Teochew Restaurant Huat Kee

Teochew Restaurant Huat Kee Authentic Teochew Cuisine since 1969 Visit website : www.teochewrestaurant.com for more details.

๐Ÿชญ Dear Esteemed Guests,As the Lunar New Year approaches, Teochew Restaurant Huat Kee is pleased to present our specially...
17/01/2026

๐Ÿชญ Dear Esteemed Guests,
As the Lunar New Year approaches, Teochew Restaurant Huat Kee is pleased to present our specially curated ๐—–๐—ต๐—ถ๐—ป๐—ฒ๐˜€๐—ฒ ๐—ก๐—ฒ๐˜„ ๐—ฌ๐—ฒ๐—ฎ๐—ฟ ๐—บ๐—ฒ๐—ป๐˜‚, ๐—ฎ๐˜ƒ๐—ฎ๐—ถ๐—น๐—ฎ๐—ฏ๐—น๐—ฒ for dining from ๐Ÿฒ ๐—™๐—ฒ๐—ฏ๐—ฟ๐˜‚๐—ฎ๐—ฟ๐˜† ๐Ÿฎ๐Ÿฌ๐Ÿฎ๐Ÿฒ ๐˜๐—ผ ๐Ÿฏ ๐— ๐—ฎ๐—ฟ๐—ฐ๐—ต ๐Ÿฎ๐Ÿฌ๐Ÿฎ๐Ÿฒ. We warmly welcome you and your loved ones to join us this festive season and enjoy an exclusive culinary celebration.

๐Ÿ›Ž๏ธ๐—•๐—ผ๐—ผ๐—ธ ๐—” ๐—ง๐—ฎ๐—ฏ๐—น๐—ฒ ๐—ก๐—ผ๐˜„: https://wa.link/pixbej
๐Ÿ›Ž๏ธ๐—•๐—ผ๐—ผ๐—ธ ๐—” ๐—ง๐—ฎ๐—ฏ๐—น๐—ฒ ๐—ก๐—ผ๐˜„: https://wa.link/pixbej

To ensure a pleasant dining experience, please take note of the following:

๐Ÿญ. ๐—ฅ๐—ฒ๐˜€๐˜๐—ฎ๐˜‚๐—ฟ๐—ฎ๐—ป๐˜ ๐—–๐—น๐—ผ๐˜€๐˜‚๐—ฟ๐—ฒ
The restaurant will be closed on ๐Ÿญ๐Ÿณ ๐—™๐—ฒ๐—ฏ๐—ฟ๐˜‚๐—ฎ๐—ฟ๐˜† ๐Ÿฎ๐Ÿฌ๐Ÿฎ๐Ÿฒ ๐—ฎ๐—ป๐—ฑ ๐Ÿญ๐Ÿด ๐—™๐—ฒ๐—ฏ๐—ฟ๐˜‚๐—ฎ๐—ฟ๐˜† ๐Ÿฎ๐Ÿฌ๐Ÿฎ๐Ÿฒ. We apologise for any inconvenience caused.

๐Ÿฎ. ๐—ฅ๐—ฒ๐˜€๐—ฒ๐—ฟ๐˜ƒ๐—ฎ๐˜๐—ถ๐—ผ๐—ป๐˜€ ๐——๐˜‚๐—ฟ๐—ถ๐—ป๐—ด ๐—Ÿ๐˜‚๐—ป๐—ฎ๐—ฟ ๐—ก๐—ฒ๐˜„ ๐—ฌ๐—ฒ๐—ฎ๐—ฟ
Due to limited availability, reservations for New Yearโ€™s Eve and the Lunar New Year period are subject to availability.

๐Ÿฏ. ๐—ก๐—ฒ๐˜„ ๐—ฌ๐—ฒ๐—ฎ๐—ฟโ€™๐˜€ ๐—˜๐˜ƒ๐—ฒ ๐—”๐—ฟ๐—ฟ๐—ฎ๐—ป๐—ด๐—ฒ๐—บ๐—ฒ๐—ป๐˜๐˜€ (๐Ÿญ๐Ÿฒ ๐—™๐—ฒ๐—ฏ๐—ฟ๐˜‚๐—ฎ๐—ฟ๐˜† ๐Ÿฎ๐Ÿฌ๐Ÿฎ๐Ÿฒ)
โ€ข ๐—ง๐—ฎ๐—ธ๐—ฒ๐—ฎ๐˜„๐—ฎ๐˜† ๐—ผ๐—ฟ๐—ฑ๐—ฒ๐—ฟ๐˜€ may be collected between ๐Ÿญ๐Ÿฌ:๐Ÿฌ๐Ÿฌ ๐—”๐—  ๐—ฎ๐—ป๐—ฑ ๐Ÿฐ:๐Ÿฌ๐Ÿฌ ๐—ฃ๐— . Kindly contact our counter in advance to facilitate smooth arrangements.

โ€ข On New Yearโ€™s Eve, guests dining in ๐—ฉ๐—œ๐—ฃ ๐—ฟ๐—ผ๐—ผ๐—บ๐˜€ are kindly requested to select from either ็ฒพ้€‰ๅ‘ˆ็Œฎ ๐—ฆ๐—ฒ๐˜ ๐— ๐—ฒ๐—ป๐˜‚, ๐—˜๐˜ƒ๐—ฒ ๐—ฆ๐—ฒ๐˜ ๐— ๐—ฒ๐—ป๐˜‚ ๐—–, ๐—˜๐˜ƒ๐—ฒ ๐—ฆ๐—ฒ๐˜ ๐— ๐—ฒ๐—ป๐˜‚ ๐——, ๐—ผ๐—ฟ ๐—˜๐˜ƒ๐—ฒ ๐—ฆ๐—ฒ๐˜ ๐— ๐—ฒ๐—ป๐˜‚ ๐—˜.

โ€ข Guests dining in the ๐—บ๐—ฎ๐—ถ๐—ป ๐—ต๐—ฎ๐—น๐—น may select ๐—˜๐˜ƒ๐—ฒ ๐—ฆ๐—ฒ๐˜ ๐— ๐—ฒ๐—ป๐˜‚ ๐—” ๐—ผ๐—ฟ ๐—˜๐˜ƒ๐—ฒ ๐—ฆ๐—ฒ๐˜ ๐— ๐—ฒ๐—ป๐˜‚ ๐—•.

