27/05/2026
EDIT
‼️ Ze względu na warunki pogodowe 🌧️ uniemożliwiające nam realizację większości zaplanowanych atrakcji musimy odwołać wydarzenie i przenieść go na inny termin, o którym z wyprzedzeniem poinformujemy.
🧁🧁🧁W ramach rekompensaty zapraszamy do nas na pyszne lody od NICE ICE 🧁🧁🧁
ZA ZMIANY PRZEPRASZAMY.
🇵🇱
🚍✨ Halo halo, mali (i duzi!) poszukiwacze przygód! ✨🚍Zapraszamy na DZIEŃ DZIECKA 😍
31 maja (niedziela) zamieniamy nasz dworzec autobusowy w Nowym Sączu w totalnie bajkową krainę dziecięcej radochy🥳
Wpadajcie między 10:00 a 13:30, bo będzie się działo więcej niż w plecaku pełnym cukierków 🍭😄
Co na Was czeka?
💨 dmuchaniec do skakania aż po chmury
🐘 balonowe ZOO
✨ brokatowe tatuaże – błysk level MAX
🧶 warkoczyki, które zrobią efekt WOW wśród koleżanek 😉
🫧 bańki mydlane większe niż Wasze marzenia
🧱 gigantyczne klocki dla małych konstruktorów
🎶 magiczne rurki – muzyka z powietrza
🎭 animacje, śmiech i dobra zabawa non stop
🍦🍦🍦 A na deser… LODYYYYYY od Nice Ice
💥 I uwaga, uwaga…
Na wielkie zakończenie o 13:00 odpalamy
🎉💦 MEGA PIANA PARTY! 💦🎉
(będzie mokro, będzie śmiesznie, będzie EPICKO)
a wszystko to razem z BabyFun - Animacje dla dzieci
Zabierzcie rodziców, rodzeństwo, kolegów i dobry humor – resztą zajmiemy się my 😎
Do zobaczenia na dworcu! 🚍💛
🇬🇧
🚍✨ Hey hey, little (and big!) adventure seekers! ✨🚍
Join us for CHILDREN’S DAY 😍
On May 31st (Sunday), we’re turning our bus station in Nowy Sącz into a magical land full of fun and laughter 🥳
Drop by between 10:00 AM and 1:30 PM, because more will be happening than in a backpack full of candy 🍭😄
What’s waiting for you?
💨 a bouncy castle to jump all the way to the clouds
🐘 a balloon ZOO
✨ glitter tattoos – maximum sparkle level
🧶 braids that will make your friends say WOW 😉
🫧 soap bubbles bigger than your dreams
🧱 giant blocks for little builders
🎶 magic tubes – music straight from the air
🎭 animations, laughter, and nonstop fun
🍦🍦🍦 And for dessert… ICE CREAM from Nice Ice!
💥 And attention, attention…
For the grand finale at 1:00 PM we’re launching
🎉💦 a MEGA FOAM PARTY! 💦🎉
(it’ll be wet, it’ll be hilarious, it’ll be EPIC!)
All happening together with BabyFun - Animacje dla dzieci
Bring your parents, siblings, friends, and good vibes – we’ll take care of the rest 😎
See you at the bus station! 🚍💛
