28/08/2026
Em Agosto, Lisboa esvazia-se de si mesma. Os lisboetas partem, as portadas fecham, e a cidade f**a entregue a quem a visita.
As ruas do Chiado ganham um outro som — mais lento, mais próprio, quase privado.
É nesta cidade mais rara, mais silenciosa, que o hotel continua a fazer o que sempre fez: guardar um lugar para quem chega.
Este mês, Lisboa é mais sua do que nunca.
-
In August, Lisbon empties of itself. Locals leave, shutters close, and the city is handed over to those who visit.
The streets of Chiado take on another sound — slower, more intimate, almost private.
In this rarer, quieter city, the hotel keeps doing what it has always done: holding a place for those who arrive.
This month, Lisbon belongs to you more than ever.