Café St.Clair

Café St.Clair Café St.Clair Alvesta
(361)

10/01/2021

En härlig söndag med gott kaffe 🔥🔥☕️☕️

Happy Monday 😊I söndags hade vi "St.Clair Kiosk" öppen& sålde munkar 🍩🍩🍩Tack alla som kom ❤️
01/06/2020

Happy Monday 😊
I söndags hade vi "St.Clair Kiosk" öppen
& sålde munkar 🍩🍩🍩
Tack alla som kom ❤️

God kväll!Heeeeeeeeeeeeej!!!!!!Nu är vi tillbaka!JJiiiiipppiiiiii!!!Vi tömde våra hjärnor från jobbet och njöt av hela s...
22/01/2018

God kväll!

Heeeeeeeeeeeeej!!!!!!
Nu är vi tillbaka!
JJiiiiipppiiiiii!!!

Vi tömde våra hjärnor från jobbet och njöt av hela semestern
supermycket!!!!!

Det var den roligaste och bästa semestern någonsin!!!
Massor med foto kommer så småningom till Instagram och Instablogg!
https://www.instagram.com/cafe.st.clair/

Hoppas allt är bra med er också!

Nu är vi laddat och redo för 2018!
Vi ser fram emot att se er snart igen!

Massor med kärlek till er alla!
Kram
Emanuel och Masumi

こんばんは♪ おはようございます♪

ただいま~~~~♪
いえ~~~~~い♪
脳みそを空っぽにして、
ジャンジャカバリバリ、思い存分
遊んで参りました~~~~~~♪
ありがとうございました~♪♪

あ~~今回は人生で一番楽しい冬休みやったな~~♪
生まれて初めて贅沢をして、人生を満喫した
最高の休暇となりました♪

「なぜ、生まれて初めて贅沢をしたのか、、」詳しくは少しずつインスタグラム、インスタブログに
載せていきます~~~~♪
https://www.instagram.com/cafe.st.clair/

今年も皆様、宜しくお願い致します♪

おみくじ「大吉」で、「ラッキー&大強運」パワー満タンで
今年も乗り切りますよ~~~~!!!!!

Kram
真澄

God kväll !Illustratören Yocchan kom till caféet med dennafina teckning som julklapp till oss !Vi blev så glada, tack så...
26/12/2017

God kväll !

Illustratören Yocchan kom till caféet med denna
fina teckning som julklapp till oss !
Vi blev så glada, tack så mycket !
Visst ser vi yngre & sötare ut än i
verkligheten !

Tack alla för 2017 !

Gott nytt år & vi ses 2018 :-)

St.Clair instagram,
instagram.com/cafe.st.clair

Kram

こんばんは、おはようございます♪

イラストレーターのよっちゃんが、クリスマスプレゼントに
私達をモチーフにこんな素敵な絵を描いて、届けてくれました♪
ものすごい才能!!!!!
私達若くて、エキストラ可愛くないですか?ふふ

額縁に入れて持ってきてくれたよっちゃんと旦那様のヘンリックさん、本当にありがとうございました♪

今年も皆様大変お世話になりました♪
来年もSt.Clair、よりパワーアップしてまいります♪
ちょっといいことお~~~もいつ~~いた♪♪
お楽しみに~~~~♪

良いお年をお迎えください♪

Kram
真澄

”St.Clair Happy Project” Det var länge sedan men nu är det dags igen ! ”Vänninor till Vänninors” projektledare Golnoush ...
28/11/2017

