23/09/2026
Rok temu otworzyliśmy małą kawiarnię na Hożej 2. Mieliśmy włoskie cytryny na ścianach, ekspres i mnóstwo planów.
Nasza miłość do Włoch nie wzięła się z przewodników. Zaczęła się w drodze – podczas rodzinnych podróży po małych miasteczkach, bezdrożach i uliczkach, do których nie docierają turyści. Tam, w niewielkich trattoriach, zobaczyliśmy, jak powinno wyglądać miejsce przy stole: prosto, rodzinnie, z jedzeniem, które smakuje jak u babci.
Przez ten rok okazało się, że przychodzicie do nas nie tylko na kawę. Na śniadania, pinsę i sałatki. Na warsztaty, koncerty i spotkania. Na przyjęcia, urodziny i wieczory przy wspólnym stole.
Dlatego od dziś nazywamy się MKAP Trattoria & Caffè. Nowa nazwa mówi to, czym już jesteśmy i czym chcemy być: kawałkiem prawdziwych Włoch w Otwocku, w którym kawa nadal gra ważną rolę.
Zmienia się nazwa i logo. Zostaje ten sam adres, ta sama kawa i te same smaki. I będzie jeszcze więcej.
Świętujcie z nami do niedzieli – szczegóły na przedostatnim slajdzie.
Jeśli byłeś u nas w tym roku, mamy jedną prośbę. Wystaw nam opinię w Google (link w bio) albo udostępnij ten post, żeby więcej osób się o nas dowiedziało.
Dziękujemy za ten rok.
MKAP Trattoria & Caffè
Hoża 2, Otwock
