Lavash - Kuchnia ormiańska i gruzińska

Zadzwoń Wskazówki dojazdu Strona internetowa

Lavash - Kuchnia ormiańska i gruzińska Nie był to problem, ponieważ przyrządzanie dań ormiańskich czy gruzińskich jest dla nas codziennością.

LAVASH BISTRO - KUCHNIA ORMIAŃSKA I GRUZIŃSKA


Nazwa restauracji wywodzi się od ormiańskiego chleba lavash, który jest symbolem Armenii i całego Kaukazu.
Żyjąc już dłuższy czas w Polsce, postanowiliśmy podzielić się kulinarnymi wrażeniami i zajęliśmy się gastronomią. Restauracja znajduje się w samym centrum Cieszyna, bo na jego rynku, pod arkadami, gdzie serdecznie Państwa zapraszamy!

🍂 U nas jesień smakuje wyjątkowo!Zapraszamy na pyszną kawę i aromatyczne ciasta. Poczuj zapach świeżo zmielonej kawy i s...
08/10/2026

🍂 U nas jesień smakuje wyjątkowo!
Zapraszamy na pyszną kawę i aromatyczne ciasta. Poczuj zapach świeżo zmielonej kawy i słodkich wypieków takich jak pachlawa , które rozgrzeją Cię w te chłodne dni. ☕️🍰

Do zobaczenia w restauracji Lavash w Cieszynie , Rynek 7 ! 👋

Lavash to tradycyjny, bardzo cienki chleb wywodzący się z Kaukazu, stanowiący nieodłączny element kuchni ormiańskiej, gr...
02/08/2026

Lavash to tradycyjny, bardzo cienki chleb wywodzący się z Kaukazu, stanowiący nieodłączny element kuchni ormiańskiej, gruzińskiej czy irańskiej. Standardowy placek osiąga grubość zaledwie od 1,5 do 2 milimetrów, a jego długość i szerokość potrafią sięgać kilkudziesięciu centymetrów.
Mimo że na pierwszy rzut oka przypomina popularną tortillę czy pitę, lavash ma zupełnie osobną historię, inną strukturę i unikalną technikę przygotowania.

Receptura tradycyjnego lavashu jest w swojej istocie absolutnie minimalistyczna. Do jego przygotowania potrzebne są jedynie trzy składniki:
- Mąka pszenna
- Woda
- Sól

W tradycyjnej wersji ciasto wyrabiane jest bez dodatku drożdży.
Wypieka się go w tonirze – głębokim, glinianym piecu o stożkowatym kształcie, wkopanym bezpośrednio w ziemię. Wyrobione i precyzyjnie rozwałkowane ciasto naciąga się na specjalną, owalną formę obitą materiałem, a następnie szybkim, wprawnym ruchem przykleja do rozgrzanych ścianek wnętrza pieca. Sam proces pieczenia trwa błyskawicznie – od 30 do 60 sekund!

W 2014 roku tradycyjny proces przygotowania i wypieku chleba lavash w Armenii został oficjalnie wpisany na Listę Niematerialnego Dziedzictwa Kulturowego UNESCO.
To wyróżnienie nie przyznaje się przypadkowo. UNESCO doceniło nie tylko walory smakowe, ale przede wszystkim znaczenie społeczne i kulturowe lavashu. W tradycji kaukaskiej chleb ten jest bowiem czymś więcej niż pożywieniem – symbolizuje rodzinę, obfitość, gościnność i pokój.
Do dziś w niektórych rejonach zachowała się tradycja nakładania chleba lavash na ramiona nowożeńców podczas uroczystości weselnych. Ma to przynieść młodej parze pomyślność, obfitość i chronić ich dom przed złymi mocami.

Jedną z najbardziej fascynujących cech tradycyjnego lavashu jest jego trwałość. Po wypieczeniu placek schnie i staje się chrupiący, dzięki czemu w dawnych czasach można go było przechowywać nawet przez kilka miesięcy (np. przygotowując zapasy na zimę).
Aby przywrócić mu elastyczność i świeżość, wystarczyło delikatnie skropić go wodą i przykryć czystą tkaniną na pół godziny. Chleb odzyskiwał swoją miękkość.
Z racji swojej elastyczności świeży lavash idealnie nadaje się do zawijania różnorodnych składników: pieczonych mięs, falafeli, świeżych ziół, serów czy warzyw. Co ciekawe, tradycyjnie używa się go również zamiast sztućców – nabierając nim kawałki jedzenia lub sosy.

