17/09/2025
Amigos e clientes,
Tivemos algumas semanas difíceis com circunstâncias familiares em constante mudança. Foi uma decisão muito difícil, mas decidimos que o Pico De Gallo terá de limitar o seu horário de funcionamento às sextas-feiras e sábados para que nos possamos concentrar em avançar com as obrigações familiares. É difícil reduzir o ritmo quando tivemos sucesso, mas a família deve estar sempre em primeiro lugar. Continuaremos a operar às sextas-feiras e sábados por tempo indeterminado e faremos uma reavaliação assim que tudo estiver controlado. Gostaríamos de agradecer a todos pela paciência e pelo apoio.
Friends and customers,
We have had a rough couple of weeks with ever changing familial circumstances. It has been a very tough decision, but we have decided that Pico De Gallo has to limit its hours to Fridays and Saturdays so that we can focus on moving forward with family obligations. It's hard to scale back when we've been successful, but family must always come first. We will still operate on Fridays and Saturdays indefinitely and we will reassess after everything is under control. We want to thank you all for your patience and for your support.