๐—ก๐—ฒ๐˜„ ๐—ฌ๐—ฒ๐—ฎ๐—ฟโ€™๐˜€ ๐—˜๐˜ƒ๐—ฒ ๐——๐—ถ๐—ป๐—ถ๐—ป๐—ด ๐—›๐—ผ๐˜‚๐—ฟ๐˜€:
โ€ข First seating: 5:30 PM โ€“ 7:30 PM
โ€ข Second seating: 8:00 PM โ€“ 10:00 PM

๐Ÿฐ. ๐Ÿฎ๐Ÿฌ๐Ÿฎ๐Ÿฒ ๐—–๐—ต๐—ถ๐—ป๐—ฒ๐˜€๐—ฒ ๐—ก๐—ฒ๐˜„ ๐—ฌ๐—ฒ๐—ฎ๐—ฟ ๐—ฆ๐—ฒ๐˜ ๐— ๐—ฒ๐—ป๐˜‚
โ€ข Reservations for the Chinese New Year set menu will only be confirmed upon receipt of a 50% deposit, payable via PayNow.
PayNow UEN: 199805183DMAX
Teochew Restaurant Huat Kee (1998) Pte Ltd

โ€ข For table reservations or takeaway orders, please contact us at: Tel: 6423 4747๏ผŒWhatsApp: 8869 2888

Thank you for your kind understanding and support.

๐Ÿ›Ž๏ธ๐—•๐—ผ๐—ผ๐—ธ ๐—” ๐—ง๐—ฎ๐—ฏ๐—น๐—ฒ ๐—ก๐—ผ๐˜„: https://wa.link/pixbej
๐Ÿ›Ž๏ธ๐—•๐—ผ๐—ผ๐—ธ ๐—” ๐—ง๐—ฎ๐—ฏ๐—น๐—ฒ ๐—ก๐—ผ๐˜„: https://wa.link/pixbej

๐ŸšจSave these dates, We're coming for you!๐ŸšจHuat Kee will be at the Giants & Cold Storage on these select dates (so take no...
16/01/2026

๐ŸšจSave these dates, We're coming for you!๐Ÿšจ
Huat Kee will be at the Giants & Cold Storage on these select dates (so take notes!โœ๐Ÿป) CNY Sampling Activities will be available for a duration of 2 weeks!!

Come find us at these locations to sample our delicious Pen Cai, and Premium Seafoods!
- Cold Storage: 11am until 2pm
- Giant : 11am until 3pm
See you there!!

๐Ÿ“Selected CS Outlets
Pre-order Period: 8 Jan - 24 Feb 2026
Collection Period: 6 Feb - 3 Mar 2026

๐Ÿ“Selected Giant Outlets
Pre-order Period: 8 Jan - 24 Feb 2026
Collection Period: 6 Feb - 3 Mar 2026

Pre-Order Guide:
Step 1: Free tasting.
Step 2: At checkout, fill in the Chinese New Year Pre-Order Form โ€” select your items, provide collection details and date, and make payment.
Step 3: Collect your order at the store and enjoy at home.
For more details, please approach our store staff.

DROP BY TO TRY THESE FLAVORS!
Visit us at our COLD STORAGE & GIANT Roadshow to try out our new festive products!

26/12/2025

๐ŸŽ ๐—ข๐˜‚๐—ฟ ๐—›๐—ผ๐˜ ๐—ฆ๐—ฒ๐—น๐—น๐—ถ๐—ป๐—ด ๐—œ๐˜๐—ฒ๐—บ ๐—ถ๐˜€ ๐—•๐—ฎ๐—ฐ๐—ธ! ๐—” ๐—ง๐—ต๐—ผ๐˜‚๐—ด๐—ต๐˜๐—ณ๐˜‚๐—น ๐—š๐—ถ๐—ณ๐˜ ๐—™๐—ผ๐—ฟ ๐—ฉ๐—œ๐—ฃ๐˜€ & ๐—ฉ๐—ฎ๐—น๐˜‚๐—ฒ๐—ฑ ๐—–๐—น๐—ถ๐—ฒ๐—ป๐˜๐˜€ ๐Ÿ‘” ๐—ง๐—ต๐—ฎ๐˜ ๐—ช๐—ถ๐—น๐—น ๐—Ÿ๐—ฒ๐—ฎ๐˜ƒ๐—ฒ ๐—ฎ ๐—Ÿ๐—ฎ๐˜€๐˜๐—ถ๐—ป๐—ด ๐—œ๐—บ๐—ฝ๐—ฟ๐—ฒ๐˜€๐˜€๐—ถ๐—ผ๐—ป ๐Ÿคฉ ๐—ฃ๐—ฒ๐—ฟ๐—ณ๐—ฒ๐—ฐ๐˜๐—น๐˜† ๐—ถ๐—ฑ๐—ฒ๐—ฎ๐—น ๐—ณ๐—ผ๐—ฟ ๐—–๐—ก๐—ฌ ๐—š๐—ถ๐—ณ๐˜๐—ถ๐—ป๐—ด ๐˜๐—ต๐—ถ๐˜€ ๐—น๐˜‚๐—ป๐—ฎ๐—ฟ ๐—ป๐—ฒ๐˜„ ๐˜†๐—ฒ๐—ฎ๐—ฟ.

โœจ ๐‡๐€๐Ž๐’ ้‡‘ๅ‹พ็ฟ… โœจ
๐Ÿงง 100% Marine Collagen Rich
๐Ÿงง Beautiful Presentation
๐Ÿงง Brothy & Deeply Flavorful
โš ๏ธ Confirm sold out quickly so reserve your quantity with us TODAY!

No long hours of cooking preparation.
Just reheat โžก๏ธserve โžก๏ธand enjoy ๐Ÿฅข
๐Ÿ‘ Ready to eat in 20 mins
๐Ÿ‘ No Fridge required
๐Ÿ‘ Travel Friendly
๐Ÿ‘ Sustainably Sourced

===
๐…๐€๐
===
๐Ÿ. ๐ˆ๐ฌ ๐ข๐ญ ๐š๐ฅ๐ฅ๐จ๐ฐ๐ž๐ ๐ข๐ง ๐ฅ๐ฎ๐ ๐ ๐š๐ ๐ž?
In most countries, ready-to-eat food can be checked in along with luggage for personal consumption as long as it is commercially made and shelf life stable. Make sure you declare customs upon arrival. Our advise is to refer to your destination country policy and see if they allow ready-to-eat food to be brought over.