”St.Clair Happy Project”
Det var länge sedan men nu är det dags igen ! ”Vänninor till Vänninors” projektledare Golnoush kommer till caféet & berättar om henne, projektet & ledarskap !
Imorgon 29/11(ons) från kl.19:00!
Anmäl er gärna ! 100 kr, ingår kaffe & ostsmörgås ! Alla pengarna skänker vi till ”Väninnorna” 👩🏻‍🍳👩🏻‍🌾👱‍♀️👩🏾‍⚕️👧🏻
Det finns något vi kan göra,
från oss till vänninor!
Trevlig kväll ! ❤️❤️
「St.Clair ハッピープロジェクト!」✨
お久しぶりです! 🤗🤗🤗
開催です!🎉🎉🎉🎉🎉
「友達から友達へ」 プロジェクト!
移民の女性が仕事に就けるように助ける、指導者のグルノッシュさん!
私が今一番「気になる人」 です!❤️
めちゃくちゃ美しくて強くて優しい女性! まぁるい大きなお腹をして仕事バリバリしてはります!😘😘
11月29日の水曜日、
19:00からカフェにて!
グルノッシュさんのこと、
プロジェクトの事、
リーダーシップについて、
お話してくれはります!🤗🤗🤗
100krでサンドイッチとドリンクつきです!☕️🍵🍞🍞
全額お金はプロジェクトに寄付させてもらいます!💖
スウェーデン語ですが、 ぜひぜひご参加お待ちしてます!💝💝💝
「私達にも何か出来ること」どんどん始めていこう!❤️
#スウェーデン #カフェ

こんばんは♪ おはようございます♪皆さんお元気ですか?今年も林檎で有名な町、Kivikに行ってきました♪先週末にりんご祭りがあって、林檎でできたアートが展示されていました♪今年もでっかかったです!(笑)隣は仲良しりょうたさん♪雨降りやったけ...
02/10/2017

こんばんは♪ おはようございます♪
皆さんお元気ですか?

今年も林檎で有名な町、Kivikに行ってきました♪
先週末にりんご祭りがあって、林檎でできたアートが
展示されていました♪

今年もでっかかったです!(笑)
隣は仲良しりょうたさん♪

雨降りやったけれど、トウモロコシ狩りもしたし、
おいしいランチに、フィーカに、インテリアショップに
充実した1日となりました♪
(残りの写真はインスタグラムで♪)

さ、今週もパワーアップして頑張ろう♪

Kram
真澄

God kväll!!
Hoppas allt är bra med er!

Vi åkte idag till Äppelstaden, Kivik.
De hade haft "Äppelmarknad" nyligen och vi hann
titta på den fina "Äppeltavlan"!!

Den var så stor!!
Bredvid mig är det Ryota som är utbytesstudent på
Linneuniversitet!!

Det var regnigt men vi plockade majs, åt god lunch, fikade och
besökte inredningsaffär och det var mycket trevligt!
(Fler foto kommer det på Instagram!)

Ha en underbar vecka på er!

Kram

God Kväll!Idag var det Alvesta Folkfest !Vi skyndade oss efter jobbet för att hinna.Det var konsert med Adam Tensta, Vik...
09/09/2017

God Kväll!

Idag var det Alvesta Folkfest !
Vi skyndade oss efter jobbet för att hinna.

Det var konsert med Adam Tensta,
Viktoria Tolstoy & Krister Jonsson, ansiktsmålning
mat från olika länder & mycket mycket mer !

Efter vi lyssnat på musik, så var vårt intresse mat
från olika delar av världen! Dom som satt där kikade
på oss lite, Masumi tänkte....kanske inte vanligt med
folk från Asien ?!
Då kom en man (fotot uppe till vänster ) fram
med sin kamera & ville ta selfie tillsammans med oss??
Han sa
" Jag, instagram, café, tycker om, följer..er.."
Vi blev jätteglada att det visade sig vara en
av våra följare !

Fotot i mitten uppe, hmm vilket land var det ?
Vi beställde något med ris & en rulle med kyckling.
Dom skrek nästan.....
"St.Clair kommer till oss"!!!!!!
han gav oss yoghurtdryck & en extra risboll...
" Vi bjuder till St.Clair " :-)
När vi skulle gå sa han " Tack för att ni finns"
Vi funderade om vi träffat honom innan, och smålog....

Så trevliga & snälla alla är !
Vi älskar Alvesta!!
Alvesta är inte nästa, utan Alvesta är BÄSTA !

Tack Tyrolens Vänner för arrangemanget !