W Lavash Bistro dbamy o to, aby serwowane przez nas dania nawiązywały do najlepszych tradycji kaukaskiego street foodu. Elastyczny, dobrze wypieczony chleb pozwala wydobyć głębię smaku soczystego mięsa kraftowego, świeżych warzyw czy autorskich sosów, nie dominując nad całością dania.
Smacznego i do zobaczenia w Lavash Bistro!

Jermuk (orm. Ջերմուk, czyt. Dżermuk)Miasto Jermuk, położone w malowniczej prowincji Syunik, jest domem dla unikalnych źr...
18/07/2026

Jermuk (orm. Ջերմուk, czyt. Dżermuk)
Miasto Jermuk, położone w malowniczej prowincji Syunik, jest domem dla unikalnych źródeł wody mineralnej, której historia i właściwości od wieków budzą powszechny zachwyt. Sam termin „Jermuk” w języku ormiańskim oznacza dosłownie „ciepłe źródło mineralne” - nazwę tę po raz pierwszy utrwalił w XIII wieku kronikarz Stepanos Orbelian w swoim epickim dziele „Historia prowincji Sisakan”.

Jednak ludzkość odkryła ten kaukaski skarb znacznie wcześniej. Pierwsze udokumentowane wzmianki o krystalicznych źródłach sięgają aż 189 roku p.n.e., kiedy to wznoszono monumentalną twierdzę Jermuk. Już w czasach starożytnych i średniowieczu tamtejsze baseny i zbiorniki termalne, odbudowane później pieczołowicie w 1860 roku, służyły jako naturalne uzdrowisko. Według podań, Jermuk stanowił elitarną letnią rezydencję ormiańskich książąt, którzy szukali tu nie tylko schronienia przed upałami, ale przede wszystkim regeneracji sił witalnych.

Temperatura wody mineralnej Jermuk w legendarnym odwiercie IV-k z 1965 roku osiąga w momencie wypłynięcia na powierzchnię aż 55°C.

Współczesna nauka w pełni potwierdziła intuicję dawnych władców. Pierwsze systemowe badania geologiczne przeprowadzone w 1830 roku przez inżyniera G. Voskoboynikova dały początek wielkiemu odkryciu: unikalnemu układowi solnemu. Pod względem chemicznym Jermuk wykazuje uderzające podobieństwo do tak ikonicznych europejskich wód jak te z Karlowych Warów. Posiada jednak nad nimi jedną, kluczową przewagę - naturalne walory smakowe i zapachowe.

Prawdziwy renesans marki nastąpił w 1999 roku, kiedy wizjoner Ashot Arsenyan założył przedsiębiorstwo „JERMUK GROUP”, wprowadzając rozlew na poziom spełniający najbardziej rygorystyczne standardy europejskie. Kamieniem milowym okazał się rok 2016 i budowa ultranowoczesnego, w pełni zautomatyzowanego zakładu produkcyjnego. Co fascynujące, w procesie butelkowania woda jest nasycana naturalnym dwutlenkiem węgla, pozyskiwanym bezpośrednio z tego samego źródła.

Dziś ta wysoko mineralizowana woda to niekwestionowany lider rynku kaukaskiego, eksportowany do USA, Zjednoczonych Emiratów Arabskich i całej Europy. Doskonale sprawdza się w codziennej profilaktyce, wspomagając funkcjonowanie organizmu, a jej unikalny profil smakowy idealnie komponuje się z wyrazistymi, tradycyjnymi potrawami.

Jako pasjonaci autentycznych smaków Kaukazu, z dumą informujemy, że oryginalna, butelkowana u źródła woda mineralna Jermuk jest już dostępna w stałej ofercie Lavash Bistro. Zapraszamy do skosztowania historii, która przetrwała tysiąclecia, w idealnej harmonii z naszymi tradycyjnymi potrawami.