๐Ÿ. ๐‚๐š๐ง ๐ˆ ๐›๐ซ๐ข๐ง๐  ๐ข๐ญ ๐จ๐ฏ๐ž๐ซ๐ฌ๐ž๐š๐ฌ?
This is subject to country policy. In most cases, ready-to-eat food can be brought over, provided you checked in along with luggage and declare upon arrival. We recommend verifying with the airline and country policy to confirm if it can be taken overseas.

๐Ÿ‘. ๐ƒ๐จ ๐ˆ ๐ง๐ž๐ž๐ ๐ญ๐จ ๐ฌ๐ญ๐จ๐ซ๐ž ๐ข๐ญ ๐ข๐ง ๐Ÿ๐ซ๐ž๐ž๐ณ๐ž๐ซ?
Our product has undergo retort sterilization to ensure it can be kept in room temperature. No fridge required.

๐Ÿ“ž Orders / Enquiries
WhatsApp: +65 9888 4522 / 6423 4747 (Hotline)

Merry Christmas! ๐ŸŽ…๐ŸŽMay this festive season fill your heart with joy, your home with laughter, and your days with love an...
25/12/2025

Merry Christmas! ๐ŸŽ…๐ŸŽ
May this festive season fill your heart with joy, your home with laughter, and your days with love and peace. Wishing you and your loved ones a beautiful Christmas and a wonderful year ahead. โค๏ธโœจ

ๅœฃ่ฏžๅฟซไน๏ผ๐ŸŽ„โœจ
ๆ„ฟ่ฟ™ไธชๆธฉ้ฆจ็š„่Š‚ๆ—ฅไธบๅคงๅฎถๅธฆๆฅๆปกๆปก็š„ๅ–œๆ‚ฆ๏ผŒ
่ฎฉๆฌข็ฌ‘ๅ……ๆปกๅฎถๅ›ญ๏ผŒ็ˆฑไธŽๅนณๅฎ‰ๅธธไผดๅทฆๅณใ€‚
็ฅไฝ ๅ’Œๅฎถไบบๆœ‹ๅ‹ๅบฆ่ฟ‡ไธ€ไธช็พŽๅฅฝ็š„ๅœฃ่ฏž่Š‚๏ผŒ
่ฟŽๆŽฅๅ……ๆปกๅธŒๆœ›ไธŽๅนธ็ฆ็š„ๆ–ฐไธ€ๅนดใ€‚

๐—–๐—›๐—ฅ๐—œ๐—ฆ๐—ง๐— ๐—”๐—ฆ ๐—™๐—˜๐—”๐—ฆ๐—ง ๐—ฆ๐—จ๐—–๐—ž๐—Ÿ๐—œ๐—ก๐—š ๐—ฃ๐—œ๐—š ๐Ÿ”” ๐—ฆ๐—ฎ๐˜ƒ๐—ผ๐—ฟ ๐˜๐—ต๐—ฒ ๐—œ๐—ฟ๐—ฟ๐—ฒ๐˜€๐—ถ๐˜€๐˜๐—ถ๐—ฏ๐—น๐—ฒ ๐—™๐—น๐—ฎ๐˜ƒ๐—ผ๐—ฟ ๐—ผ๐—ณ ๐—ข๐˜‚๐—ฟ ๐—ฆ๐—ถ๐—ด๐—ป๐—ฎ๐˜๐˜‚๐—ฟ๐—ฒ ๐—ฅ๐—ผ๐—ฎ๐˜€๐˜๐—ฒ๐—ฑ ๐—ฃ๐—ถ๐—ด ๐Ÿ‡ธ๐Ÿ‡ฌ Available for takeaway & de...
22/12/2025

๐—–๐—›๐—ฅ๐—œ๐—ฆ๐—ง๐— ๐—”๐—ฆ ๐—™๐—˜๐—”๐—ฆ๐—ง ๐—ฆ๐—จ๐—–๐—ž๐—Ÿ๐—œ๐—ก๐—š ๐—ฃ๐—œ๐—š ๐Ÿ”” ๐—ฆ๐—ฎ๐˜ƒ๐—ผ๐—ฟ ๐˜๐—ต๐—ฒ ๐—œ๐—ฟ๐—ฟ๐—ฒ๐˜€๐—ถ๐˜€๐˜๐—ถ๐—ฏ๐—น๐—ฒ ๐—™๐—น๐—ฎ๐˜ƒ๐—ผ๐—ฟ ๐—ผ๐—ณ ๐—ข๐˜‚๐—ฟ ๐—ฆ๐—ถ๐—ด๐—ป๐—ฎ๐˜๐˜‚๐—ฟ๐—ฒ ๐—ฅ๐—ผ๐—ฎ๐˜€๐˜๐—ฒ๐—ฑ ๐—ฃ๐—ถ๐—ด ๐Ÿ‡ธ๐Ÿ‡ฌ Available for takeaway & delivery:
๐Ÿ‘ Comes in a box with sweet sauce & achar
๐Ÿ‘ Good, stylish, and hygienic packaging
๐Ÿ‘ Warm & Crispy when delivered
๐Ÿ‘ Easy to cut with included scissors

๐ŸŽ‰ ๐—ฅ๐—ฒ๐—ฐ๐—ผ๐—บ๐—บ๐—ฒ๐—ป๐—ฑ๐—ฒ๐—ฑ ๐—ฒ๐˜€๐—ฝ๐—ฒ๐—ฐ๐—ถ๐—ฎ๐—น๐—น๐˜† ๐—ฑ๐˜‚๐—ฟ๐—ถ๐—ป๐—ด
Party / Family Gathering / Mom & Dad's / Birthday / Open House / Guo Da Li / Baby Shower / Company Event / Anniversary

โ™จ๏ธ ๐—ฅ๐—ผ๐—ฎ๐˜€๐˜๐—ฒ๐—ฑ ๐—™๐—ฟ๐—ฒ๐˜€๐—ต ๐—ผ๐—ป ๐——๐—ฎ๐˜† ๐—ผ๐—ณ ๐——๐—ฒ๐—น๐—ถ๐˜ƒ๐—ฒ๐—ฟ๐˜†
By an award-winning 3-generation-old heritage restaurant. We pride ourselves on serving one of the most authentic Chaozhou foods since the 60s.