God Natt !

こんばんは♪ おはようございます♪

今日はアルベスタでワイワイお祭りがありました♪
頑張って準備をしてはるのを知っていたので、仕事の後
急いで掃除を済ませて、帰りに寄ってきました♪

有名人のコンサートだったり、地元の人の発表会があったり、アフリカンダンス教室が行われていたり、世界の国の料理がもてなされていたり、顔に絵を描く人の所に行列ができていたり、、。いろんな国の人が集まっていてとても賑やかでした。

コンサートを少し聞いた後、やっぱり興味があるのは
「世界の国の料理」、国ごとに分かれて料理が売られていました。ちょっと「学園祭」っぽい感じです。
そこは移民の人が沢山集まってはって、みんなチラッと私達の方を見てきはったので、
「やっぱりアジア人はマイナーかな?」なんて思っていました。 写真の左上のおじちゃんがカメラを持ってニコニコして寄って来て、片言のスウェーデン語で、
「ワタシ、インスタグラム、カフェ、スキ、フォロー」って
言ってくれるではないですか!嬉しくなって写真を撮らせてもらいました♪(後でヤッサムさんにメッセージをインスタグラムに書いたら、もうこれまたすぐ返事が返ってきて嬉しくなりました!笑)

それから真ん中の一番上の方達、どこの国の料理やったかなぁ、。お米がパイ生地みたいのに包まれてて、なんかおこわをイメージする料理がおいしそうで注文しました。
そしたら大きな声で、
「うわぁ!St.Clairがうちに来た~!」って言ってくれるじゃないですか! 注文した料理プラスでヨーグルトみたいな飲み物と、もう一つ何か温めてくれて、
「はい、St.Clairさんにはこれとこれサービス!!!」って八百屋のおっちゃんみたいなセリフでおまけをもらっちゃいました♪
「St.Clairとあなた達が存在してくれてありがとう!」って言ってくれて、「この人前に会ったことあったかなぁ。誰や?」って思いながら笑っていました。
写真撮ってたら子供達もなぜか沢山寄って来てくれて、とっても幸せなひと時でした♪♪

今日カフェを閉めたとき、しゃがんで旦那さんに、
「もう私は起き上がれない~~~」って言ってたのが
ウソのように、スキップして帰りたくなるような幸せを
もらいました♪♪

やっぱアルベスタの人、みんな好きやな~~♪♪
今週決めた、「好きです週間」。
「好き」っていっぱい言おうと思っていたのに、私達の方が
とっても幸せにしてもらいました♪

もっともっと恩返ししていかねば!
皆さん、素敵な週末を~~♪♪

Kram

God kväll !Hoppas allt är bra med er !Igår delade vi Masumis P4 länk även om Masumi sa nej......här på våran Facebook, d...
06/09/2017

God kväll !

Hoppas allt är bra med er !

Igår delade vi Masumis P4 länk även om
Masumi sa nej......
här på våran Facebook, det blev
jättemånga som har reagerat !

På SR:s hemsida + våran
Facebook så är det 532 som har delat !!

Vi är förvånade att det är så många
& Masumi tror inte det är sant :-)

I Sverige bor ju inte så många
så det skulle kanske vara 5320 om vi
hade varit i Japan :-)

På Masumis Instablogg så
skrev hon att det är
" Tycker om dig veckan" &
det blev sanning "

När Masumis liv började i Växjö
för 17 år sedan så var det Eva som
hämtade henne vid stationen
& Masumi bodde hos Eva &
hennes familj under första terminen
i Växjö !

Hon lärde mig allt från början.
Idag kom hon efter att ha lyssnat på
radion igår & jag fick en vacker bukett
blommor som grattis på 17-års dagen :-)

Vi vet inte vilka som delat länken men
Tusen tack allihopa & tusen tack Eva
för de vackra blommorna & besöket idag !

Natti natti !

