Café da Garagem

Café da Garagem OUTRO OLHAR SOBRE LISBOA Em Novembro de 2011, o Teatro da Garagem abriu o Café da Garagem. Pessoa levados à cena pela Companhia. Uma caixa vazia.

Este espaço está decorado com objectos teatrais e referências aos textos de Carlos J. No Café o público pode tomar uma refeição ligeira, antes ou depois do espectáculo, beber um chá ou um copo de vinho enquanto desfruta de uma das mais belas vistas da cidade de Lisboa, ampliada pelos espelhos colocados pela designer Joana Astolfi. Neste espaço há concertos de Jazz, sessões de poesia e recitais, be

m como conversas temáticas relacionadas com as actividades promovidas pelo Teatro. O Teatro da Garagem convidou Joana Astolfi para renovar o espaço da Cafetaria do Teatro Taborda. Joana aceitou o desafio e, a propósito desta criação, diz:

“O Café da Garagem…
Era um espaço frio, sem identidade. Um aquário sem água. O desafio era ressuscitar este espaço. Dar-lhe nova vida. Torná-lo confortável como uma casa. Ligá-lo ao teatro. O Café da Garagem tinha que ser uma experiência. Tinha que contar uma história. Apesar da sua nudez, este espaço tinha uma grande virtude: uma janela aberta para as costas da cidade, da Graça à Nossa Senhora do Monte, da Mouraria ao Martim Moniz. Esta vista foi o meu ponto de partida. Para celebrar a janela aplicámos um espelho ao longo de todo o espaço que reflecte e multiplica a vista, trazendo a paisagem para dentro do Café. Outra intervenção fulcral no espaço foi a criação de uma luz quente, ténue e de ambiente através da suspensão de 32 candeeiros construídos com bolas de vidro, todas diferentes, umas compradas em mercados, outras em lojas de segunda mão, outras encontradas em casa da minha avó. Os candeeiros foram suspensos em linha, por cima das mesas corridas. Estas bolas de luz reflectem-se no espelho e, à noite, multiplicam-se pela cidade. Aplicámos cor, tons quentes e suaves, em paredes, rodapés e cadeiras de segunda mão. Cobrimos o chão frio com tapetes. Construímos mesas com portas recicladas e cavaletes. Transformámos o banco corrido que acompanha a janela numa superfície para apoiar candeeiros criados com garrafões de vidro, plantas, objectos teatrais e binóculos que nos aproximam da cidade. Criámos um bengaleiro com 3 cadeiras. Pendurámos uma gaiola com dois periquitos e chamámos-lhes ‘António’ e ‘Maria’. Colocámos um piano no Café para aquecer as noites com música ao vivo. Convertemos cartolas, camisas e funis em candeeiros. Transformámos uma raquete num espelho. Apresentamos as contas dentro de sapatos com uma pedra por cima: a conta é ‘A Pedra no Sapato’. Criámos uma vitrina ‘Muita Merda’ que expõe objectos que os actores recebem nas estreias das peças. Intervimos numa pedra gigante na entrada do Teatro com miniaturas de alpinistas a fazer uma escalada. Criámos uma tela para a projecção de slides. Pendurámos uma gôndola na recepção e pusemos, à entrada, uma televisão a válvulas a passar vídeo clips das peças da Garagem. Convidámos a Dona Maria Teresa para bordar, em ponto cruz, frases soltas seleccionadas dos textos das peças. Emoldurámos uma série de objectos dentro de caixas e gavetas, com frases escritas tiradas das peças da Companhia. A relação entre os objectos e as frases homenageia o Teatro da GaragemO Café da Garagem, e todas as zonas de convívio do teatro Taborda, tornaram-se numa grande casa, quente, acolhedora e cheia de surpresas. Uma casa que conta a sua história ao pormenor através de objectos transformados, frases, cheiros, sabores e vistas. Uma casa habitada pelo teatro.”

