fillet, smoked cheese, vegetable garnish, tomatoes, cucumbers, onions, mayonnaise,
dip)
Dezert
Dezert
250g Palacinky plnené orieškovým krémom (2 ks)
/1,3,7/ Pancakes filled with nut cream (2 pcs.)
STREDA-WEDNESDAY 7.10.2026
Polievka
č.1.
0,33 l /1,3,7/ Gulášová polievka (2ks chlieb)
Goulash soup (2 pieces of bread)
Polievka
č.2.
0,33 l /1,3/ Slepačí vývar s mäsom, zeleninou a cestovinou
Chicken broth with meat, vegetables and pasta
A.
150g/250g /7/ Kurací špíz v marináde na grile s maslovými zemiakmi a chilli-medovou omáčkou
Grilled marinated chicken skewer with butter potatoes and chili-honey sauce
B.
150g/250g /1,3,7/ Plnený bravčový rezeň (syr, šunka) s dusenou ryžou a uhorkový šalát
Stuffed pork schnitzel (cheese, ham) with steamed rice and cucumber salad
C.
400 g /1,3,7/ Pirohy so slivkovou plnkou a makovou alebo strúhankovou posýpkou
Pies with plum filling and poppy or breadcrumbs
D.
Šalátový tanier podľa vlastného výberu, dressing (viď. šalátová karta)
Salad plate of your choice, dressing (see salad card)
E.
400g /1,3,7/ Kurací Poke Bowl (kuracie marinované kúsky, ryža, kukurica, cherry, avokádo, uhorka, mrkva, reďkovka, sezam)
Chicken Poke Bowl (marinated chicken pieces, rice, corn, cherry, avocado, cucumber, carrot, radish, sesame)
F.
150g/250g Bravčové medailónky z panenky s cesnakovo-syrovou omáčkou a opekanými zemiakmi
Pork tenderloin medallions with garlic-cheese sauce and toasted potatoes
XXL.
450g/250g /6,10/ Grilované cesnakové rebierka s opekanými zemiakmi, kyslé uhorky, feferóny a horčica (formou ala carte, každých ďalších 10g doplatok
0,20€)
Grilled garlic ribs with roasted potatoes, pickles, pepperoni and mustard (a la carte, €0.20 surcharge for each additional 10g)
Dezert
250g Palacinky plnené džemom (2 ks)
7.20 €
7.00 €
7.20 €
7.00 €
7.00 €
7.20 €
8.90 €
2.20 €
7.20 €
7.20 €
7.20 €
7.00 €
7.00 €
7.00 €
8.90 €
2.20 €
2.20 €
7.20 €
7.20 €
7.00 €
7.00 €
7.20 €
7.40 €
11.30 €
2.20 €
Dezert
/1,3,7/ Pancakes filled with jam (2 pcs.)
ŠTVRTOK-THURSDAY 8.10.2026
Polievka
č.1.
0,33 l /1,3/ Slepačí vývar s mäsom, zeleninou a cestovinou
Chicken broth with meat, vegetables and pasta
Polievka
č.2.
0,33 l /1,3/ Tradičná hrachová polievka s krutónmi
Traditional pea soup with croutons
A.
150g/250g /1,3,7/ Vyprážané kuracie prsia plnené (syr, šunka, pór) s dusenou ryžou a šalát
Fried chicken breast stuffed (cheese, ham, leek) with steamed rice and salad
B.
150g/250g /6/ Zapekané bravčové rezne s oštiepkom a viedenskou cibuľkou na prírodnej omáčke, šťuchané zemiaky, čalamáda
Baked pork cutlets with chives and Viennese onion in natural sauce, mashed potatoes, chalamada
C.
120g/250g Vyprážaný encián s maslovými zemiaky na vňati a smotanovo-cesnakový dip
/1,3,7/ Fried gentian with butter potatoes on fennel and cream-garlic dip
D.
Šalátový tanier podľa vlastného výberu, dressing (viď. šalátová karta)
Salad plate of your choice, dressing (see salad card)
E.
400 g /1,3,7/ Zemiakové knedle plnené s údeninou a kyslou kapustou, kyslou smotanou a viedenskou ciboľou
Potato dumplings stuffed with sausage and sauerkraut, sour cream and Viennese onion
F.
150g/250g /1,3,7/ Znojemské hovädzie stehno s tarhoňou a čalamáda
Znojmo beef leg with taro and chalamada
XXL.
300g/250g /1,3,7/ Pečené kačacie stehno "Sous vide" s dusenou červenou kapustou a domácou knedľou
Roasted duck leg "Sous vide" with stewed red cabbage and homemade dumplings
Dezert
Dezert
250g Palacinky plnené orieškovým krémom (2 ks)
/1,3,7/ Pancakes filled with nut cream (2 pcs.)
PIATOK-FRIDAY 9.10.2026
Polievka
č.1.
0,33 l /1,3/ Zeleninová polievka so zemiakmi a s cestovinou
Vegetable soup with potatoes and pasta
Polievka
č.2.