Kiedy myślimy o Armenii, naszym pierwszym skojarzeniem są zazwyczaj majestatyczne widoki, monastyry oraz legendarny, aro...
15/07/2026

Kiedy myślimy o Armenii, naszym pierwszym skojarzeniem są zazwyczaj majestatyczne widoki, monastyry oraz legendarny, aromatyczny koniak. Jednak ten wyjątkowy kraj ma do zaoferowania o wiele więcej. Czy wiedzieliście, że Armenia to także ojczyzna jednego z najbardziej cenionych piw w regionie? Mowa o marce Kilikia, która od dekad udowadnia, że klasyczne piwowarstwo ma się pod Araratem znakomicie.

Historia marki Kilikia rozpoczyna się oficjalnie w 1952 roku, kiedy to w stolicy Armenii, Erywaniu, powołano do życia Erywańską Fabrykę Piwa. W trudnych, powojennych czasach radzieckich, postawiono na stworzenie zakładu, który czerpałby z najlepszych, klasycznych tradycji piwowarskich.
Kluczem do sukcesu od samego początku była bezkompromisowa jakość. Choć technologia tamtych lat różniła się od dzisiejszej, ormiańscy piwowarzy potrafili wykorzystać to, co kraj miał najlepszego do zaoferowania: krystalicznie czystą, kaukaską wodę oraz starannie wyselekcjonowane surowce. Złocisty trunek szybko zyskał uznanie lokalnych mieszkańców.

Prawdziwy kamień milowy i początek nowoczesnego rozdziału w historii browaru przyniósł rok 1997. W procesie transformacji gospodarczej po odzyskaniu przez Armenię niepodległości, fabryka została zreorganizowana i przekształcona w spółkę akcyjną. Wraz z prywatyzacją przyszedł czas na głęboką modernizację. Zamiast jednak ślepo podążać za masową, tanią produkcją, postawiono na unowocześnienie tradycyjnego procesu. Zainwestowano w nowoczesny park maszynowy, zachowując jednocześnie klasyczną metodę warzenia, opartą na naturalnym procesie fermentacji i leżakowania piwa. To właśnie wtedy znak towarowy „Kilikia” stał się w Armenii bezdyskusyjnym synonimem najwyższej jakości.

Dlaczego właściwie „Kilikia”? Nazwa marki to głęboki ukłon w stronę ormiańskiej historii i tożsamości. Nawiązuje ona do Cyklicznego Królestwa Kilikii (znanego również jako Mała Armenia) - historycznego państwa ormiańskiego, które istniało w średniowieczu nad Morzem Śródziemnym. Wybór tej nazwy podkreśla dumę z narodowego dziedzictwa, tradycji oraz niezłomnego ducha Ormian. Pijąc Kilikię, dotykasz więc cząstki wielkiej historii.

Wysiłki włożone w modernizację i utrzymanie rygorystycznych standardów produkcji szybko zostały zauważone poza granicami Armenii. Browar jako jeden z pierwszych w regionie wdrożył międzynarodowe standardy zarządzania jakością ISO.
Na przełomie tysiącleci na konto Erywańskiego Browaru posypały się prestiżowe, międzynarodowe wyróżnienia:

W 1999 roku w Genewie (Szwajcaria) międzynarodowa organizacja BID przyznała firmie nagrodę „Golden Star” (Złota Gwiazda) za produkcję zgodną z najwyższymi standardami europejskimi.

W 2001 roku we Frankfurcie (Niemcy) browar otrzymał prestiżową nagrodę za najlepszą jakość („Top Quality”).

Dodatkowo, firma dwukrotnie (w 1998 i 2003 roku) została uhonorowana oficjalną Nagrodą Jakości od Rządu Republiki Armenii.

Dobre piwo potrzebuje odpowiedniej oprawy kulinarnej. W Lavashu w Cieszynie dbamy o to, aby każdy kęs i każdy łyk tworzyły idealną harmonię. Charakterystyczna, chlebowa goryczka zimnej Kilikii genialnie przełamuje smak tradycyjnych kaukaskich potraw.
Zimna Kilikia już na Ciebie czeka - do zobaczenia w Lavashu!

CHCESZ ZNIŻKĘ? WEŹ LEGITKĘ!Od dzisiaj do końca roku szkolnego zgarniasz u nas -15% ZNIŻKI na każdego kebaba zawijanego w...
26/06/2026

CHCESZ ZNIŻKĘ? WEŹ LEGITKĘ!
Od dzisiaj do końca roku szkolnego zgarniasz u nas -15% ZNIŻKI na każdego kebaba zawijanego w lawasz! 📉

🌯 SPRAWDŹ NOWE CENY:
MAŁY LAVASH: zamiast 22 zł ➔ tylko 18 zł!