🇵🇹 PortuguêsFeliz 2026! 🎆Obrigado por estarem connosco. Aproveitem bem as celebrações! Regressamos no dia 2 (sexta-feira...
31/12/2025

🇵🇹 Português
Feliz 2026! 🎆
Obrigado por estarem connosco. Aproveitem bem as celebrações! Regressamos no dia 2 (sexta-feira) das 10h30 às 20h. ☕️🍰



🇬🇧 Inglês
Happy 2026! 🎆
Thank you for being with us. Enjoy the celebrations! We’ll be back on January 2nd (Friday) from 10:30 AM to 8:00 PM. ☕️🍰

CafedaGaragem HappyNewYear Lisbon VisitLisbon NewYear2026 CoffeeLovers

🇵🇹📢 VARANDIM ENCERRADO TEMPORARIAMENTE PARA MANUTENÇÃO! ☕🛠️A partir de amanhã (quarta-feira, 5 de novembro), o nosso esp...
04/11/2025

🇵🇹
📢 VARANDIM ENCERRADO TEMPORARIAMENTE PARA MANUTENÇÃO! ☕🛠️

A partir de amanhã (quarta-feira, 5 de novembro), o nosso espaço Varandim estará temporariamente encerrado para obras de manutenção no edifício.

Nota Importante: Enquanto decorrem os trabalhos, o uso de computadores portáteis não será permitido em todo o edifício (incluindo no nosso Café).

Não sabemos a duração exata, mas prometemos manter-vos a par de todas as novidades! Agradecemos a vossa compreensão.

🇬🇧
​📢 VARANDIM TEMPORARILY CLOSED FOR MAINTENANCE! ☕🛠️

​Starting tomorrow (Wednesday, November 5th), our Varandim space will be temporarily closed for building maintenance work.

​Important Note: While the work is underway, the use of laptop computers will not be permitted throughout the building (including in our Café).

​We don't know the exact duration, but we promise to keep you updated with all the news! Thank you for your understanding.

13 Mil Razões para Celebrar! 🥳🇵🇹​A vista de Lisboa está ainda mais espetacular! 🎉​Mal podemos acreditar: a nossa comunid...
21/10/2025

13 Mil Razões para Celebrar! 🥳🇵🇹
​A vista de Lisboa está ainda mais espetacular! 🎉
​Mal podemos acreditar: a nossa comunidade já soma 13 Mil Seguidores no Instagram! É um crescimento incrível que nos enche de orgulho e energia.
​O vosso entusiasmo e a partilha do "Outro Olhar sobre Lisboa" são o nosso motor. Muito obrigado a cada um de vocês por fazerem parte desta viagem maravilhosa!
​Continuamos juntos, a subir a colina e a conquistar novos horizontes!

​13K Reasons to Celebrate! 🥳🇬🇧
​The view of Lisbon just got even more spectacular! 🎉
​We can hardly believe it: our community now totals 13,000 Followers on Instagram! This incredible growth fills us with pride and energy.
​Your enthusiasm and the sharing of "A Different View of Lisbon" are what drive us forward. A huge thank you to each and every one of you for being part of this wonderful journey!
​We continue together, climbing the hill and conquering new horizons!

Celebramos 12 Mil! 🇵🇹A nossa comunidade não para de crescer! Chegámos aos 12 mil seguidores no Instagram e não podíamos ...
12/06/2025

Celebramos 12 Mil! 🇵🇹
A nossa comunidade não para de crescer! Chegámos aos 12 mil seguidores no Instagram e não podíamos estar mais felizes! 🎉 Um brinde a todos vocês que embarcaram nesta jornada connosco. O vosso apoio é o que nos move a continuar a partilhar um "Outro Olhar sobre Lisboa". Juntos, a nossa vista é ainda mais bonita!

We're Celebrating 12K! 🇬🇧
Our community keeps growing! We've hit 12,000 followers on Instagram and we couldn't be happier! 🎉 A huge toast to everyone who's joined us on this journey. Your support is what drives us to keep sharing "A Different View of Lisbon." Together, our view is even more beautiful!

🇵🇹Para que a tua experiência seja mais completa alargámos o nosso horário até às 22:00 horas. ☀️🍸🇬🇧For a more complete e...
01/06/2025

🇵🇹Para que a tua experiência seja mais completa alargámos o nosso horário até às 22:00 horas. ☀️🍸

🇬🇧For a more complete experience, we've extended our opening hours until 10:00 PM. ☀️🍸



🇵🇹Descubra o Café da Garagem, no coração de Lisboa. Um espaço onde a luz única da cidade encontra um ambiente acolhedor ...
15/05/2025

🇵🇹Descubra o Café da Garagem, no coração de Lisboa. Um espaço onde a luz única da cidade encontra um ambiente acolhedor e uma paisagem inspiradora. Ideal para uma pausa tranquila, com charme e autenticidade.
Venha beber um copo connosco.



