O Esconderijo 2.0

Ligar Como chegar

O Esconderijo 2.0 Só utilizamos produtos frescos, não processados, nós tranformamos. debit card or cash

Na nossa mesa pode descobrir os produtos locais e sazonais, os legumes tēm um papel central, mas, também propomos o que a região tem de melhor para oferecer em termos de carne e peixe.

Hoje recebemos uma mesa de cinco clientes do Pico e Faial muito curiosos. Correu tudo bem, pois tínhamos cinco sobremesa...
04/10/2026

Hoje recebemos uma mesa de cinco clientes do Pico e Faial muito curiosos. Correu tudo bem, pois tínhamos cinco sobremesas no menu.
Pediram-nos para colocar as sobremesas no centro da mesa e partilharam os cinco pratos entre si.
Era o final do serviço e pude vê-los a desfrutar da degustação; são momentos como estes que nos dão vontade de acordar de manhã para preparar comida.
Obrigado a todos os nossos convidados do .
Até à próxima semana para o 😘
Brice, chef do Esconderijo
🇬🇧
Today we welcomed a table of five very curious clients from Pico and Faial. Everything went smoothly, as we had five desserts on the menu.
They asked us to place the desserts in the centre of the table and shared the five dishes amongst themselves.
It was the end of the service and I could see them enjoying the tasting; it’s moments like these that make us want to get up in the morning to prepare food.
Thank you to all our guests.
See you next week for 😘
Brice, chef at the Esconderijo

O Baba está de volta. Aquele pequenote deu um mergulho numa taça de rum do Pico. Não é para crianças. 😁🇬🇧Baba is back. T...
03/10/2026

O Baba está de volta. Aquele pequenote deu um mergulho numa taça de rum do Pico. Não é para crianças. 😁
🇬🇧
Baba is back. That little felow had a bath into a bowl of rhum from Pico.
Not for children. 😁

Lá vamos nós outra vez… A «Maldição da Frustração do Esconderijo» volta a atacar.«Mais uma avaliação de uma estrela de a...
19/09/2026

Lá vamos nós outra vez… A «Maldição da Frustração do Esconderijo» volta a atacar.
«Mais uma avaliação de uma estrela de alguém que, na verdade, nunca comeu aqui.»
Parece estar a tornar-se uma pequena tradição por estas bandas 😄
Cara Lola, obrigado pela tua avaliação!
Espero que te sintas melhor depois de a teres escrito.
Reparei que hoje conseguiste deixar três avaliações com essencialmente a mesma queixa, para três locais completamente diferentes: uma lanchonete, uma pizzaria e um restaurante, tudo no espaço de uma hora, uau! Que espetáculo!
Na verdade, há algo bastante divertido nisto.
Uma lanchonete, uma pizzaria e um restaurante são três coisas diferentes. Comida diferente, serviço diferente, forma de trabalhar diferente. Esperar que os três funcionem exatamente da mesma maneira é um pouco como ir a uma padaria, a um restaurante de sushi e a uma churrascaria e perguntar-se por que é que não funcionam todos como o McDonald’s.
No O Esconderijo, somos um pequeno restaurante. Cozinhamos um tipo específico de comida, temos uma cozinha pequena, um número limitado de mesas e, especialmente durante a época turística, os nossos clientes habituais reservam com antecedência.
E, sinceramente, para um cozinheiro, essa é uma das coisas mais agradáveis: servir as mesmas pessoas mais do que uma vez.
Por isso, durante a época alta, simplesmente não conseguimos servir todas as pessoas que por acaso entram pela porta à procura de um sítio para comer. Não é porque não gostamos de turistas. É porque somos um restaurante pequeno e a nossa cozinha só tem capacidade para servir um número limitado de pessoas.
E é também por isso que os nossos clientes habituais, que nos conhecem, reserve com antecedência.
Quando chegaste, estávamos a limpar a cozinha e não havia ninguém a comer. Acho que isso foi provavelmente uma indicação bastante clara de que não estávamos a aceitar clientes sem reserva naquele momento específico.
Portanto, sim, talvez não fôssemos o local certo para ti naquele dia.
De qualquer forma, obrigado pelas três avaliações. Fizeram-nos rir e lembraram-nos de algo que já sabemos:
Temos muita sorte em trabalhar principalmente com pessoas que vivem na ilha. Os turistas são bem-vindos, mas o nosso restaurante nunca foi concebido para alimentar toda a população turística da ilha.
Aproveita a ilha, Lola. Há coisas muito melhores para fazer aqui do que discutir com cozinhas fechadas.
Brice, cozinheiro do O Esconderijo 😉