こんばんは♪ おはようございます♪

昨日は旦那さんが嬉しそうにフェイスブックに、ラジオ放送の記事を載せたら、(私はやめときって言ったのだけれど、)こんなに沢山の皆さんに喜んでもらえ、びっくりしています!!

ラジオ局のホームページからのフェイスブックのシェアと
合わせて、532名の方が自分のフェイスブックにシェアして下さっていてもうびっくりたまげました~~~!

スウェーデンは人口が少ないから、これは日本の約5320人に
匹敵する数!!、、、 それはちゃうかな?(笑)
これは「ドッキリ」番組なんでしょうか?

賞をとった訳でもなく、数分間、簡単な私とカフェの歴史を話しただけなのに、アルベスタはなんか大賑わいになっております♪ みんなみんなありがとう~~♪♪
インスタブログで「好きです週間」しようって言ったら、
ほんまにそんなんなってる~~~~♪
私の方が言うはずやったのだけれど、、。

私のべクショーからの歴史は17年前、この写真のエバに会うことから始まりました。 私のホストファミリーのママ。
べクショーの駅で「Masumi」と書かれたプレート持って
待っててくれました♪
スウェーデン生活を一から教えてくれたエバさん♪
優しくて、正直で、面白くて、何でも話せて、料理が
上手で、頼りになるエバ。
あなたのおかげで、今の私がいます♪

メンター様達はいつも(本とユーチューブで)おっしゃる、
「お世話になった人達の恩は絶対忘れないこと、いつまでも感謝して一生その関係を大切にしていくこと。」
エバは私にとって、その大切な恩人の一人です。

続きは「インスタブログ」にて♪♪
アドレスを誰にも教えてないのに、これまた161人も探して見つけてくれてます♪ 
日本語とスウェーデン語で書いています♪
「インスタグラム」はほぼ毎日更新しています♪
https://www.instagram.com/cafe.st.clair/

みんなみんなありがとう。

Kram
真澄

05/09/2017

En mellanlandning i Stockholm på vägen till Estland gjorde Masumi Mikawa Gustavsson nyfiken på Sverige. I dag, 17 år senare, driver hon ett kafé i Alvesta. ...

God Kväll !Hoppas allt är bra med er !Regnsäsongen har börjat i Masumishemstad i Japan, det känns som den säsongen här o...
16/06/2017

God Kväll !

Hoppas allt är bra med er !

Regnsäsongen har börjat i Masumis
hemstad i Japan, det känns som
den säsongen här också :-)

Som vi skrev på Instagram,
instagram.com/cafe.st.clair
så åt vi vit sparris ikväll.

Dom var så stora & fina, så vi
tänkte spara hälften tills imorgons
pasta...
Vi var mycket nöjda & gick in för att diska.
Katterna brukar komma till köket & säga
"Vi vill ha mat" men det var lugnt & tyst !

Plötsligt skrek Masumi " YAYAYYAYAYAYA"
Då satt båda katter på bordet hade börjat
äta & slicka på våran imorgons sparris......

Ska vi äta dom resterna imorgon, eller
slänger vi dom eller ska vi ge dom till katterna?
Får dom äta sparris? Det får vi se :-)

Förresten, White Guide 2017 skylten
sitter nu där den ska !

Tack alla som stöttar oss !

Natti Natti !

こんばんは♪ おはようございます♪

こちらは「梅雨」はないですが、
正しく「梅雨」のようなお天気が続いている
アルベスタです。皆さんお元気ですか?

インスタグラムにも載せましたが、今日は
「でっかい白アスパラ」を食べました♪
何で何度も書くかというと、(笑)
日本に住んでいた時には
「アスパラ」とかあんまり食べた記憶がなくて、
何となく「高級品」のイメージがあるからです♪♪
「わ~~沢山のアスパラや~、もったいないから
半分は今日食べて、残りの半分は明日パスタで食べよう!」と
旦那さんと決めて、半分を半分こ♪♪ 

半分の半分こを味わって楽しみ、
大満足に食べ終わってお茶碗を洗い出しました、、、ん??

いつも「ごはんちょーだい」って集まってくる
我が家の猫達がいない、、、、??

