Confeitaria Progresso Ovar

01/06/2026

Hoje é Dia da Criança.
Um dia para celebrar os mais pequenos — e também a criança que continua dentro de cada um de nós.

Na Progresso, acreditamos que a doçura também vive nas memórias, nas histórias e nos pequenos momentos em família.

E em breve, Ovar vai encher-se de imaginação…
Nós também estamos a preparar algumas surpresas.

Feliz Dia da Criança.



Today is Children’s Day.
A day to celebrate the little ones — and also the child that still lives inside each of us.

At Progresso, we believe sweetness also lives in memories, stories and small family moments.

And very soon, Ovar will be filled with imagination…
We are also preparing a few surprises.

Happy Children’s Day.

21/05/2026

Há sabores que não se levam apenas numa caixa.
Também se vivem à mesa.

Na Confeitaria Progresso, pode degustar uma seleção de doçaria tradicional de Ovar feita na nossa casa — do nosso pão de ló às especialidades que fazem parte da memória doce da cidade.

Venha provar, descobrir e levar consigo um pouco de Ovar.

Confeitaria Progresso · Ovar
Reservas/encomendas: 256 572 078


Some flavours are not only taken home in a box.
They are also experienced at the table.

At Confeitaria Progresso, you can taste a selection of traditional Ovar sweets made in our own house — from our sponge cake to the specialities that are part of the city’s sweet memory.

Come taste, discover and take a little piece of Ovar with you.

Confeitaria Progresso · Ovar
Orders/reservations: +351 256 572 078

20/05/2026

Há sabores que não se levam apenas numa caixa.
Também se vivem à mesa.

Na Confeitaria Progresso, pode degustar uma seleção de doçaria tradicional de Ovar feita na nossa casa — do nosso pão de ló às especialidades que fazem parte da memória doce da cidade.

Venha provar, descobrir e levar consigo um pouco de Ovar.

Confeitaria Progresso · Ovar
Reservas/encomendas: 256 572 078


Some flavours are not only taken home in a box.
They are also experienced at the table.

At Confeitaria Progresso, you can taste a selection of traditional Ovar sweets made in our own house — from our sponge cake to the specialities that are part of the city’s sweet memory.

Come taste, discover and take a little piece of Ovar with you.

Confeitaria Progresso · Ovar
Orders/reservations: +351 256 572 078

15/05/2026

O pão de ló que é de Ovar…
mas não é “de Ovar”.

Desde 1937, a receita continua guardada no cofre da Progresso.

Produzido diariamente, em pequenas quantidades,
com o método tradicional da nossa casa.

Venha degustar na nossa confeitaria
ou leve o seu para casa.

Reservas: 256 572 078



The sponge cake that is from Ovar…
but not officially “from Ovar”.

Since 1937, the recipe has remained locked inside the Progresso safe.

Made daily, in small quantities,
using our house’s traditional method.

Come taste it in our pastry shop
or take one home with you.

Reservations: +351 256 572 078

13/05/2026

Prometemos partilhar mais momentos desta manhã especial — e aqui ficam algumas imagens.

Na sexta-feira, a Progresso recebeu o Bom Dia Alegria, da V+, numa emissão em direto a partir de Ovar.

Foi uma manhã feita de encontros, memórias, bastidores, doçaria tradicional, pão de ló, sorrisos e histórias contadas por quem faz parte desta casa.

Obrigado ao Zé Lopes, à equipa do programa e a todos os que acompanharam este momento connosco.

Desde 1937, a Progresso guarda receitas, sabores e histórias.
E é isso que queremos continuar a partilhar: com Ovar, com quem nos visita e com todos os que sentem esta casa como parte da cidade.



We promised to share more moments from this special morning — and here are a few images.

Last Friday, Progresso welcomed Bom Dia Alegria, on V+, for a live broadcast from Ovar.

It was a morning of encounters, memories, behind-the-scenes moments, traditional pastry, pão de ló, smiles and stories told by the people who are part of this house.

Thank you to Zé Lopes, to the programme team and to everyone who followed this moment with us.

Since 1937, Progresso has kept recipes, flavours and stories.
And that is what we want to keep sharing: with Ovar, with those who visit us and with everyone who feels this house as part of the city.

