Restauracja Oficyna

Restauracja Oficyna Restauracja przyjazna spotkaniom przy stole w gronie rodziny i przyjaciół. Ulokowana pośród parku.

Miło nam poinformować, że Mateusz Zmierczak objął stanowisko Szefa Kuchni Pałacu Rozalin. To dla nas ważny moment — i pi...
08/09/2026

Miło nam poinformować, że Mateusz Zmierczak objął stanowisko Szefa Kuchni Pałacu Rozalin. To dla nas ważny moment — i piękny przykład tego, jak można rozwijać skrzydła właśnie tutaj.
Mateusz jest z nami od pięciu lat. Do tej pory był Zastępcą Szefa Kuchni, a dziś powierzamy mu odpowiedzialność za kuchnię, którą zna, współtworzy i której charakter doskonale rozumie. Doceniamy jego kreatywność i ciekawość w poszukiwaniu nowych smaków. Mateusz potrafi zaskoczyć nas nieszablonowymi połączeniami, pracą z teksturami i sposobem, w jaki nadaje dobrze znanym składnikom zupełnie nowy wymiar.
Prywatnie jest m.in. domorosłym ogrodnikiem, fanem piklowania i domowych wędlin.
Gratulujemy, Mateusz!
____

We are pleased to announce that Mateusz Zmierczak has taken over as Executive Chef at Rozalin Palace. This is a significant milestone for us—and a beautiful example of how you can spread your wings right here.
Mateusz has been with us for five years. Until now, he was Sous Chef, and today we entrust him with responsibility for the cuisine he knows, co-creates, and perfectly understands. We appreciate his creativity and curiosity in seeking new flavors. Mateusz has a knack for surprising us with unconventional combinations, his work with textures, and the way he gives familiar ingredients a whole new dimension.
In his private life, he is, among other things, a homegrown gardener and a fan of pickling and homemade cured meats.
Congratulations, Mateusz!

Jeśli planujecie wizytę w Oficynie, zachęcamy do rezerwacji stolika poprzez www.mojstolik.pl, telefonicznie lub mailowo....
01/09/2026

Jeśli planujecie wizytę w Oficynie, zachęcamy do rezerwacji stolika poprzez www.mojstolik.pl, telefonicznie lub mailowo.
Poszukującym spokojniejszego pobytu, polecamy szczególnie sobotę. Wtedy jest większa szansa, że znajdziecie miejsce i spokojnie spędzicie u nas czas.
Osoby, które pojawią się bez rezerwacji muszą czasem liczyć się z koniecznością oczekiwania.
Do zobaczenia w Oficynie.
____

If you’re planning a visit to Oficyna, we encourage you to book a table at www.mojstolik.pl, by phone, or by email.

For those looking for a more relaxed experience, we especially recommend Saturdays. Then, you’re more likely to find a spot and enjoy your time with us.

Those who arrive without a reservation may have to wait a while.

See you at Oficyna.

Piękne chwile w Oficynie, ale i przed restauracją. Kameralne czwartkowe wesele, dzięki łaskawości pogody mogło częściowo...
28/08/2026

Piękne chwile w Oficynie, ale i przed restauracją. Kameralne czwartkowe wesele, dzięki łaskawości pogody mogło częściowo odbyć się w naszym ogrodzie. Niespodzianek i dobrej zabawy nie brakowało. Buona fortuna, signor e signora!
____

Beautiful moments at the Annex, but also in front of the restaurant. Thanks to the kind weather, Thursday’s intimate wedding was partially held in our garden. There was no shortage of surprises and fun.

Kasia i jej dekoracje lemoniadowe. Dziś przed Oficyną nasze lemoniady prezentują się smakowicie. Za chwilę ucieszą oczy ...
27/08/2026

Kasia i jej dekoracje lemoniadowe. Dziś przed Oficyną nasze lemoniady prezentują się smakowicie. Za chwilę ucieszą oczy i podniebienia naszych gości weselnych.
____

Kasia and her lemonade decorations. Today, our lemonades are looking delicious in front of the Oficyna. They will soon delight the eyes and palates of our wedding guests.

Wciąż jest lato i szansa na spotkania pod gołym niebem. Oczywiście, że jesteśmy w stanie zorganizować piknik także zimą,...
25/08/2026

Wciąż jest lato i szansa na spotkania pod gołym niebem. Oczywiście, że jesteśmy w stanie zorganizować piknik także zimą, ale teraz gdy jest jeszcze ciepło, można dodatkowo wygrzewać się w słońcu. Piknik przed Oficyną, przed Oranżerią, przed chatą góralską czy Antonówką wśród jabłoni pokrytych teraz cudnie jabłkami… brzmi dobrze. Wspólnie spędzony czas z rodziną lub współpracownikami to dobry plan.

____

It’s still summer, and there’s still time for outdoor gatherings. Of course, we can also organize a picnic in winter, but now, while it’s still warm, we can also bask in the sun. A picnic in front of the Oficyna, the Orangery, a highlander’s cottage, or Antonówka, among the apple trees now covered in beautiful apples... sounds good. Spending time together with family or coworkers is a good plan.

Nie mogliśmy się oprzeć chęci pokazania Wam, jakie wspaniałości wyszły spod ręki naszych cukierników w czasie ostatnich ...
19/08/2026

Nie mogliśmy się oprzeć chęci pokazania Wam, jakie wspaniałości wyszły spod ręki naszych cukierników w czasie ostatnich chrzcin ! Jeść czy oglądać? Oto jest pytanie ;)
____

We couldn’t resist showing you the wonders our pastry chefs created during a recent christening! Eat or watch? That’s the question ;)

Niedziela, słońce i grillowany kulbin. Do tego cukinia, dziki ryż i ikra z pstrąga. Dziś dokładnie tak!  Do wyboru będą ...
16/08/2026

Niedziela, słońce i grillowany kulbin. Do tego cukinia, dziki ryż i ikra z pstrąga. Dziś dokładnie tak! Do wyboru będą także inne dania z karty oraz kolejne danie dnia - antrykot z grilla z młodymi ziemniakami, kurkami, kwiatem cukinii i letnią truflą.

Sunday, sunshine, and grilled meager.
Add zucchini, wild rice, and trout roe.
That’s exactly what we’re doing today! You can also choose from other dishes from the menu, including the next dish of the day – grilled entrecote with new potatoes, chanterelles, zucchini blossoms, and summer truffles.

Jest połowa sierpnia a nasza pałacowa spiżarnia prawie pęka w szwach! Nasze kiszonki będziecie mogli kupić już za kilka ...
13/08/2026

Jest połowa sierpnia a nasza pałacowa spiżarnia prawie pęka w szwach! Nasze kiszonki będziecie mogli kupić już za kilka miesięcy :)
____

It’s mid-August and our palace pantry is practically bursting at the seams! You’ll be able to buy them in just a few months :)

Adres

Pałacowa 27
Rozalin
05-831

Godziny Otwarcia

Sobota 13:00 - 21:00
Niedziela 13:00 - 18:00

Telefon

+48515485000

Ostrzeżenia

Bądź na bieżąco i daj nam wysłać e-mail, gdy Restauracja Oficyna umieści wiadomości i promocje. Twój adres e-mail nie zostanie wykorzystany do żadnego innego celu i możesz zrezygnować z subskrypcji w dowolnym momencie.

Skontaktuj Się Z Firmę

Wyślij wiadomość do Restauracja Oficyna:

Skróty

Udostępnij

Kategoria