14/05/2026
👏🏻👏🏻🇵🇱🏳️🌈 Bo równe prawa są dla wszystkich w naszym kraju!
🏳️🌈 HISTORYCZNY MOMENT! 🏳️🌈 Warszawski Urząd Stanu Cywilnego dokonał pierwszej w historii transkrypcji aktu małżeństwa pary jednopłciowej. 🇵🇱✨
Jakub Cupriak-Trojan i Mateusz Trojan są małżeństwem także w Polsce! ❤️ Nie tylko w Niemczech, gdzie wzięli ślub. Nie tylko w innych krajach UE uznających małżeństwa jednopłciowe. Od dziś również polskie państwo oficjalnie uznało ich małżeństwo! To moment absolutnie przełomowy dla społeczności LGBT+ w Polsce. 💪
Informację dziś około południa przekazał prezydent Warszawy Rafał Trzaskowski. Jak powiedział:
👉 „Rano dokonaliśmy pierwszej transkrypcji, zgodnie z wyrokami TSUE i polskich sądów w tym NSA. Bez zwłoki, natychmiast. Kolejne tego typu wnioski będą szybko rozpatrywane.”
To właśnie sprawa Jakuba i Mateusza doprowadziła wcześniej do historycznego wyroku Trybunału Sprawiedliwości UE z listopada 2025 r., a następnie przełomowego orzeczenia NSA z marca 2026 r. Sąd jasno stwierdził wtedy, że Polska ma obowiązek dokonywania transkrypcji zagranicznych aktów małżeństw par jednopłciowych. ⚖️
Dziś ten wyrok po raz pierwszy został wykonany.
Co ważne — Warszawa zapowiedziała już, że kolejne pary nie będą musiały przechodzić tej samej wieloletniej drogi sądowej. Rafał Trzaskowski poinformował, że USC będzie dokonywał transkrypcji także wobec innych par, które złożą wniosek. To ogromna zmiana względem wcześniejszych deklaracji. I trzeba powiedzieć jasno: presja społeczna, protesty, działania organizacji LGBT+ oraz ogromne zainteresowanie opinii publicznej miały tutaj znaczenie. ✊🌈
Warszawski USC zastosował tymczasowe rozwiązanie techniczne: jeden z małżonków został wpisany w rubryce „mężczyzna”, drugi w rubryce „kobieta”. Jak tłumaczą urzędnicy — obecny system państwowy nadal nie jest dostosowany do małżeństw jednopłciowych, ale wyroki sądów trzeba wykonywać już teraz.
Jednocześnie Ministerstwo Cyfryzacji przygotowowało nowe rozporządzenie, które ma umożliwić pełne funkcjonowanie trzech konfiguracji aktów małżeństwa:
👉 kobieta–mężczyzna
👉 kobieta–kobieta
👉 mężczyzna–mężczyzna
Wicepremier Krzysztof Gawkowski poinformował, że projekt został już podpisany. Z kolei minister Marcin Kierwiński zapowiedział dziś rano, że również podpisze rozporządzenie „w ciągu kilku najbliższych dni”.
To nie koniec walki o pełną równość małżeńską. Ale dziś wydarzyło się coś, co jeszcze kilka lat temu wydawało się dla wielu osób niemożliwe.
Pierwsze małżeństwo jednopłciowe zostało uznane przez polskie państwo. ❤️🇵🇱
Jakubie, Mateuszu — ogromne gratulacje. Dziękujemy za Waszą determinację. Dziękujemy też wszystkim prawniczkom, prawnikom, aktywistkom i aktywistom, którzy przez lata walczyli o ten moment.
Historia właśnie dzieje się na naszych oczach. 🌈
***
Wesprzyj nas, byśmy dalej mogli informować o najważniejszych dla osób LGBT+ sprawach!
👉 ZAMÓW TERAZ: https://replika-online.pl/kup-replike/
