Sowia Dolina - eat , drink & sleep

Sowia Dolina - eat , drink & sleep www.sowiadolina.com.pl Sowia Dolina dysponuje 40 miejscami noclegowymi w przytulnych i komfortowo wyposażonych pokojach jedno, dwuosobowych oraz apartamentach.

Wszystkie pokoje posiadają balkon z widokiem na góry oraz wszelkie udogodnienia trzygwiazdkowego standardu: TV, sejf, WiFi, serwis prania i prasowania, pyszne zdrowe śniadanie na dobry początek dnia. Duże zaplecze gastronomiczne z salą śniadaniową, kominkową, dużą salą restauracyjna z parkietem tanecznym, ogrodem piwnym, placem grilowym pozwala, poza tradycyjną kartą dań, na zorganizowanie wielu ciekawych imprez:
uroczystych kolacji, przyjęć okolicznościowych – wesel, urodzin, spotkań rodzinnych, spotkań integracyjnych, koncertów, catteringów (w domach naszych gości, w firmach i instytucjach), imprez plenerowych, w sposób profesjonalny, sprawny oryginalny i spełniający wszelkie Wasze oczekiwania.

Praca szuka człowieka 🥐🥞Dołącz do naszego zespołu jako specjalista ds. przyrządzania i serwowania śniadań 🥞🥐🍳
13/09/2026

Praca szuka człowieka 🥐🥞

Dołącz do naszego zespołu jako specjalista ds. przyrządzania i serwowania śniadań 🥞🥐🍳

🍂 Zapraszamy od soboty do niedzieli na jesienne dania! 🍁Czas na rozgrzewające, pełne aromatu smaki jesieni! 🥰Przyjdźcie ...
11/09/2026

🍂 Zapraszamy od soboty do niedzieli na jesienne dania! 🍁

Czas na rozgrzewające, pełne aromatu smaki jesieni! 🥰
Przyjdźcie spróbować naszych wyjątkowych dań i spędźcie z nami pyszny jesienny weekend. 🍽️❤️

📅 **Sobota – niedziela**
Czekamy na Was! 🍂✨

🎃 Jesień na talerzu w Sowiej Dolinie 🍂Kontynuujemy naszą przygodę z zupami – a dziś Pani Kasia przygotowała w naszej kuc...
05/09/2026

🎃 Jesień na talerzu w Sowiej Dolinie 🍂

Kontynuujemy naszą przygodę z zupami – a dziś Pani Kasia przygotowała w naszej kuchni kolejne małe arcydzieło. ❤️

Krem z dyni Hokkaido, podany z odrobiną kwaśnej crème fraîche, pestkami dyni i aromatycznym olejem z pestek dyni.

Do tego delikatny pasztecik z ciasta francuskiego, wypełniony farszem z naszych lokalnych borówek i cebuli.

Proste, sezonowe składniki, trochę fantazji Pani Kasi i prawdziwy smak nadchodzącej jesieni.

Zapraszamy do Sowiej Doliny – Eulental. 🍁
Czasem szczęście naprawdę mieści się w jednej misce zupy. 😉



🎃 Autumn on a plate at Sowia Dolina 🍂

We are continuing our journey through the world of soups – and today Pani Kasia has created another little masterpiece in our kitchen. ❤️

A silky Hokkaido pumpkin cream soup, finished with a touch of sour crème fraîche, pumpkin seeds and aromatic pumpkin seed oil.

Served with a delicate puff-pastry parcel filled with a savoury mixture of locally picked blueberry and onions.

Simple seasonal ingredients, a little creativity from Pani Kasia, and the true taste of the coming autumn.

Welcome to Sowia Dolina – Eulental. 🍁
Sometimes happiness really does fit into one bowl of soup. 😉

Uwaga! W ostatnią niedzielę sierpnia nasza restauracja będzie zamknięta ☝️
29/08/2026

Uwaga! W ostatnią niedzielę sierpnia nasza restauracja będzie zamknięta ☝️

🌳 **Gdyby drzewa potrafiły opowiadać…**Nasza Willa powstała w **1925 roku**, a główny budynek Sowiej Doliny już w **1908...
25/08/2026

🌳 **Gdyby drzewa potrafiły opowiadać…**

Nasza Willa powstała w **1925 roku**, a główny budynek Sowiej Doliny już w **1908**. Ale niektóre drzewa wokół nas są jeszcze starsze.

🌿 Szczególnie wyjątkowy jest ogromny **buk czerwony** rosnący przy Willi. Według naszych pomiarów może mieć około **160 lat**! Buk czerwony (*Fagus sylvatica*) to długowieczne, majestatyczne drzewo, które może żyć nawet kilkaset lat.

Pomyślcie tylko, ile widział…
Dwa domy, dwie wojny, zmieniające się granice, pokolenia mieszkańców i gości.

