31/01/2026
🇭🇺 Épülünk, szépülünk! 🔨✨
Kedves Vendégeink!
📌 Örömmel jelentjük be, hogy elindult panziónk modernizálása! Szeretnénk, ha még nagyobb kényelemben pihenhetnétek nálunk, ezért megkezdtük szobáink és fürdőszobáink felújítását az egyik szinten. 🛀🎨
🛠 Hogy ez mivel jár ❓
☝️ A munkálatok miatt a panzió többi szobája korlátozottan, bizonyos nehézségekkel (némi zajjal vagy korlátozásokkal) továbbra is üzemel. Köszönjük a türelmeteket és a megértéseteket, ha a megszokottnál kicsit "akadozva" is mennek most a dolgok.
☕️ A kávézó nyitva:
A kávézó része továbbra is üzemel, így egy finom kávéra vagy frissítő italra bármikor beugorhattok hozzánk!
Elnézést kérünk az esetleges kellemetlenségekért, alig várjuk, hogy megmutassuk a végeredményt! 😍
Hamarosan jelentkezünk a részletekkel! 📸
🇹🇩 Ne modernizăm pentru voi! 🔨✨
Dragi oaspeți,
Vă dăm de veste că am început lucrările de modernizare a pensiunii! Pentru un confort sporit, am demarat renovarea camerelor și a băilor de la unul dintre etaje. 🛀🎨
🛠 Ce trebuie să știți❓
Din cauza lucrărilor, celelalte camere ale pensiunii funcționează cu anumite limitări și pot apărea mici inconveniente. Vă mulțumim pentru răbdare și înțelegere dacă lucrurile se desfășoară cu mici dificultăți în această perioadă.
☕️ Cafeneaua este deschisă:
Zona de cafenea rămâne deschisă! Vă așteptăm cu drag pentru o cafea bună sau o băutură răcoritoare, aceasta nefiind afectată de renovare.
Ne cerem scuze pentru eventualul disconfort și abia așteptăm să vă primim în curând în camerele proaspăt renovate! 😍
Revenim cu noutăți! 📸