「あ~~~~~~~ぎゃ~~~!!!!!!!!」
テーブルに乗ってあった残りの半分の
アスパラ食べてる~~~!!!!!!
洗い物はシンクまで運んで、お茶碗洗い出して
すっかり忘れていました~~~~~!!!!!!
茹でたてに乗っけたバターもすっかり舐められ、
輝きも失せてる、、、、。(涙)

残った残骸アスパラを私達は、明日食べるのか?
それともポイするのか?猫達にあげるのか、、?
猫はアスパラ食べても大丈夫なんかな??(笑)

旦那さんはただ涙を流して笑っていました、、。

あと少しで夏至祭で祝日、
それまで頑張れ私!!(自己中心です。笑)

皆さんよい週末を~♪

Kram
真澄

God kväll !Hoppas allt bra med er i den härliga värmen !Varje år denna tiden, säger Masumi " Svenska killar med ljusblå ...
25/05/2017

God kväll !

Hoppas allt bra med er i den härliga värmen !

Varje år denna tiden, säger Masumi
" Svenska killar med ljusblå skjorta, det är
snyggt "

Jag har ingen ljusblå skjorta..... :-(

Utanför Alvesta finns en helt fantastisk "Folkpark"
som heter "Tyrolen" & nu har dom publicerat en bok !

Vi fick äran att få den personligt levererad till oss
på caféet från Jacob alla Tyrolens underbara vänner!

Masumi blev extra glad och sa
" Den doftar som min pappa " :-)
(Hennes pappa jobbar med tryckeri , i Japan)

Tusen tack vi blev så glada, boken är så fin med
så fina foto & sitt innehåll !

Den blomstertid nu kommer !

Natti Natti !

こんばんは♪ おはようございます♪

外がどんどん明るくなり、
気温が上がり、
植えた種の芽が出てきて、
晩御飯に庭で育ったほうれん草を摘んで、
庭の花が順番に咲きだすこの季節、
アルベスタは本当に最高です♪♪

毎年この時期に思うこと、、。
「太陽の下、水色のシャツを着ているスウェーデン人男性は
ものすご~~~く恰好いい!!」(笑)

これを水色のシャツを持っていない旦那さんに
言います。(笑) 
そうすると、旦那さんも
「うん、そうやねぇ、、、いや、そうかなぁ、、」と
いまいちな返事。
私が新しい服着てもほぼ全く気付かないくらいやから、
まぁ、そんなもんかな。(笑)

写真は「Tyrolen」というカフェから車で5分くらいの
ところにある、昔の社交場、公園、、かな、、
映画とかで見たことがある、
ダンスフロアがあって、
コンサートの会場があって、
ちょっとしたゲームとか
レストランがある所、うまく説明できないけれど、
その場所の歴史の「本」が出版されたんです♪
(6月から今年もオープンなので写真撮ってきます!)

長い間閉鎖されていたその「Tyrolen」を
写真のヤーコブさんを始め若い人達が復活させて
くれはって、アルベスタに沢山の人が夏に来られて
います♪

コンサートを観たり、
車から映画を観たり、
ダンス教室があったり、
フリーマーケットがあったり、
昔の車がたくさん止めてあって見学したり、
ヒラヒラワンピ―スに真っ赤な口紅つけた
オシャレな女性に、(私が)見とれたり♪(笑)

しかもこの写真の皆さん、
ほんまに最高に性格も良くて、素敵な人たちなんです♪

アルベスタにはカフェもあります♪(笑)
ぜひ皆さんこの夏はアルベスタに遊びに
いらしてください♪♪

(今日は私の大好きなアルベスタの宣伝でした♪笑)

Kram
真澄

Adress

Storgatan 15 E
Alvesta
34230

Aviseringar

Var den första att veta och låt oss skicka ett mail när Café St.Clair postar nyheter och kampanjer. Din e-postadress kommer inte att användas för något annat ändamål, och du kan när som helst avbryta prenumerationen.

Dela