🇬🇧Discover Café da Garagem, in the heart of Lisbon. A space where the city's unique light meets a welcoming atmosphere and an inspiring view. Ideal for a peaceful break, with charm and authenticity.
Come have a drink with us.

Popping the bubbly and taking a little break! The Café will be closed on January 1st & 2nd. But don't worry, we're back ...
19/12/2024

Popping the bubbly and taking a little break! The Café will be closed on January 1st & 2nd. But don't worry, we're back in action right after! Join us from January 3rd to 5th, 10:30 am - 10 pm, for your favorite coffee and a fresh start to 2025.
Happy New Year!

Delight in the magic of theatre and enjoy a delicious coffee at Café do Teatro da Garagem! During this festive season, w...
19/12/2024

Delight in the magic of theatre and enjoy a delicious coffee at Café do Teatro da Garagem! During this festive season, we wish you inspiring Happy Holidays filled with special moments. May 2025 be a year of many memorable experiences, both on and off stage.
Happy Holidays!

Ho-ho-hold up! We'll be taking a little break to enjoy the festive season with our loved ones. The Café will be closed o...
19/12/2024

Ho-ho-hold up! We'll be taking a little break to enjoy the festive season with our loved ones. The Café will be closed on December 25th & 26th. But don't worry, we'll be back bright and early on the 27th, 28th, and 29th, serving up your favorite coffee and our boards from 10:30 am to 10 pm! Wishing you a Merry Christmas and happy holidays! ✨

Falta uma semana para a estreia da 113ª criação do Teatro da Garagem, Fausto. Não perca no Teatro Taborda, nos dias 28, ...
21/11/2024

Falta uma semana para a estreia da 113ª criação do Teatro da Garagem, Fausto. Não perca no Teatro Taborda, nos dias 28, 29, 30 de novembro e no dia 1 de dezembro (quinta-feira às 19h30, sexta-feira e sábado, às 21h e no domingo às 16h30).

Bilhetes: https://teatrodagaragem.seetickets.com/tour/fausto

Sinopse de Carlos J. Pessoa

Fausto: o progresso que nos explode nas mãos
Johann Wolfgang Von Goethe trabalhou 60 anos da sua vida na obra Fausto. O que é que leva uma pessoa a dedicar 60 anos da sua vida a uma tarefa? Que queria Goethe com este projecto desmesurado? Salvar a humanidade do seu destino inexorável, trágico, fatídico; repleto de interjeições, mistérios, sobressaltos? Que absoluto busca Goethe? Que podemos aprender com ele?
Muita coisa: o deslumbramento do mundo, da sua multiplicidade, da sua riqueza; de macro a micro e vice-versa; da inelutável fertilidade que contrapõe ao fim o início, como se a morte estivesse colada à acção e ao desejo; como se (re)nascêssemos dessa guerra de Tróia revisitada: matar o adversário é possuí-lo , é amá-lo e conhecê-lo, é comê-lo para o homenagear e para garantir a posse das suas qualidades.
Viveremos sempre da aniquilação, subjugação, colonização de um outro?
É uma ideia insuportável e ainda assim, continuamos; Goethe continuaria mais 60 anos se o pudesse.
E por fim, a revelação.
A de não restar outra possibilidade que a do progresso nos explodir nas mãos, como dispositivos armadilhados: pagers, telemóveis, walkie-talkies, painéis solares; crashes vários, num complô de explosões simultâneas, que nos reduz à ínfima condição de gente nua e assustada, tal e qual a serie televisiva de grande sucesso, só que sem espectadores, nem cenário exótico, já que estamos todos nus e assustados.

FICHA ARTÍSTICA E TÉCNICA

Texto: Johann Wolfgang Von Goethe
Encenação: Carlos J. Pessoa
Dramaturgia: Cláudia Madeira
Cenografia: Herlandson Duarte
Figurinista: Miss Suzie
Operação de som e video: Jorge Oliveira
Interpretação: André Pardal, Ana Lúcia Palminha, Nidia Cardoso
Fotografia e vídeo: Vitorino Coragem
Comunicação: José Grilo
Design: Sara Kurash
Direção de Produção: Raquel Matos
Produção Executiva: Luis P**o e Rita Soares

Produção: Teatro da Garagem

Apoio: Câmara Municipal de Lisboa, EGEAC, Junta de Freguesia de Santa Maria Maior, Universidade Nova de Lisboa
Financiamento: Direção-Geral das Artes, Governo de Portugal | Ministério da Cultura

Mais informações:
218 854 190 | 924 213 570
[email protected]

Publicamos o resumo da mais recente crítica ao espetáculo ´Yerma`, que a companhia de teatro suíça de Alexandre Païta ir...
11/11/2024

Publicamos o resumo da mais recente crítica ao espetáculo ´Yerma`, que a companhia de teatro suíça de Alexandre Païta irá apresentar, esta semana, no Teatro Taborda. De 14 a 17 de novembro, quinta-feira, às 19h30, na sexta-feira e no sábado às 21h e no domingo às 16h30.