Here we go again… The Esconderijo Frustration Curse strikes back.
“Another one-star review from someone who never actually ate here.”
It seems to be becoming a small tradition around here 😄
Dear Lola, thank you for your review!
I hope you’re feeling better after writing it.
I noticed that today you managed to leave three reviews with essentially the same complaint, for three completely different places: a snack bar, a pizzeria and a restaurant in one hour time, houaa ! What a production !
There is actually something quite amusing about this.
A snack bar, a pizzeria and a restaurant are three different things. Different food, different service, different way of working. Expecting all three to operate in exactly the same way is a little bit like going to a bakery, a sushi restaurant and a steakhouse and wondering why they don't all work like McDonald's.
At O Esconderijo, we are a small restaurant. We cook a particular kind of food, we have a small kitchen, a limited number of tables, and especially during the tourist season. Our regular customers book in advance.
And honestly, for a cook, that's one of the nicest things, feeding the same people more than once.
So during the busy season, we simply cannot feed every person who happens to walk through the door looking for somewhere to eat. That's not because we don't like tourists. It's because we are a small restaurant and there are only so many mouths our kitchen can feed.
Which is also why our regular customers, who know us, book in advance.
When you arrived, we were cleaning the kitchen and there was nobody eating. I think that was probably a fairly strong hint that we weren't accepting walk-ins at that particular moment.
So yes, perhaps we weren't the right place for you that day.
Anyway, thank you for the three reviews. They gave us a laugh and reminded us of something we already know:
We are very lucky to work mostly with people who live on the island. Tourists are welcome, but our restaurant was never designed to feed the entire tourist population of the island.
Enjoy the island, Lola. There are much better things to do here than fighting with closed kitchens.
Brice cook at O Esconderijo 😉

Para quem está preocupado com a nossa falta de comunicação nas redes sociais. No mundo real do Esconderijo, está tudo be...
16/09/2026

Para quem está preocupado com a nossa falta de comunicação nas redes sociais. No mundo real do Esconderijo, está tudo bem. Continuamos a cozinhar e a servir com um sorriso nos lábios. Na verdade, a cozinha está sempre ocupada a transformar a habitual abundância de produtos sazonais e frescos provenientes dos produtores locais. Parece que o verão está a resistir e esperemos que isso dure. Esta semana, entre todos estes belos legumes, um destaque especial para as pequenas malaguetas de Myrica Faial Permaculture Farm .
O que vamos fazer com elas? Isso já é outra história. Até quinta-feira que vem para o 😘
🇬🇧
For those of you who are concerned about our lack of communication on social media: in the real world at Esconderijo, everything is fine. We’re still cooking and serving with a smile on our faces. In fact, the kitchen is always busy transforming the usual abundance of fresh, seasonal produce from local growers. It seems summer is holding on, and let’s hope it lasts. This week, amongst all these lovely vegetables, a special mention goes to the little Myrica Faial Permaculture Farm chillies.
What are we going to do with them? That’s another story.
See you next Thursday for 😘

É verdade que poderíamos ter convidado um chef de renome para nos preparar um menu festivo. Em vez disso, fizemos com qu...
01/09/2026

É verdade que poderíamos ter convidado um chef de renome para nos preparar um menu festivo. Em vez disso, fizemos com que comessem em pratos de cartão, sem toalhas de mesa nem guardanapos de pano nas mesas. Obrigado a todas e todos por terem vindo celebrar o segundo aniversário do restaurante. Foi um domingo magnífico, cheio de emoção. 😘
🇬🇧
It’s true that we could have invited a renowned chef to prepare a festive menu for us. Instead, we had everyone eat off cardboard plates, with no tablecloths or cloth napkins on the tables. Thank you to everyone for coming to celebrate the restaurant’s second anniversary. It was a magnificent Sunday, full of emotion. 😘

Estamos a preparar-nos para esta noite. Até daqui a pouco para o   🇬🇧We’re getting ready for tonight. See you in a bit f...
27/08/2026

Estamos a preparar-nos para esta noite.
Até daqui a pouco para o
🇬🇧
We’re getting ready for tonight.
See you in a bit for

Enquanto a figueira nos provoca pela janela da cozinha, obrigado a todas e a todos os que vieram para o  Vemo-nos a toda...
18/08/2026

Enquanto a figueira nos provoca pela janela da cozinha, obrigado a todas e a todos os que vieram para o
Vemo-nos a todas e a todos no 😘
🇬🇧
Whilst the fig tree is teasing us through the kitchen window, thank you to everyone who came along to
See you all at 😘

Parece que há alho no Triângulo. 🙂Se há bem uma coisa que aprendi ao conviver com os açorianos, é a paciência. Este alho...
13/08/2026