๐Ÿฅณ Let us help make your next event a truly special one with our premium quality suckling pig ~

โฐ Delivery timings are available upon request to accommodate your plans. ๐Ÿค™ ๐—–๐—ฎ๐—น๐—น ๐—ถ๐—ป ๐—ผ๐—ฟ ๐˜๐—ฎ๐—ฝ ๐—ผ๐—ป ๐—น๐—ถ๐—ป๐—ธ ๐—ฏ๐—ฒ๐—น๐—ผ๐˜„ ๐˜๐—ผ ๐—ฐ๐—ต๐—ฎ๐˜ ๐˜„๐—ถ๐˜๐—ต ๐—ผ๐˜‚๐—ฟ ๐˜€๐—ฒ๐—ฟ๐˜ƒ๐—ถ๐—ฐ๐—ฒ ๐˜๐—ฒ๐—ฎ๐—บ:
๐Ÿ“ฒ bit.ly/WhatsappOrder_SucklingPig
๐Ÿ“ฒ bit.ly/WhatsappOrder_SucklingPig

๐Ÿ“Œ Self-collection is also available. Daily from 11am - 9pm.
#๐ŸŽ๐Ÿ-๐ŸŽ๐Ÿ ๐‘๐„๐‹๐‚ ๐๐ฎ๐ข๐ฅ๐๐ข๐ง๐ , ๐Ÿ‘๐ŸŽ ๐Ž๐ซ๐š๐ง๐ ๐ž ๐†๐ซ๐จ๐ฏ๐ž ๐‘๐จ๐š๐, ๐’๐ข๐ง๐ ๐š๐ฉ๐จ๐ซ๐ž ๐Ÿ๐Ÿ“๐Ÿ–๐Ÿ‘๐Ÿ“๐Ÿ.

๐Ÿ˜‹ So Crispy Good! Welcome to PM us for questions & orders. We are happy to assist.

โœจ ๐‚๐ž๐ฅ๐ž๐›๐ซ๐š๐ญ๐ž ๐ญ๐จ๐ ๐ž๐ญ๐ก๐ž๐ซ๐ง๐ž๐ฌ๐ฌ ๐ญ๐ก๐ข๐ฌ ๐Ÿ๐ž๐ฌ๐ญ๐ข๐ฏ๐ž ๐ฌ๐ž๐š๐ฌ๐จ๐ง ๐ฐ๐ข๐ญ๐ก ๐จ๐ฎ๐ซ ๐˜๐ž๐š๐ซ-๐„๐ง๐ ๐’๐ฉ๐ž๐œ๐ข๐š๐ฅ ๐“๐š๐ค๐ž๐š๐ฐ๐š๐ฒ ๐๐ฎ๐ง๐๐ฅ๐ž -Thoughtfully curated for warm fa...
01/12/2025

โœจ ๐‚๐ž๐ฅ๐ž๐›๐ซ๐š๐ญ๐ž ๐ญ๐จ๐ ๐ž๐ญ๐ก๐ž๐ซ๐ง๐ž๐ฌ๐ฌ ๐ญ๐ก๐ข๐ฌ ๐Ÿ๐ž๐ฌ๐ญ๐ข๐ฏ๐ž ๐ฌ๐ž๐š๐ฌ๐จ๐ง ๐ฐ๐ข๐ญ๐ก ๐จ๐ฎ๐ซ ๐˜๐ž๐š๐ซ-๐„๐ง๐ ๐’๐ฉ๐ž๐œ๐ข๐š๐ฅ ๐“๐š๐ค๐ž๐š๐ฐ๐š๐ฒ ๐๐ฎ๐ง๐๐ฅ๐ž -Thoughtfully curated for warm family reunions and memorable gatherings.

๐Ÿ—“๏ธ May pre-order now for pickup or delivery between 20/12/2025 and 01/01/2026.

๐Ÿฅ˜ ๐“๐š๐ค๐ž๐š๐ฐ๐š๐ฒ ๐๐ฎ๐ง๐๐ฅ๐ž ๐€
P**n Choi, Suckling Pig, Fish Maw Soup 3 packs.

๐Ÿฅ˜ ๐“๐š๐ค๐ž๐š๐ฐ๐š๐ฒ ๐๐ฎ๐ง๐๐ฅ๐ž ๐
P**n Choi, Suckling Pig, Haos Shark Fin 1 box.

๐Ÿฅ˜ ๐“๐š๐ค๐ž๐š๐ฐ๐š๐ฒ ๐๐ฎ๐ง๐๐ฅ๐ž ๐‚
P**n Choi, Suckling Pig, Haos Shark Fin 2 boxes.

Perfect for Winter Solstice, Christmas, and year-end gatherings with a hearty feast to share with your family & friends - making every gathering warm, meaningful, and abundantly delicious. ๐ŸŽ‰

ๅฆ‚ๆžœ่บซๅค„ๅผ‚ไนก๏ผŒ่ฎฐๅพ—ๅƒไธ€ๅฃๅธฆ็€ๅฎถไนกๅ‘ณ้“็š„ๆœˆ้ฅผๅฆ‚ๆžœๅทฒไธŽไบฒๅ‹ไปฌๅ…ฑ่šๆœˆๅ…‰ไธ‹๏ผŒ่ฏทๅฅฝๅฅฝไบซๅ—่ฟ™ไธชๅ›ขๅœ†ๆ—ถๅˆปใ€‚ๆตทไธŠ็”Ÿๆ˜Žๆœˆ๏ผŒๅคฉๆถฏๅ…ฑๆญคๆ—ถ ๐ŸŒ•ๆฝฎๅทžๅ‘่ฎฐ ็ฅๅคงๅฎถไธญ็ง‹ๅฟซไน๏ผ๐Ÿฎ๐—ช๐—ฒ ๐—ช๐—ถ๐˜€๐—ต ๐—˜๐˜ƒ๐—ฒ๐—ฟ๐˜†๐—ผ๐—ป๐—ฒ ๐—” ๐—›๐—ฎ๐—ฝ๐—ฝ๐˜† ๐— ๐—ถ๐—ฑ-๐—”๐˜‚๐˜๐˜‚๐—บ๐—ป ๐—™๐—ฒ๐˜€๐˜๐—ถ๐˜ƒ๐—ฎ๐—น๏ผ๐Ÿ“ฒ ...
05/10/2025