DUŻY LAVASH: zamiast 27 zł ➔ tylko 23 zł!

MEGA LAVASH: zamiast 30 zł ➔ tylko 26 zł!

📝 ZASADY PROMKI
DLA KOGO? Dla każdego ucznia i studenta* z ważną legitymacją.

NA CO? Na wszystkie kebaby zawijane w lawasz.

ILE? -15%

GDZIE? Tylko stacjonarnie w lokalu.

KIEDY? Codziennie, o każdej godzinie, aż do ostatniego dzwonka w czerwcu! 🔔

Ważne: Promocja dotyczy samych kebabów (dodatki i napoje w standardowych cenach) i obejmuje uczniów i studentów do 26 roku życia.

Oznacz w komentarzu osobę, z którą wpadniesz na "okienko" lub po lekcjach! 👇

Jaki jest Wasz życiowy rekord w liczbie zjedzonych sztuk podczas jednej wizyty u nas w lokalu?Nasze chinkali są konkretn...
14/06/2026

Jaki jest Wasz życiowy rekord w liczbie zjedzonych sztuk podczas jednej wizyty u nas w lokalu?
Nasze chinkali są konkretne i sycące, ale wiemy, że potraficie zaskoczyć apetytem. Kto zostawia na talerzu największy stosik ogonków? Oznaczcie znajomego, który zjadłby ich najwięcej! 👇

Piwo ormiańskie Kilikia 🇦🇲🍻Mamy 4 wersje: Elitar (klasyczne jasne)Dark (ciemne, bardziej karmelowe)Celebratory (półciemn...
13/06/2026

Piwo ormiańskie Kilikia 🇦🇲🍻
Mamy 4 wersje:
Elitar (klasyczne jasne)
Dark (ciemne, bardziej karmelowe)
Celebratory (półciemne)
Jubilee (jubileuszowe jasne)
Wszystkie chłodzą się już w lodówce. Wpadajcie na zimne piwo! 🍺

☀️ Słońce grzeje, woda czeka! 🐕Pogoda dzisiaj dopisuje, a u nas w ogródku panują idealne warunki na chwilę relaksu. Dbam...
07/06/2026

☀️ Słońce grzeje, woda czeka! 🐕
Pogoda dzisiaj dopisuje, a u nas w ogródku panują idealne warunki na chwilę relaksu. Dbamy o każdego gościa – również tego na czterech łapach! 🐾
Update:
Pogoda zmieniła zdanie szybciej niż zdążyliśmy wrzucić ten post. Słońce na moment schowało się za chmury i właśnie zaczęło padać. 🌦️
Ale spokojnie - my deszczu się nie boimy, a świeża woda dla Waszych psiaków dalej na nich czeka (teraz nawet z darmową, naturalną dolewką prosto z nieba! 🌧️🐾).

Lavash w Uber Eats! 📲Możecie zamówić nasze jedzenie z dostawą do domu.  Nasze dania są już dostępne w aplikacji. 🌯🔥     ...
28/05/2026

Lavash w Uber Eats! 📲
Możecie zamówić nasze jedzenie z dostawą do domu. Nasze dania są już dostępne w aplikacji. 🌯🔥

Lody rzemieślnicze w Lavash Bistro! 🍦✨ Wyjdź poza schemat i spróbuj naszych autorskich smaków.
09/05/2026

Lody rzemieślnicze w Lavash Bistro! 🍦✨ Wyjdź poza schemat i spróbuj naszych autorskich smaków.

Adres

Rynek 7
Cieszyn
43-400

Godziny otwarcia

Poniedziałek 11:00 - 19:00
Wtorek 11:00 - 19:00
Środa 11:00 - 19:00
Czwartek 10:00 - 21:00
Piątek 11:00 - 19:00
Sobota 11:00 - 19:00
Niedziela 11:30 - 19:00

Telefon

+48535751155

Powiadomienia

Bądź na bieżąco: wyślemy Ci e-mail, gdy Lavash - Kuchnia ormiańska i gruzińska opublikuje nowości i promocje. Twój adres e-mail nie zostanie wykorzystany do żadnego innego celu, a subskrypcję możesz anulować w dowolnym momencie.

Skróty

Udostępnij

Kategoria