Parece que há alho no Triângulo. 🙂
Se há bem uma coisa que aprendi ao conviver com os açorianos, é a paciência. Este alho biológico que recebi esta semana, que cresce no triângulo, é o exemplo perfeito disso. Talvez seja altura de os fundos europeus também virem em auxílio do setor das frutas e legumes e dos produtores que têm a coragem de tentar cultivar alimentos de forma adequada, sem, no entanto, conseguirem viver dignamente disso. Uma boa alimentação consiste em antecipar e prevenir doenças. Talvez seja altura de reconsiderar a importância de uma alimentação variada para evitar recorrer à indústria química, que trata doenças que custam muito mais caro à comunidade humana. Considero os legumes locais que recebo todas as semanas como um medicamento.
Tenho o maior respeito por estes agricultores dos Açores; gostaria simplesmente que houvesse mais como eles. Afinal, uma boa alimentação não se resume apenas a proteínas animais acompanhadas de hidratos de carbono. Digo isto, mas, na realidade, não estou a dizer nada.
Seja como for, vemo-nos esta semana para o 😘
E nada de pânico: neste momento, temos fantásticas batatas locais e biológicas.
Viva a cozinha. ✊
Brice, cozinhero a o Esconderijo
🇬🇧
It seems there’s garlic in the Triângulo. 🙂
If there’s one thing I’ve learned from spending time with the Azoreans, it’s patience. This organic garlic I received this week, which grows in the Triângulo, is the perfect example of that. Perhaps it’s time for European funds to also come to the help of the fruit and vegetable sector and the producers who have the courage to try to grow food properly, without, however, being able to make a decent living from it. A good diet is about anticipating and preventing illness. Perhaps it’s time to reconsider the importance of a varied diet to avoid resorting to the chemical industry, which treats illnesses that cost the human community far more. I consider the local vegetables I receive every week to be a form of medicine.
I have the highest respect for these farmers from the Azores; I simply wish there were more like them. After all, a good diet isn’t just about animal proteins accompanied by carbohydrates. I say this, but in reality, I’m not saying anything at all.
Anyway, see you this week for 😘
And don’t panic: right now, we’ve got some fantastic local, organic potatoes.
Long live cooking. ✊
Brice, chef at O Esconderijo

Este mês, durante um turno, tive uma surpresa. Ela estava à entrada da cozinha e disse-me «finalmente!» com um grande so...
30/07/2026

Este mês, durante um turno, tive uma surpresa. Ela estava à entrada da cozinha e disse-me «finalmente!» com um grande sorriso.
Ela vinha muitas vezes comer ao meu restaurante no Pico e, muitas vezes, sozinha, porque gosta de comer bem.
Na esplanada do Esconderijo, ela falou-me de um prato que eu costumava preparar no Georgette Restaurante . Mostrou-me uma foto do prato e disse: «Adorava esse prato.»
Então, para a G… se ela vir este texto. Esta semana comprei Cognac e fiz um patê de fígado de galinha com vinho do Porto e Cognac. 😉
Brice, cozinheiro do Esconderijo
Até esta noite para o 😘
🇬🇧
This month, whilst on shift, I had a surprise. She was standing at the kitchen entrance and said to me, ‘At last!’ with a big smile.
She used to come and eat at my restaurant in Pico quite often, and often on her own, because she likes to eat well.
On the terrace at Esconderijo, she mentioned a dish I used to make at Georgette Restaurante . She showed me a photo of the dish and said, “I used to love that dish.”
So, to G… if she sees this. This week I bought some cognac and made a chicken liver pâté with port and Cognac. 😉
Brice, chef at O Esconderijo
See you tonight for 😘

Graciosa, São Jorge, bom dia de Cedros. 🙂🇬🇧Graciosa, São Jorge, good morning from Cedros. 🙂
28/07/2026

Graciosa, São Jorge, bom dia de Cedros. 🙂
🇬🇧
Graciosa, São Jorge, good morning from Cedros. 🙂

Endereço

Rua Janalves, Nº3
Cedros
9900-341

Horário de Funcionamento

Quinta-feira 19:30 - 21:00
Sexta-feira 19:30 - 21:00
Sábado 12:30 - 14:30
Domingo 12:30 - 15:00

Telefone

+351935233440

Website

Notificações

Seja o primeiro a saber: enviamos-lhe um e-mail quando O Esconderijo 2.0 publicar novidades e promoções. O seu endereço de e-mail não será utilizado para nenhum outro fim e pode cancelar a subscrição a qualquer momento.

Atalhos

Partilhar

Categoria