0,33 l Halászlé (2ks chlieb)
/1,3/ Fish soup (2 pieces of bread)
A.
150g/250g /1,3,7/ Vyprážaný kurací rezeň plnený parenicou a šunkou podávaný s hráškovou ryžou a šalátom
Fried chicken cutlet stuffed with sausage and ham served with pea rice and salad
B.
150g/250g Smotanové bravčové plátky na divoko s domácou knedľou
/1,3,7/ Creamy wild pork slices with homemade dumpling
C.
200g/250g /1,3,4,7/ Vyprážané rybie filé so slovenským zemiakovým šalátom
Fried fish fillet with Slovak potato salad
D.
Šalátový tanier podľa vlastného výberu, dressing (viď. šalátová karta)
Salad plate of your choice, dressing (see salad card)
E.
400 g /1,3,7/ Talianske hubové krémové rizoto, parmezán
Italian mushroom cream risotto, parmesan
F.
150g/250g /1,3,7/ Kurací gyros tanier, ochutené hranolky, zeleninová obloha a tzatziki omáčkou
Chicken gyros platter, seasoned fries, vegetable garnish, and tzatziki sauce.
XXL.
750g/250g /7/ Pečené bavorské koleno s maslovými zemiakmi na vňatke a kyslá obloha (formou ala carte, každých ďalších 10g doplatok 0,20€)
Baked Bavarian knee with butter potatoes on the outside and sour garnish (ala carte, every additional 10g surcharge 0.20 €)
Dezert
Dezert
250g Palacinky plnené džemom (2 ks)
/1,3,7/ Pancakes filled with jam (2 pcs.)
SOBOTA-SATURDAY 10.10.2026 - OTVORENÉ
Polievka:
0,33 l /1,3,7/ Slepačí vývar s mäsom, zeleninou a cestovinou
Chicken broth with meat, vegetables and pasta
A.
150g/250g /1,7/ Grilovaná kuracia kapsa (syr, šunka) na šampiňónovej omáčke, 1/2 ryža a 1/2 hranolky, šalát
Grilled chicken pocket (cheese, ham) with mushroom sauce, 1/2 rice and 1/2 fries, salad
B.
150g/250g /1,3,7/ Bravčový černohorský rezeň s opekanými zemiakmi a čalamáda
"Černohor" style pork schnitzel with roasted potatoes and mixed vegetable relish (čalamáda)
C.
150g/250g /1,3,7/ Vyprážaný syr plnený so šunkou s maslovými zemiaky na vňatke a tatárska omáčka
Fried cheese stuffed with ham with buttered potatoes on spring rolls and tartar sauce
D.
Šalátový tanier podľa vlastného výberu, dressing (viď. šalátová karta)
Salad plate of your choice, dressing (see salad card)
Dezert
Dezert
250g Palacinky plnené orieškovým krémom (2 ks)
/1,3,7/ Pancakes filled with nut cream (2 pcs.)
Objednávky na donášku obedového menu prijímame v čase od 7:00 hod. do 09:30 hod. na mob.č.: 0948 37 69 29, 0907 41 23 08
We accept lunch menu orders from 7:00 am to 09:30 am on mobile: 0948 37 69 29, 0907 41 23 08
Hmotnosť jedál je uvedená v surovom stave! Akceptujeme stravné lístky aj platobné karty!
Stated weight of meat refers to raw state! We accept luncheon vouchers and payment cards!
Cena menu na donášku je vrátane polievky a hlavného jedla. Samostatná polievka 2,00€.
The delivery menu includes soup and main course. Separate soup 2,00€.
NÁJDETE NÁS NA STRÁNKE:
www.sorrento.sk, www.lv.namenu.sk, Facebook (Sorrento Bistro&Coffe), Instagrame (sorrento_bistro_coffe)
DOBRÚ CHUŤ VÁM PRAJEME!
BON APPETITE!
ALERGÉNY:
1. Obilniny obsahujúce lepok (t.j. pšenica, raž, jačmeň, ovos, špalda, kamut alebo ich hybridné odrody). 2. Kôrovce a výrobky z nich. 3. Vajcia a výrobky z nich.
4. Ryby a výrobky z nich. 5. Arašidy a výrobky z nich. 6. Sójové zrná a výrobky z nich. 7. Mlieko a výrobky z neho.
8. Orechy, ktorými sú mandle, lieskové orechy, vlašské orechy, kešu, pekanové orechy, para orechy, pistácie, makadamové orechy a queenslandské orechy a výrobky z nich.
9. Zeler a výrobky z neho. 10. Horčica a výrobky z nej. 11. Sezamové semená a výrobky z nich. 12. Oxid siričitý a siričitany v koncentráciách vyšších ako 10 mg/kg alebo 10 mg/l.
13. Vlčí bôb a výrobky z neho. 14. Mäkkýše a výrobky z nich
Domáca žemľa, hovädzie smash 75g, grilovaný oštiepok, bryndzovo cesnaková majonéza, šalát lollo rosso, kyslá uhorka, karamelizovaná cibuľka. Alergény: 1,3,7
