Qual é o horário de funcionamento?

Segunda-feira 10:30 - 00:00 Terça-feira 10:30 - 00:00 Quarta-feira 10:30 - 00:00 Quinta-feira 10:30 - 00:00 Sexta-feira 10:30 - 00:00 Sábado 10:30 - 00:00 Domingo 10:30 - 00:00

ETC. Osteria Bar

Name: ETC. Osteria Bar
Address: Rua dos Mercadores, 76, Ponta Delgada, 9500-092, PT
Telephone: +351296242570

Ligar Como chegar Website Contactar o negócio

Gastronomia tradicional italiana elevada pelos produtos típicos açorianos
📞 Faça a sua reserva!

26/10/2026

O Natal no ETC. celebra-se com o conforto de quem cozinha e recebe como em família. 🎄

Durante o mês de Dezembro, abrimos as portas para os vários momentos da época festiva:

🎁 24 de Dezembro (Jantar de Consoada): Pratos tradicionais com a nossa assinatura, como o Polvo Assado em Forno de Lenha e o Bacalhau com Grão Cremoso, Azeitona e Couve Portuguesa.

🎁 25 de Dezembro (Almoço de Natal): Do Frango do Campo com o nosso recheio ao Bacalhau Assado em 'Roupa Velha', terminando na mesa de doces tradicionais.

🎁 Grupos e Empresas: 3 opções de menus criados para a ocasião, onde os produtos locais se cruzam com a inspiração italiana.

As reservas para as datas festivas já se encontram disponíveis: [email protected].

Consulte os menus completos no link da bio e garanta a sua mesa. ✨

•••••••••

Christmas at ETC. is celebrated around the table, with the warmth of hosting like family. 🎄

Throughout December, our doors are open for every festive moment:

🎁 December 24th (Christmas Eve Dinner): Traditional classics with our touch, such as Wood-fired Roasted Octopus and Salt Cod with Creamy Chickpeas, Olives, and Portuguese Cabbage.

🎁 December 25th (Christmas Day Lunch): From Free-range Chicken with house stuffing to 'Roupa Velha' Roasted Salt Cod, ending with a selection of traditional Christmas desserts.

🎁 Groups & Corporate: 3 dedicated menus pairing local ingredients with Italian inspiration.

Bookings for the holiday season are now open: [email protected].

Discover the full menus and reserve your table via the link in bio. ✨

22/10/2026

Metade Açores, metade Itália e o pretexto perfeito para abrir uma garrafa de vinho. 🧀🍷

A nossa Tábua combina o carácter forte dos queijos da Região à elegância dos clássicos italianos, acompanhados por compotas caseiras e pão fresco, feito diariamente na nossa cozinha.

O ponto de partida ideal para o final do dia.

📍 Disponível na carta do Bar | ETC. Osteria Bar

•

Half Azorean, half Italian, and the perfect excuse to open a bottle of w**e. 🧀🍷

Our Cheese Board brings together the bold character of local cheeses and the elegance of Italian classics, served with homemade jams and fresh, house-baked bread.

The ideal start to your evening.

📍 Available on the Bar menu | ETC. Osteria Bar

20/10/2026

De regresso à rotina? A partir de dia 31 de agosto, o nosso almoço ganha novos motivos para voltar. 🍽️✨

Renovámos as Sugestões do Chef com uma nova seleção de pratos e combinações de época, pensados para trazer mais variedade à sua semana.

E para quem não passa sem os favoritos da casa, como a nossa Patanisca de Polvo com risotto cremoso, não se preocupe: eles continuam a marcar presença.

A ementa de almoço muda todos os dias, de segunda a sexta-feira, no Restaurante (piso -1).

📅 Quer saber o que o Chef preparou para a próxima semana? Subscreva a nossa newsletter para receber as sugestões todos os domingos! Link: https://etc.ninedotsazores.com/1e2e85Sk/newsletter

•••••••••

Back to weekly routines? Starting August 31st, we’re bringing fresh new reasons to join us for lunch. 🍽️✨

We’re adding new dishes and seasonal recipes to our Chef’s Daily Suggestions, bringing even more variety to your weekdays.

And for those who can’t live without house favorites — like our Octopus "Patanisca" with creamy risotto —, don't worry: they'll still be staying in the rotation.

Our lunch menu changes daily, Monday to Friday, at the Restaurant (floor -1). Come and visit us! 🥰

12/10/2026

Quem passa pelo nosso bar repara logo nelas. 🦋

As borboletas de cerâmica criadas pela ceramista Karolinne Alves inspiram-se em várias espécies que habitam os Açores, com padrões de relevo feitos com diferentes rendas tradicionais da Ilha do Pico.

Já as tinha descoberto quando nos veio visitar? 🍸

•

If you’ve spent time at our bar, you’ve probably noticed them. 🦋

These ceramic butterflies created by ceramist Karolinne Alves are inspired by native Azorean species, featuring raised patterns crafted from traditional Pico Island lace.