ๅฆ‚ๆžœ่บซๅค„ๅผ‚ไนก๏ผŒ่ฎฐๅพ—ๅƒไธ€ๅฃๅธฆ็€ๅฎถไนกๅ‘ณ้“็š„ๆœˆ้ฅผ

ๅฆ‚ๆžœๅทฒไธŽไบฒๅ‹ไปฌๅ…ฑ่šๆœˆๅ…‰ไธ‹๏ผŒ่ฏทๅฅฝๅฅฝไบซๅ—่ฟ™ไธชๅ›ขๅœ†ๆ—ถๅˆปใ€‚

ๆตทไธŠ็”Ÿๆ˜Žๆœˆ๏ผŒๅคฉๆถฏๅ…ฑๆญคๆ—ถ ๐ŸŒ•

ๆฝฎๅทžๅ‘่ฎฐ ็ฅๅคงๅฎถไธญ็ง‹ๅฟซไน๏ผ

๐Ÿฎ๐—ช๐—ฒ ๐—ช๐—ถ๐˜€๐—ต ๐—˜๐˜ƒ๐—ฒ๐—ฟ๐˜†๐—ผ๐—ป๐—ฒ ๐—” ๐—›๐—ฎ๐—ฝ๐—ฝ๐˜† ๐— ๐—ถ๐—ฑ-๐—”๐˜‚๐˜๐˜‚๐—บ๐—ป ๐—™๐—ฒ๐˜€๐˜๐—ถ๐˜ƒ๐—ฎ๐—น๏ผ

๐Ÿ“ฒ 6423 4747 / 8869 2888 (whatsapp)
๐Ÿ“ #02-01 RELC Building, 30 Orange Grove Rd, Singapore 258352

24/09/2025

โœจ๐—” ๐—ง๐—ฒ๐—ผ๐—ฐ๐—ต๐—ฒ๐˜„ ๐—ง๐—ฟ๐—ฎ๐—ฑ๐—ถ๐˜๐—ถ๐—ผ๐—ป๐—ฎ๐—น ๐—•๐—ถ๐—ด ๐— ๐—ผ๐—ผ๐—ป๐—ฐ๐—ฎ๐—ธ๐—ฒ
โ”Šๆฝฎโ”Š่ฎฉไปŠๅนด็š„ไธญ็ง‹่Š‚๏ผŒ้ฆ™ๆต“ๅˆ้šพๅฟ˜ ๐Ÿ’›
โ”Šๅทžโ”Šไธ€็คผไธ€ไปฝๅฟƒๆ„๏ผŒไธ€ๅฃไธ€ไปฝๆธฉๆƒ… ๐Ÿ’
โ”ŠๅŒโ”Šๅœ†ๅœ†็š„ๅคงๆœˆ้ฅผ๏ผŒๆ‰ฟ่ฝฝ็€ๆปกๆปกๅ›ขๅœ†ๅ‘ณ
โ”Šๆ‹ผโ”Šไธญ็ง‹่Š‚๏ผŒไธๅชๆ˜ฏๅƒๆœˆ้ฅผ ๐Ÿฅฎ
โ”Šๅคงโ”Šๆ›ดๆ˜ฏๅ’Œๅฎถไบบๆœ‹ๅ‹ๅˆ†ไบซๅ›ขๅœ†็š„็”œ่œœๆ—ถๅˆป
โ”Šๆœฅโ”ŠๆŠŠ่ฟ™ๆธฉ้ฆจๅˆ†ไบซ็ป™ไฝ ๅœจๆ„็š„ไบบ๏ผŒ
โ”Š้ฅผโ”Š่ฎฉๆฏไธ€ๅฃ้ƒฝๅ……ๆปก่Š‚ๆ—ฅ็š„ๆธฉๅบฆใ€‚

ๅฑ‚ๅฑ‚้…ฅ็šฎ๏ผŒๅ†…้ฆ…ๆ‰Žๅฎž้ฅฑๆปก๏ผŒๅฅฝๅƒๅˆฐๅœไธไบ†ๅฃ๏ผŒไธ็ฎกๆ˜ฏๅคงไบบๅฐๅญฉ้ƒฝ็ˆฑๅˆฐไธ่กŒ ๐Ÿ˜
โœ”๏ธ #ๆฏๆ—ฅๆ–ฐ้ฒœๅ‡บ็‚‰ โœ”๏ธ #ไธๅซ้˜ฒ่…ๆทปๅŠ ๅ‰‚
โœ”๏ธ #็บฏๆ‰‹ๅทฅๅˆถไฝœ โœ”๏ธ #่Žฒ่“‰่ฑ†ๆฒ™ๅŒ้‡ๅฃๅ‘ณ

If you haven't tried our Da Lao Bing before, it's one large pastry crust mooncake measuring about 18cm across, comprising of layers of red bean paste and lotus seed paste that are filled with olive nuts and pine nuts! Every piece is handmade fresh, with no preservative & additive, and filled to the brim with goodness! ๐Ÿ˜‹

๐Ÿ“… ๅณๆ—ฅ่ตทๅผ€ๆ”พ้ข„่ฎข
้™้‡ๆ‰‹ๅทฅๅˆถไฝœ๏ผŒ็”ฑไบŽๆ•ฐ้‡ๆœ‰้™๏ผŒๅ”ฎๅฎŒๅณๆญขใ€‚

๐Ÿ“ฉ ้ข„่ฎขๆ–นๅผ
็งไฟก / WhatsApp ๆˆ‘ไปฌ
http://wa.me/+6598884522

A giant mooncake thatโ€™s perfect for all ages โ€“ Celebrate Mid-Autumn with a Traditional Teochew Delight ๐Ÿ’• This indulgence only comes once a year, and stocks are limited.

๐Ÿฅฎ ็ƒค่‡ณ้‡‘้ป„้…ฅ็šฎ, ็ปตๅฏ†็š„่ฑ†ๆฒ™่Žฒ่“‰ๅ…ฅๅฃๅณๅŒ–~~๐Ÿต Nothing says family joy better than sharing a mooncake & savoring a cup of tea with your favori...
17/09/2025

๐Ÿฅฎ ็ƒค่‡ณ้‡‘้ป„้…ฅ็šฎ, ็ปตๅฏ†็š„่ฑ†ๆฒ™่Žฒ่“‰ๅ…ฅๅฃๅณๅŒ–~~
๐Ÿต Nothing says family joy better than sharing a mooncake & savoring a cup of tea with your favorite people in this sweetest festive season.

โœจ ๐—›๐—ฎ๐—ป๐—ฑ๐—บ๐—ฎ๐—ฑ๐—ฒ ๐—ง๐—ฒ๐—ผ๐—ฐ๐—ต๐—ฒ๐˜„ ๐— ๐—ผ๐—ผ๐—ป๐—ฐ๐—ฎ๐—ธ๐—ฒ โœจ
If you haven't tried our Da Lao Bing before, it's one LARGE golden pastry crust mooncake:
โ€ข ๐Ÿ“ Measuring about 18cm across.
โ€ข ๐ŸŒฐ Comprising of 2 beautifully layered of velvety lotus seed paste & red bean paste.
โ€ข ๐Ÿ˜‹ With rich blend of olive nuts & pine nuts.
โ€ข โŒ There are no preservative, additive added.
โ€ข โ™จ๏ธ And can stay fresh up to 3 weeks. Or 3 months if refrigerated. Rebake in oven to enjoy.

