T3RÇO do MEIO

29/05/2026

Últimos dias do nosso croissant de Morangos, Bolo de Azeite & Sabugueiro 🍓

Só fazemos este croissant enquanto há flor de sabugueiro fresca, e isso dura muito pouco!

Este domingo despedimo-nos dele até ao próximo ano 🌼

Trabalhar com ingredientes sazonais também é isto: aproveitar enquanto existe ✨

Last days of our Strawberry, Olive Oil Cake & Elderflower Croissant 🍓

We only make this croissant while fresh elderflower is in season and that season doesn’t last long!

This Sunday, we say goodbye to it until next year 🌼

Working with seasonal ingredients is also about this: enjoying them while they last ✨

10/05/2026

Lately at the bakery 🥐

Temos andado mais silenciosos por aqui, mas ocupados como habitual.
Madrugadas, pão fresco & novas ideias ✨

Aqui f**a um pequeno vislumbre 🤎

________________________

Lately at the bakery 🥐

We’ve been a little quiet here, but usual as always. Early mornings, fresh bread and new ideas ✨

Here’s a little glimpse 🧡

05/05/2026

Estamos à procura de pessoas para se juntarem à nossa pequena família!

Se gostas de pão de verdade, de trabalhar com as mãos e de um ambiente próximo, queremos conhecer-te!

Procuramos para:

• Frente de loja: part-time
• Padaria: part-time e full-time

Experiência na área? É valorizada.
Vontade de aprender e crescer? Ainda mais !

Se te identif**as, envia a tua candidatura com CV para:
• [email protected] ✨

⸻

We’re looking for new people to join our small family!

If you love real bread, enjoy working with your hands, and value a warm, close-knit environment, we’d love to meet you!

We’re hiring for:

• Front of house: part-time
• Bakery: part-time and full-time

Experience in the field? It’s valued.
Willingness to learn and grow? Even more!

If this sounds like you, send us your application and CV to:
• [email protected]

Have a Loafly day 🍞

25/03/2026

Apesar de não parecer, a Páscoa está já ao virar da esquina e com ela o nosso Menu de Especiais da Páscoa para todos os gostos 🤤🐰

As encomendas para o Dia de Páscoa devem ser feitas até ao final de Quinta-feira dia 2, presencialmente na loja, What’sapp ou MP 💌

HORÁRIO das FESTAS
• Sexta-feira dia 3( Feriado) das 8h30–14h
• Domingo, Dia de PÁSCOA 🐣 das 9h–13h apenas para levantamento de encomendas (a cozinha estará encerrada)
• ENCERRADOS: de 6 a 14 de Abril.

Voltamos dia 15 de Abril com o funcionamento habitual 🧡

⸻

Even though it doesn’t seem like it, Easter is just around the corner and with it our Easter Specials Menu for all tastes 🤤🐰

Orders for Easter Day must be placed by the end of Thursday the 2nd, in person at the store, via WhatsApp or DM 💌

HOLIDAYS SCHEDULE
• Friday the 3rd (Holiday) from 8:30am–2pm
• Sunday, EASTER Day 🐣 from 9am–1pm for order pick-up only (the kitchen will be closed)
• CLOSED: from April 6th to 14th

We return on April 15th with normal operations 🧡

12/03/2026

A nossa nova coleção está finalmente completa! 🥹✨

Tudo começou com a nossa caneca de Natal, que abriu caminho para este projeto, e agora juntámos todas as peça com o talento incrível do e da sua equipa da Olaria Norberto Batalha .
O resultado? Um conjunto que nos deixa simplesmente felizes e orgulhosos 🧡

Tudo pensado para acompanhar os momentos mais simples da mesa: um café, um croissant quente, pão acabado de sair do forno ou um pequeno almoço tranquilo 🍞🥐

⸻

Our new collection is finally complete! 🥹✨

It all started with our Christmas mug, which paved the way for this project, and now we’ve brought all the pieces together with the incredible talent of and his team at Olaria Norberto Batalha.
The result? A collection that simply makes us happy and proud 🧡

Everything is designed to accompany the simplest moments at the table: a coffee, a warm croissant, freshly baked bread, or a peaceful breakfast 🍞🥐

17/02/2026

Ainda a pensar nos especiais do Dia dos Namorados 💌 💖🫠

• Pain Suisse de Chocolate Branco e Framboesa
• Semla de Amêndoa & Pistachio com coulis de arandos - 100% vegan 🌿
• Tartelette de caramelo de Miso, Chocolate Negro & nozes Pecan - 100% vegan 🌱

⸻

Still thinking about Valentine’s Day specials 💌 💖🫠

• White Chocolate & Raspberry Pain Suisse
• Almond & Pistachio Semla with Cranberry Coulis – 100% vegan 🌿
• Miso Caramel, Dark Chocolate & Pecan Tartlette – 100% vegan 🌱

17/02/2026

29/01/2026

A nossa tartine de centeio está de volta, e não podia estar com melhor ar ✨

Pão de Centeio Nórdico com húmus, grão assado, espinafres, ovo Mollet & Molho Holandês 🫠

Disponível agora no nosso menu de almoço,
de quarta a sábado, das 12h30 às 15h 🍽️

Our rye tartine is back , and it couldn’t be looking better ✨

Nordic rye bread with hummus, roasted chickpeas, spinach, mollet egg & hollandaise sauce 🫠

Now available on our lunch menu,
Wednesday to Saturday, from 12:30 pm to 3:00 pm 🍽️

havealoaflyday

14/01/2026

Para que não restem dúvidas: estamos de volta! 🙌
De portas abertas com todos os clássicos do menu.

Ao fim de semana temos ainda os nossos especiais:
🎃 bolo de abóbora, canela e nozes caramelizadas- 100% vegan 🌱
🥐 pudim de croissant, maçã assada & passas

✨ Novidade deste mês: croissant Gianduja, de chocolate & avelã 🍫

🗓 Quarta a sábado: 8h30 às 16h30
🗓 Domingo: 8h30 às 14h

Esperamos por vocês 🤍
Just to clear any doubts: we’re back! 🙌
Doors open with all the classic menu favourites.

On weekends, we also have our specials:
🎃 pumpkin, cinnamon & caramelised walnut cake — 100% vegan 🌱
🥐 croissant pudding with roasted apple & raisins

✨ This month’s new addition: Gianduja croissant,
chocolate & hazelnut 🍫

🗓 Wednesday to Saturday: 8:30 am – 4:30 pm
🗓 Sunday: 8:30 am – 2:00 pm

We can’t wait to see you 🤍

29/12/2025

Um pequeno sneak peek do que pode encontrar no nosso menu de Passagem de Ano 🎆✨

Hoje é o último dia para encomendas para dia 31!
Depois disso, fazemos uma pequena pausa para recarregar energias no início do ano 🏖️😎

Não deixes para a última 🍽️🥂

A little sneak peek of what you can find on our New Year’s Eve menu 🎇✨

Today is the last day to place orders for December 31st!
After that, we’ll be taking a short break to recharge at the start of the new year 🏖️😎

Don’t leave it to the last minute 🍽️🥂

artesanal