Have you spotted them on your last visit? 🍸

08/10/2026

Chegou um pedido de reserva ao ETC. Osteria Bar. 🕯️✉️

Os preparativos estão em curso. Os Addams pediram apenas o essencial: penumbra, silêncio e uma mesa para a família.

Presença confirmada a 31 de outubro. Mais detalhes em breve.

Snap, snap 🫰🫰

•••••••••

A reservation request has arrived at ETC. Osteria Bar. 🕯️✉️

Preparations are underway. The Addams asked only for the essentials: dim light, silence, and a table for the family.

Attendance confirmed for October 31st. Details soon.

Snap, snap 🫰🫰

06/10/2026

A estação muda e os nossos almoços ganham novos confortos. 🍲✨

Nesta quinta-feira, dia 8 de outubro, a sugestão do Chef ao almoço é um cremoso Bacalhau à Espiritual, acompanhado por uma fresca saladinha verde.

O nosso menu de almoço de almoço ‘Especial do Dia’ está disponível de segunda a sexta-feira, das 12h às 15h, e inclui Couvert, Sugestão Diária do Chef ou Pizza em Forno de Lenha, Sobremesa, Bebida e Café, por apenas 18€ (IVA incluído).

Venha visitar-nos esta quinta-feira. Esperamos por si!

📍 ETC. Osteria Bar | Piso -1
🔗 Reservas através do link na bio • (+351) 296 242 579

•

As seasons shift, our lunches bring new comfort. 🍲✨

This Thursday, October 8th, the Chef’s Daily Suggestion on our lunch menu is the traditional ‘Bacalhau à Espiritual’, served with a fresh green salad.

Our 'Especial do Dia' lunch menu is available Monday to Friday, 12:00 to 15:00, and includes Couvert, Chef’s Daily Special or Wood-fired Pizza, Dessert, Drink, and Coffee, for just 18€ (VAT included).

Visit us this Thursday. We look forward to welcoming you!

📍 ETC. Osteria Bar | Floor -1
🔗 Bookings via link in bio • (+351) 296 242 579

04/10/2026

Estes são os últimos dias para saborear a nossa Carta de Verão no ETC. Osteria Bar. ☀️🌊

A partir de quarta-feira, dia 7 de Outubro, abrimos espaço aos confortos da nova estação. Mas até lá, ainda vai a tempo de se despedir dos seus pratos favoritos da época, como o nosso Atum e Camarão num cremoso de Batata Doce.

Garanta a sua mesa antes que estes sabores se despeçam.

Até já! 🍽️

📍 ETC. Osteria Bar | Piso -1 (Disponível aos jantares e fins de semana)
🔗 Reservas através do link na bio.

•

These are the final days to savor our Summer Menu at ETC. Osteria Bar. ☀️🌊

Starting Wednesday, October 7th, we make room for autumn’s comforting flavors. But until then, there is still time to enjoy your seasonal favorites one last time — like our Tuna and Shrimp over creamy Sweet Potato.

Book your table before we say goodbye to these flavors.

See you soon! 🍽️

📍 ETC. Osteria Bar | Floor -1 (Available for dinners and weekends)
🔗 Bookings via link in bio.

24/09/2026

🍸 A estação está a mudar e a nossa carta de cocktails também.

Estamos em contagem decrescente para a despedida das criações de verão, como o nosso Mirage - uma combinação sem álcool de ananás, pepino, coco e gengibre. 🍍🥒🥥

Antes de darmos as boas-vindas aos sabores mais quentes da próxima temporada, venha fazer um último brinde aos dias solarengos.

📍 Esperamos por si no Bar ou na Esplanada do ETC. Osteria Bar!

•

🍸 The season is shifting and so is our cocktail menu.

We're counting down to the final days of our summer creations, like the Mirage — our refreshing alcohol-free mocktail of pineapple, cucumber, coconut, and ginger. 🍍🥒🥥

Before we welcome the warm, cozy flavors of autumn, join us for one last toast to summer.

📍 See you at the Bar or on the terrace at ETC. Osteria Bar!

Endereço

Rua Dos Mercadores, 76
Ponta Delgada
9500-092

Horário de Funcionamento

Segunda-feira	10:30 - 00:00
Terça-feira	10:30 - 00:00
Quarta-feira	10:30 - 00:00
Quinta-feira	10:30 - 00:00
Sexta-feira	10:30 - 00:00
Sábado	10:30 - 00:00
Domingo	10:30 - 00:00

Telefone

+351296242570

Website

http://www.ninedotsazores.com/restaurante

Notificações

Seja o primeiro a saber: enviamos-lhe um e-mail quando ETC. Osteria Bar publicar novidades e promoções. O seu endereço de e-mail não será utilizado para nenhum outro fim e pode cancelar a subscrição a qualquer momento.