๐Ÿ’ Beautifully packed for Festive gifting / Family celebrations / Corporate gifts.

๐ŸŒธ Every piece is handmade from scratch, preserving the True Taste of Teochew Tradition which makes this treat so special.

๐Ÿ“ž Call 6423 4747 or WhatsApp 8869 2888 to place your order with the earliest collection time at 10:30am. Hurry, while stocks last!

ๆœฅ้ฅผ (ๆฝฎๅทž่ฏๅฟต la piah)ไนŸๅฐฑๆ˜ฏๅคงๅฎถ่พƒๅธธๅฌ่ง็š„ๆฝฎๅทžๆœˆ้ฅผใ€‚ๅ…ถโ€œๆœฅโ€ๅญ—ๅœจๆฝฎๆฑ•่ฏไธญๆ„ไธบโ€œ็Œชๆฒนโ€๏ผŒๆ˜ฏๅˆถไฝœ้ฅผ็šฎๅ’Œ้ฆ…ๆ–™็š„ๅ…ณ้”ฎๆˆๅˆ†๏ผŒไฝฟๆœฅ้ฅผๅ…ทๆœ‰็‹ฌ็‰น็š„ๆธ…็”œ้ฆ™ๆป‘ๅฃๆ„Ÿใ€๐Ÿฎไธญ็ง‹ไธด่ฟ‘๏ผŒๆœˆ้ฅผ้™†็ปญไธŠๅธ‚๏ผŒๅ„ๅผๅ„ๆ ท็š„ๆœˆ้ฅผไนŸ่ฎฉๅคงๅฎถๆŒ‘่Šฑไบ†็œผ๏ผŒ่€Œๅœจๆฝฎๅทžๅ‘่ฎฐ๏ผŒๆœ‰ไธ€็ง็šฎ้…ฅ่„†...
16/09/2025

ๆœฅ้ฅผ (ๆฝฎๅทž่ฏๅฟต la piah)
ไนŸๅฐฑๆ˜ฏๅคงๅฎถ่พƒๅธธๅฌ่ง็š„ๆฝฎๅทžๆœˆ้ฅผใ€‚

ๅ…ถโ€œๆœฅโ€ๅญ—ๅœจๆฝฎๆฑ•่ฏไธญๆ„ไธบโ€œ็Œชๆฒนโ€๏ผŒ
ๆ˜ฏๅˆถไฝœ้ฅผ็šฎๅ’Œ้ฆ…ๆ–™็š„ๅ…ณ้”ฎๆˆๅˆ†๏ผŒ
ไฝฟๆœฅ้ฅผๅ…ทๆœ‰็‹ฌ็‰น็š„ๆธ…็”œ้ฆ™ๆป‘ๅฃๆ„Ÿใ€

๐Ÿฎไธญ็ง‹ไธด่ฟ‘๏ผŒๆœˆ้ฅผ้™†็ปญไธŠๅธ‚๏ผŒๅ„ๅผๅ„ๆ ท
็š„ๆœˆ้ฅผไนŸ่ฎฉๅคงๅฎถๆŒ‘่Šฑไบ†็œผ๏ผŒ่€Œๅœจๆฝฎๅทžๅ‘่ฎฐ๏ผŒ
ๆœ‰ไธ€็ง็šฎ้…ฅ่„†ใ€้ฆ…้ฆ™็”œ๏ผŒๆทฑๅ—ๅคงๅฎถ็š„ๅ–œ็ˆฑ๏ผŒ
ๅฐฑๆ˜ฏ่ฟ™้ข‡ๅ…ทๆฝฎๆฑ•้ฃŽๅ‘ณ็š„ไผ ็ปŸๆœˆ้ฅผโ€”ๅคงๆœฅ้ฅผใ€‚

ๆˆ‘ไปฌ็š„ใ€ๆฝฎๅทžๅŒๆ‹ผๅคงๆœฅ้ฅผใ€‘็‰นๅˆซๅœจไบŽ๏ผš
โœ… ้‡‡็”จไผ ็ปŸๆ‰‹ๆณ•ๅˆถไฝœ๏ผŒๅ’ฌไธ‹ๅŽปๆปกๆปกไธ€ๅฃ้ƒฝๆ˜ฏ้ฆ…
โœ… ่Žฒ่“‰่ฑ†ๆฒ™ๅฎŒ็พŽๅˆๆ‹ผ๏ผŒ่ฎฉไฝ ไธ€ๆฌกไฝ“้ชŒๅŒ้‡็พŽๅ‘ณ
โœ… ่žๅˆไบ†ๆพๅญไปๆฆ„ไป๏ผŒๅฃๆ„ŸไธฐๅฏŒๅŠ ๅ€ไบ†ๆปก่ถณๆ„Ÿ
โœ… ้•ฟ็บฆ6ๅฏธใ€้‡้€พ1ๆ–ค๏ผŒๅผ€็›’็žฌ้—ดไฟ่ฏๅ…จๅœบๆƒŠ่‰ณ

ไปŽ้ฅผ้ฆ…้…ๆฏ”ใ€้ฅผ็šฎ่ตท้…ฅๅˆฐ็ƒ˜็„™ๅ†ทๅด๏ผŒๆฏไธ€ๆญฅ้ƒฝไธฅๆ ผๆŠŠๅ…ณ๏ผŒๅชไธบๅ‘ˆ็Žฐๆญฃๅฎ—ๆฝฎๆฑ•็š„ๅคๆ—ฉๅฅฝๅ‘ณ๐Ÿ‘

๐Ÿฅฎ ๅœจๆฝฎๆฑ•๏ผŒไธญ็ง‹่Š‚ๅƒๆœฅ้ฅผไธไป…ๆ˜ฏๅ‘ณ่•พ็š„ไบซๅ—๏ผŒๆ›ดๆ˜ฏไธ€ไปฝไผ ็ปŸไธŽไนกๆƒ…็š„ๅปถ็ปญใ€‚

