06/08/2026
š IÅ ÄEMO IZVAJALCE ZA POTOPISNE VEÄERE V KAVARNI CUKRARNA
V Kavarni Cukrarna pripravljamo serijo potopisnih veÄerov, zato vabimo popotnike, fotografe, raziskovalce in druge zanimive pripovedovalce, da z nami in naÅ”imi obiskovalci delijo svoje zgodbe.
IÅ”Äemo zanimiva predavanja o potovanjih, odpravah, kulturah in manj znanih krajih, ki poleg Äudovitih fotografij ponujajo tudi pristne izkuÅ”nje ter zgodbe s poti.
VaŔa prijava naj vsebuje:
⢠naslov in kratek opis potopisnega predavanja,
⢠kratko predstavitev predavatelja,
⢠predvideno trajanje predstavitve,
⢠nekaj fotografij oziroma povezavo do preteklih predstavitev, Äe so na voljo, ter
⢠morebitne tehniÄne zahteve.
Prijave in dodatne informacije nam poŔljite na:
š§ [email protected]
Veselimo se vaÅ”ih zgodb in skupnih potovanj ā vsaj za en veÄer. āļø
ā
š WEāRE LOOKING FOR SPEAKERS FOR TRAVEL PRESENTATIONS AT KAVARNA CUKRARNA
At KAVARNA CUKRARNA, weāre organizing a series of travel-themed evenings and invite travelers, photographers, explorers, and other engaging storytellers to share their experiences with us and our visitors.
Weāre looking for inspiring presentations about travel, expeditions, cultures, and lesser-known destinations that go beyond beautiful photographs to offer authentic experiences and memorable stories from the road.
Your application should include:
* The title and a short description of your travel presentation
* A brief introduction of the speaker
* The expected duration of the presentation
* A few photos or a link to previous presentations, if available
* Any technical requirements
Please send your application or any questions to:
š§ [email protected]
We look forward to hearing your stories and traveling togetherāat least for one evening. āļø