12/05/2026

Na passada sexta-feira, a Progresso esteve em direto no “Bom Dia Alegria”, da V+.

Foi uma manhã especial, com Ovar, a nossa casa, a nossa história e alguns dos sabores que fazem parte da memória da Progresso desde 1937.

Amanhã vamos partilhar alguns momentos desta emissão e contar as novidades que estão a nascer nesta nova fase da confeitaria.

Obrigado a todos os que acompanharam.
Amanhã contamos mais.



Last Friday, Progresso was live on “Bom Dia Alegria”, on V+.

It was a special morning, with Ovar, our house, our story and some of the flavours that have been part of Progresso’s memory since 1937.

Tomorrow we will share some moments from the broadcast and reveal the new ideas taking shape in this new chapter of the confectionery.

Thank you to everyone who watched.
Tomorrow, we’ll tell you more.

08/05/2026

Hoje abrimos a porta à nossa história.

A Confeitaria Progresso recebe esta manhã o programa Bom Dia Alegria, da V+, para uma emissão especial em direto desde Ovar.

Vamos mostrar o fabrico, as roscas de ovos a sair do forno, o nosso Pão de Ló Progresso, a nova vitrine da receita, as memórias da casa e algumas das pessoas que fazem parte desta nova fase.

Desde 1937, a Progresso guarda receitas, sabores e histórias.

Hoje, partilhamos um pouco disso em direto.

Acompanhe-nos esta manhã, na V+.


Today, we open the door to our story.

This morning, Confeitaria Progresso welcomes Bom Dia Alegria, on V+, for a special live broadcast from Ovar.

We will share our production, egg roscas coming out of the oven, our Pão de Ló Progresso, the new recipe display, memories of the house and some of the people who are part of this new chapter.

Since 1937, Progresso has kept recipes, flavours and stories.

Today, we will share a little of that live.

Follow us this morning on V+.

07/05/2026

Sexta-feira, a Progresso vai acordar em direto.

Vamos receber o programa Bom Dia Alegria, da V+, para mostrar um pouco da nossa casa, da nossa história e dos sabores que fazem parte da memória de Ovar desde 1937.

Vai ser uma manhã especial, com fabrico ao vivo, roscas doces a sair do forno, o nosso Pão de Ló Progresso, memórias à mesa e alguns rostos que fazem parte desta nova fase.

A Progresso não está a tentar ser igual.
Está a tentar voltar a ser ela própria.

Acompanhe-nos sexta-feira de manhã na V+.



This Friday, Progresso will wake up live on television.

We will welcome Bom Dia Alegria, on V+, to share a little of our home, our history and the flavours that have been part of Ovar’s memory since 1937.

It will be a special morning, with live production, sweet roscas coming out of the oven, our Pão de Ló Progresso, memories shared at the table and some of the faces that are part of this new chapter.

Progresso is not trying to be the same as everyone else.
It is trying to become itself again.

Follow us this Friday morning on V+.

06/05/2026

O Pão de Ló que não é “de Ovar”… mas é de Ovar.
A Confeitaria Progresso nasceu em 1937, antes de existirem regras ou associações.
O nosso pão de ló segue uma receita antiga, passada de geração em geração, com um método próprio e carácter único.
Por isso dizemos, com um sorriso:
“O pão de ló que não é ‘de Ovar’… mas é de Ovar.”



The sponge cake that isn’t “from Ovar”… but truly is from Ovar.
Confeitaria Progresso was born in 1937, before rules or associations existed.
Our sponge cake follows an old family recipe, passed down through generations, with its own method and unique soul.
So we say, with a smile:
“The sponge cake that isn’t ‘from Ovar’… but truly is from Ovar.”

Ver menos

02/01/2026

É um convite à cidade, às pessoas de Ovar e a todos os que sentem esta terra como sua.
Venha celebrar a criatividade vareira e descobrir obras que nascem da nossa costa, do nosso mar e da força da nossa cultura.
Esperamos por si.

Ainda vai a tempo de visitar a exposição do artesão João Pinto patente na Confeitaria Progresso, em Ovar. "Esculturas do Mar" mostra peças únicas em ma