๐Ÿต ๆ— ่ฎบๆญ้…ไธ€็›ๆฝฎๆฑ•ๅทฅๅคซ่Œถ๏ผŒๆˆ–ๅฏ„่ต ่ฟœๆ–นไบฒๅ‹๏ผŒ้ƒฝๆ‰ฟ่ฝฝ็€ๆตทๅค–ๆฝฎไบบ็š„ๆ€ไนกๆƒ…ๆ€€ใ€‚

ไปŠๅนดไธญ็ง‹๏ผŒๆฌข่ฟŽๆ‚จๆฅๅ“ๅฐ่ฟ™ไปฝๆฝฎๅทžไบบ็š„ๅคๆ—ฉๅ‘ณ

๐ŸŽ‘ ๐— ๐—ถ๐—ฑ-๐—”๐˜‚๐˜๐˜‚๐—บ๐—ป ๐—ฆ๐—ฒ๐˜ ๐— ๐—ฒ๐—ป๐˜‚Dear valued guests, thank you for celebrating lifeโ€™s special moments with us. As the moon shines br...
05/09/2025

๐ŸŽ‘ ๐— ๐—ถ๐—ฑ-๐—”๐˜‚๐˜๐˜‚๐—บ๐—ป ๐—ฆ๐—ฒ๐˜ ๐— ๐—ฒ๐—ป๐˜‚
Dear valued guests, thank you for celebrating lifeโ€™s special moments with us. As the moon shines bright this Mid-Autumn, we have prepared a festive set menu thoughtfully curated for the season. ๐ŸŒ•โœจ Featuring a variety of our most popular and symbolic dishes, each carefully made to bring joy, harmony, and togetherness. From the first bite to the last, every flavor carries our heartfelt wishes for reunion and happiness.

Plus, every table will receive ๐š ๐›๐จ๐ฑ ๐จ๐Ÿ ๐จ๐ฎ๐ซ ๐“๐ซ๐š๐๐ข๐ญ๐ข๐จ๐ง๐š๐ฅ ๐“๐ž๐จ๐œ๐ก๐ž๐ฐ ๐Œ๐จ๐จ๐ง๐œ๐š๐ค๐ž. We warmly invite you to gather your loved ones and enjoy this celebration with us. ๐Ÿฅฎ๐Ÿด

๐ŸŽ‘ ไธญ็ง‹ๅฅ—้ค | ่Šฑๅฅฝๆœˆๅœ†
ไบฒ็ˆฑ็š„้กพๅฎขๆœ‹ๅ‹ไปฌ๏ผŒๆ„Ÿ่ฐขไฝ ไปฌไธ€็›ดไปฅๆฅ็š„ๆ”ฏๆŒไธŽ้™ชไผดใ€‚ๅœจ่ฟ™่Šฑๅฅฝๆœˆๅœ†็š„ไธญ็ง‹ไฝณ่Š‚๏ผŒๆˆ‘ไปฌ็‰นๅˆซๆŽจๅ‡บ็ฒพๅฟƒๅ‡†ๅค‡็š„ไธญ็ง‹ๅฅ—้คใ€‚๐ŸŒ•โœจ ๅฅ—้ค็ฒพ้€‰่Š‚ๆ—ฅ็พŽๅ‘ณไธŽไบบๆฐ”ไฝณ่‚ด๏ผŒๅฏ“ๆ„ๅ›ขๅœ†ใ€็พŽๆปกไธŽๅนธ็ฆใ€‚ๆฏไธ€้“่œ้ƒฝๅ‡่šไบ†ๅฟƒๆ„ไธŽ็ฅ็ฆ๏ผŒไปŽ็ฌฌไธ€ๅฃๅˆฐๆœ€ๅŽไธ€ๅฃ๏ผŒๅธฆๆฅๆธฉ้ฆจ็š„ๅˆ†ไบซไธŽๅœ†ๆปก็š„ๅ–œๆ‚ฆใ€‚

ๆญคๅค–๏ผŒๆฏๆกŒ่ฟ˜ๅฐ†่Žท่ต ไธ€็›’ๆˆ‘ไปฌไผ ็ปŸ็š„ๆฝฎๅทžๅŒๆ‹ผๅคงๆœฅ้ฅผใ€‚ไธญ็ง‹ๆ—ถๅˆป๏ผŒ้‚€ๆ‚จไธŽๅฎถไบบๆœ‹ๅ‹้ฝ่šไธ€ๅ ‚๏ผŒๅ…ฑๅบฆๅ›ขๅœ†ไฝณ่Š‚ใ€‚๐Ÿฅฎ๐Ÿด

๐Ÿ“ž ่ฎขไฝ็ƒญ็บฟ๏ผš6423 4747
๐Ÿ“ฒ WhatsApp ่”็ณป๏ผš8869 2888

๐Ÿ‡ธ๐Ÿ‡ฌ ๐—ฆ๐—š๐Ÿฒ๐Ÿฌ ๐—ฆ๐—ฃ๐—˜๐—–๐—œ๐—”๐—Ÿ! ๐Ÿ‡ธ๐Ÿ‡ฌ #ๆดป็ฌ‹ๅฃณ้ฑผ ~๐Ÿญ๐—ž๐—š ๐—Ÿ๐—ถ๐˜ƒ๐—ฒ ๐—ฆ๐—ผ๐—ผ๐—ป ๐—›๐—ผ๐—ฐ๐—ธ (๐— ๐—ฎ๐—ฟ๐—ฏ๐—น๐—ฒ ๐—š๐—ผ๐—ฏ๐˜†) Due to overwhelming customer love, weโ€™ve extended our SG60 S...
28/08/2025

๐Ÿ‡ธ๐Ÿ‡ฌ ๐—ฆ๐—š๐Ÿฒ๐Ÿฌ ๐—ฆ๐—ฃ๐—˜๐—–๐—œ๐—”๐—Ÿ! ๐Ÿ‡ธ๐Ÿ‡ฌ
#ๆดป็ฌ‹ๅฃณ้ฑผ ~๐Ÿญ๐—ž๐—š ๐—Ÿ๐—ถ๐˜ƒ๐—ฒ ๐—ฆ๐—ผ๐—ผ๐—ป ๐—›๐—ผ๐—ฐ๐—ธ (๐— ๐—ฎ๐—ฟ๐—ฏ๐—น๐—ฒ ๐—š๐—ผ๐—ฏ๐˜†)
Due to overwhelming customer love, weโ€™ve extended our SG60 Special until ๐Ÿ‘๐ŸŽ ๐’๐ž๐ฉ๐ญ๐ž๐ฆ๐›๐ž๐ซ ๐Ÿ๐ŸŽ๐Ÿ๐Ÿ“!