Dziś nadal stoi w tym samym miejscu i jest częścią historii **Sowiej Doliny**. ❤️

**Gdyby nasze stare drzewa potrafiły mówić – jaką historię opowiedziałyby nam jako pierwszą?** 🌳

🌙🦉 Czy widzieliście już 7 sów w Kamionkach? 🦉🌙Nawiązują one do pięknej legendy o 7 córkach, które zostały zamienione w s...
15/08/2026

🌙🦉 Czy widzieliście już 7 sów w Kamionkach? 🦉🌙

Nawiązują one do pięknej legendy o 7 córkach, które zostały zamienione w sowy 🧙‍♀️✨🦉, a także do 7 szczytów Gór Sowich ⛰️💚

Ale czy zauważyliście, że jedna z tych sów przyfrunęła także do nas? 🦉❤️

Dumnie zdobi wejście do naszej pięknej Willi Adam 🏡✨ i od razu przypomina o niezwykłych legendach oraz magii tego miejsca.

Koniecznie zajrzyjcie do nas i zobaczcie ją na własne oczy! 🦉🌿
Może przyniesie Wam odrobinę szczęścia… 🍀😊

🦉⛰️❤️

✨ WIECZORY W SOWIEJ DOLINIE ✨Wczoraj przeżyliśmy pierwszy naprawdę piękny wieczór pod gwiazdami w Kamionkach. 🌙⭐Nasi Goś...
09/08/2026

✨ WIECZORY W SOWIEJ DOLINIE ✨

Wczoraj przeżyliśmy pierwszy naprawdę piękny wieczór pod gwiazdami w Kamionkach. 🌙⭐

Nasi Goście, otuleni ciepłymi kocami, z kubkiem gorącej herbaty lub kieliszkiem wina, odpoczywali w ogrodzie i po prostu… patrzyli w niebo.

Cisza Gór Sowich, ciemne niebo i tysiące gwiazd. Czasami naprawdę niewiele potrzeba, żeby wieczór stał się wyjątkowy. ❤️

A to dopiero początek naszych „Wieczorów w Sowiej Dolinie”.

🌠 Już teraz zapraszamy naszych Gości hotelowych na wyjątkową noc z 12 na 13 sierpnia – noc Perseidów, kiedy na niebie będzie można obserwować prawdziwy spektakl spadających gwiazd.

Na ten wieczór przygotujemy nasz ogród jeszcze piękniej: leżaki, koce, nastrojowe światło, ciepłą herbatę, dobre wino i miejsce, z którego po prostu warto spojrzeć w górę.

Bo Sowia Dolina to nie tylko miejsce, w którym można się zatrzymać.
To miejsce, w którym czasami warto zatrzymać się… i popatrzeć w gwiazdy. ✨

Życzymy wszystkim pięknej i spokojnej niedzieli! ❤️

Zespół Sowiej Doliny

🍾🎈🎊
08/08/2026

🍾🎈🎊

Deser na piątkowe popołudnie 🎂🎂🎂
07/08/2026

Deser na piątkowe popołudnie 🎂🎂🎂

🥣 Zupy z Gór Sowich – ciąg dalszy…Gazpacho z Gór Sowich 🌄🍅Klasyczna hiszpańska zupa? Tak… ale po naszemu! 😉Nasza wersja ...
01/08/2026

🥣 Zupy z Gór Sowich – ciąg dalszy…

Gazpacho z Gór Sowich 🌄🍅

Klasyczna hiszpańska zupa? Tak… ale po naszemu! 😉

Nasza wersja gazpacho to połączenie świeżych pomidorów z lokalną kreatywnością. Na talerzu znajdziecie m.in. grillowaną brzoskwinię, chrupiące grzanki, kremową burratę, aromatyczną oliwę z chilli, sezam i świeże zioła. Lekka, orzeźwiająca, a jednocześnie pełna charakteru.

Bo w Sowiej Dolinie lubimy inspirować się światem, ale gotujemy z sercem Gór Sowich. ❤️

👩‍🍳 Kasia gotuje z nami! 😉
To właśnie dzięki takim pomysłom nasze menu ciągle się rozwija i zaskakuje.

A Wy?
👉 Lubicie klasyczne gazpacho czy wolicie takie autorskie interpretacje?

Adres

Kamionki 65
Pieszyce
58-250

Godziny otwarcia

Wtorek 16:00 - 22:00
Środa 16:00 - 22:00
Czwartek 16:00 - 22:00
Piątek 16:00 - 22:00
Sobota 13:00 - 21:00
Niedziela 13:00 - 20:00

Telefon

+48748365877

Strona internetowa

Powiadomienia

Bądź na bieżąco: wyślemy Ci e-mail, gdy Sowia Dolina - eat , drink & sleep opublikuje nowości i promocje. Twój adres e-mail nie zostanie wykorzystany do żadnego innego celu, a subskrypcję możesz anulować w dowolnym momencie.

Kontakt: Firmę

Wyślij wiadomość do Sowia Dolina - eat , drink & sleep:

Skróty

Udostępnij