Falado em francês | legendado em português

Yerma, de Frederico García Lorca, por Alexandre Païta
Uma Sensibilidade Palpitante
Teatro Montpellier, 4 de novembro

"Alexandre Païta apresentou uma leitura emocionante e intensa da obra Yerma de Federico García Lorca. A interpretação trouxe uma urgência sufocante e uma intemporalidade semântica à peça. Situada em um mundo rural imutável e opressivo, Yerma segue uma jovem esposa desesperada para ter um filho, desafiando as tradições e a moralidade imposta pela sociedade e religião. Païta destacou as contradições e a luta desesperada da protagonista por uma identidade livre e uma existência significativa. A atriz Sonia Vieira Cardoso foi elogiada por seu desempenho cheio de contrastes, vida e esperança."

Max Trebosc
Journaliste RF Montpellier-Radio Clapas, Hérault Culture
Théâtre des Grottes, Genève-Suisse du 31 octobre au 10 novembre.


Bilhetes: https://teatrodagaragem.seetickets.com/tour/yerma

FICHA ARTÍSTICA E TÉCNICA

Encenação: Alexandre Païta
Texto: Federico Garcia Lorca
Adaptação: Michelle Bercet
Com: Sonia Vieira Cardoso, Pat Lagadji, Youri Hanne, Daniela Sepulveda, Jean – Baptiste Blondel, Stephanie Monastesse, Marie- Camille Courvoisier, Mileine Homsy, Antoine Bottiroli, Maé Mottaz
Design vídeo: Daniela Sepulveda
Criação de Luz: René Donze

Acolhimento: Teatro da Garagem

Apoios Câmara Municipal de Lisboa, EGEAC, Junta de Freguesia de Santa Maria Maior
Financiamento Direção-Geral das Artes, Governo de Portugal | Ministério da Cultura

Mais informações:
218 854 190 | 924 213 570
[email protected]

Sinopse em francês:
Chaque femme a du sang pour quatre ou cinq enfants et lorsqu'elle n'en a pas, il se change en poison. C'est ce qui va m'arriver". Inspiré d'un pèlerinage andalou où se pressent les femmes stériles, Yerma est un drame humain : frustration, solitude, jalousie, désamour et conventions sociales portent le personnage principal à commettre l'irréparable pour enfin gagner la liberté.

Situé entre Noces de sang et La Maison de Bernarda Alba, Yerma est porté par la belle écriture métaphorique de Garcia Lorca qui compose là une tragédie de la frustration, mêlant lyrique et baroque.Toute la pièce est centrée autour de la fertilité : dans cette première moitié du XXème siècle comme pour tous les siècles qui ont précédé, une femme est d’abord un ventre :

« Nous les femmes nous n’avons qu’une chose à faire, des gosses et la charge des gosses ».

Le mari de Yerma, Juan, délaisse pourtant son épouse alors que celle-ci rêve d’avoir un enfant. Toute la vie du village, toute la vie sociale, tourne autour de la maternité. « En outre, dans cette Andalousie si fortement marquée par l’Islam et un catholicisme strict, avoir des enfants est le signe de l’élection par Dieu et la manifestation de sa bénédiction » (écrit Albert Bensoussan qui traduit la pièce et signe l’appareil critique).

La frustration développée par Yerma, la honte qu’elle subit et le désir charnel qu’elle a pour un autre villageois la conduiront au meurtre de son mari.

Endereço

Teatro Da Garagem, Costa Do Castelo, 75
Lisbon
1100-178

Notificações

Seja o primeiro a receber as novidades e deixe-nos enviar-lhe um email quando Café da Garagem publica notícias e promoções. O seu endereço de email não será utilizado para qualquer outro propósito, e pode cancelar a subscrição a qualquer momento.

Entre Em Contato Com O Negócio

Envie uma mensagem para Café da Garagem:

Em destaque

Compartilhar

Categoria