ไบ”็ง่‡ชไฝœๆ–นๆณ•๏ผŒๆ–ฐ้ฒœไธŠๆกŒ๏ผš
Now you can enjoy it ๐—ณ๐—ฟ๐—ฒ๐˜€๐—ต ๐—ฎ๐—ป๐—ฑ ๐˜„๐—ต๐—ผ๐—น๐—ฒ, cooked to perfection in your choice of style:
๐ŸŸ ๆฒนๆตธ Pan-fried
๐ŸŸ ๅ‰ๆค’่’ธ Chopped Chili Steamed
๐ŸŸ ้ฆ™ๆธฏ่’ธ Hong Kong Style Steamed
๐ŸŸ ๅทๆค’่’ธ Sichuan Peppercorn Steamed
๐ŸŸ ่€้™ˆ็šฎ่’ธ Aged Tangerine Peel Steamed

๐Ÿ‘จโ€๐Ÿณ $๐Ÿฒ๐Ÿฌ++ ๐—ณ๐—ผ๐—ฟ ๐Ÿญ ๐˜€๐˜๐˜†๐—น๐—ฒ | ไธ€็งๅˆถไฝœๆ–นๆณ•
๐Ÿ‘จโ€๐Ÿณ $๐Ÿฒ๐Ÿด++ ๐—ณ๐—ผ๐—ฟ ๐Ÿฎ ๐˜€๐˜๐˜†๐—น๐—ฒ๐˜€ | ไธค็งๅˆถไฝœๆ–นๆณ•
๐Ÿ—“๏ธ ๐—ฃ๐—ฟ๐—ผ๐—บ๐—ผ ๐˜ƒ๐—ฎ๐—น๐—ถ๐—ฑ ๐ฎ๐ง๐ญ๐ข๐ฅ ๐Ÿ‘๐ŸŽ ๐’๐ž๐ฉ๐ญ๐ž๐ฆ๐›๐ž๐ซ ๐Ÿ๐ŸŽ๐Ÿ๐Ÿ“ โ€” ๐——๐—ถ๐—ป๐—ฒ-๐—ถ๐—ป ๐—ผ๐—ป๐—น๐˜†.

๐Ÿ“ฒ Reserve now via WhatsApp: +65 8869 2888
Or just scan the QR code below!

#ๆฝฎๅทžๅ‘่ฎฐ

Address

30 Orange Grove Road #02/01
Singapore
258352

Opening Hours

Monday 11:00 - 22:00
Tuesday 11:00 - 22:00
Wednesday 11:00 - 22:00
Thursday 11:00 - 22:00
Friday 11:00 - 22:00
Saturday 11:00 - 22:00
Sunday 11:00 - 22:00

Telephone

6564234747

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when Teochew Restaurant Huat Kee posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Contact The Business

Send a message to Teochew Restaurant Huat Kee:

Shortcuts

Share

Our Story

Our tradition of food and hospitality began in 1969. We are a heritage brand that has been serving authentic Teochew cuisine for 3 generations in Singapore. Throughout the years, we have lived up to our promise of serving traditional Teochew cuisine.

We started from an outlet on the pavement of a coffee shop in Wayang Street and expanded to Ellenborough Market in the Teochew Heartland. In 1988, we had the opportunity to have an open-air restaurant at the then famous Gay World City, which could cater to diners in the evening. In 1993, conservation of Chinatown buildings was in full swing thus we moved to 76 Amoy Street. In 2003, we moved to 74 Amoy Street and expanded our premises to 73 Amoy Street, next door. We made the move to RELC at 30 Orange Grove Road in 2015 as we saw an opportunity to move upmarket as well as to provide our clientele with a more comfortable dining experience.

ๆˆ‘ไปฌๅœจ1969ๅนดๅผ€ๅง‹ๆถ‰่ถณ้ฃŸๅ“ๅŠ้ค้ฆ†ๆœๅŠก่กŒไธš๏ผŒๆˆ็ซ‹ไบ†ๆฝฎๅทžๅ‘่ฎฐใ€‚ๆฝฎๅทžๅ‘่ฎฐๆ˜ฏไธช่€ๅญ—ๅท๏ผŒๅทฒ็ปๅœจๆ–ฐๅŠ ๅกไผ ๆ‰ฟ3ไปฃ๏ผŒ็ƒน้ฅชๅ‡บๆญฃๅฎ—็š„ๆฝฎๅทž็พŽ้ฃŸใ€‚่ฟ™ไบ›ๅนดๆฅ๏ผŒๆˆ‘ไปฌไป็„ถๅšๆŒไฟ็•™ๅฏนไผ ็ปŸๆฝฎๅทž็พŽ้ฃŸ็š„ๆ‰ฟ่ฏบใ€‚

ไปŽๅŒๆตŽๅŒป้™ข้™„่ฟ‘ๅ’–ๅ•กๅบ—็š„ๅฐๆ‘Šไฝ๏ผŒๅˆฐๆฝฎๅทžๅฟƒ่„ๅœฐๅธฆ็š„็ˆฑไผฆๅกๅทดๅˆนๆกฃๅฃ๏ผŒๆˆ‘ไปฌไธๆ–ญ็š„ๆ‰ฉๅคงใ€‚1988ๅนด๏ผŒๆฝฎๅทžๅ‘่ฎฐๆฌๅˆฐๅฝ“ๆ—ถ่‘—ๅ็š„ [ๅฟซไนไธ–็•Œ] ็ป่ฅใ€‚็‰›่ฝฆๆฐดๅœจ1993ๅนดๅ‘ๅฑ•๏ผŒๆ‰€ไปฅๆˆ‘ไปฌๆฌ่ฟๅˆฐๅŽฆ้—จ่ก—76ๅท๏ผŒ่ฎพ็ซ‹ไบ†ไธ€ๅฎถๅ†ทๆฐ”้…’ๆฅผใ€‚2003ๅนดๆˆ‘ไปฌๆฌๅˆฐ74ๅทๅŽฆ้—จ่ก—ไนŸๆ‰ฉๅฑ•ๅˆฐ73ๅทๅธŒๆœ›้กพๅฎขไปฌ่ƒฝๅœจไธ€ไธช่ˆ’้€‚็š„็Žฏๅขƒไธ‹็”จ้ค๏ผŒๅธฆ็ป™้กพๅฎขไปฌๆ›ดๅฅฝ็š„ๆœๅŠกใ€‚