20/02/2026
ZAPRASZAMY DO JAŚLISK NA MALARSTWO NA PRZEDMIOTACH
Marcin Janos Krawczyk i Barbara Porczyńska zapraszają:
„Proces twórczy”
Jaśliska, 21.02.2026 – pokaz filmu g.16:00 (Gminny Ośrodek Kultury, Jaśliska 30)
wernisaż g. 16:30 (Muzeum Regionalne Kuźnia Tradycji, Jaśliska 126
Projekt został dofinansowany przez Unię Europejską – NextGenerationEU w ramach wspierania sektora kultury i przemysłów kreatywnych KPO.
Marcin Janos Krawczyk Janosgallery KPO dla Kultury
Projekt i wystawa „Proces twórczy” koncentrują się na obiektach stworzonych przez Barbarę Porczyńską specjalnie na potrzeby filmu reżysera Marcina Janosa Krawczyka. Artystka, znana dotąd z przewrotnego wykorzystywania przedmiotów codziennego użytku jako nośników opowieści o kobiecej perspektywie (MaMalarka) — o napięciu pomiędzy rolą matki a potrzebą tworzenia, pomiędzy obowiązkiem a wewnętrzną wolnością — w tym projekcie sięga po nie z zupełnie innego miejsca.
Janos, aktor i reżyser podejmujący w swoich filmach trudne tematy społeczne, między innymi m.in. nagradzane Rendez-vous, Sześć tygodni, Matka24h, Ziemia bezdomnych czy Wróbel, poruszony twórczością Porczyńskiej, zaprosił ją do współtworzenia filmowego świata, w którym charakterystyczny gest malarski artystki staje się materialnym śladem pamięci i bolesnej utraty.
Spotkanie dwóch silnych osobowości – reżysera i malarki – tworzy przestrzeń, w której sztuka wizualna i film spotykają się wobec doświadczenia zbyt trudnego, by wypowiedzieć je wprost. Garnki, patelnie czy deski stają się cichymi świadkami tęsknoty. Każdy gest pędzla jest tu zapisem emocji, które nie znajdują ujścia w słowach. Kamera towarzysząca procesowi twórczemu rejestruje nie tylko technikę i rozmowy, lecz przede wszystkim ciszę, zawahania oraz momenty, w których sztuka staje się formą przetrwania.
Wystawa prezentuje obiekty stworzone specjalnie na potrzeby filmu – zanim zostaną włączone w jego fabularną narrację. To rzadki moment, pozwalający zobaczyć je w stanie surowej emocjonalności, nieprzefiltrowanej przez język kina. Każdy z nich jest fragmentem większej opowieści o bólu, który nie znika, lecz dzięki sztuce zmienia swój kształt i przynosi ukojenie.
Ta współpraca odsłania, jak sztuka potrafi unieść doświadczenia graniczne. Jak codzienny przedmiot, podniesiony do rangi dzieła, staje się nośnikiem pamięci. I jak film oraz malarstwo mogą wspólnie opowiadać o tęsknocie, która nie znajduje ukojenia, ale domaga się obecności.
