07/08/2023
Kjære gjester,
Vi ønsker å uttrykke vår dype takknemlighet for de utrolige 27 årene med støtte, latter og minner som dere har delt med oss her på vår familierestaurant. Denne reisen har vært en uforglemmelig opplevelse som vi for alltid vil verdsette. På grunn av endringer i vår livssituasjon, har vi tatt den hjerteskjærende beslutningen om å stenge dørene. Selv om avgjørelsen har vært en prøvelse, fylles våre hjerter med takknemlighet for de dyrebare øyeblikkene vi har delt.
Dere har betydd mer for oss enn bare gjester – dere har vært en utvidet del av vår restaurantfamilie. Minner fra de gode stundene vi har delt, vil for alltid bli båret i våre hjerter, og vi håper at disse minnene også vil være en kilde til glede for dere.
Vennskapene som har vokst gjennom årene, er unike og uvurderlige. Å se kjente ansikter komme tilbake gang på gang har vært mer enn bare et tegn på vår mat; det har vært en indikasjon på de dype båndene vi har skapt. Noen av dere har vært med oss fra starten, mens andre har sluttet seg til oss på veien. Uansett når dere har blitt en del av vår reise, har dere med deres nærvær bidratt til å forme restauranten vår til det den har blitt – en varm og innbydende restaurant hvor mennesker samles. Vi føler en dyp takknemlighet for disse vennskapene og den følelsen av samhørighet som vi sammen har bygget opp.
Selv om vi nå gjør oss klar til å stenge dørene, ønsker vi fortsatt å invitere dere til å besøke oss gjennom ukene som gjenstår, helt frem til utgangen av august. Inntil vi tar et endelig farvel, ser vi frem til å ha dere med oss på vårt kjære spisested hver fredag, lørdag og søndag. Vi håper at dere vil benytte denne siste muligheten til å nyte våre retter og skape flere minner i helgene. Dette er vår måte å si farvel og takk på, samtidig som vi holder flammen av tradisjonen brennende i de siste dagene. Vår siste åpningsdag vil være søndag den 27. august.
Vi ønsker dere alt det beste i fremtidige eventyr, og vi håper at dere vil se tilbake på deres tid hos oss med like mye glede som vi har hatt. Tusen hjertelig takk for all deres støtte og lojalitet. Vi bærer drømmen om å krysse veier igjen med dere i fremtiden – enten det er på nye steder, i nye eventyr eller gjennom tilfeldige møter. Uansett hva skjebnen har i vente, vil minnene fra Ta Shun og de unike øyeblikkene vi delte, alltid være en hjertelig påminnelse om den unike tiden vi har delt og de minneverdige øyeblikkene vi har skapt.
Med hjertelig hilsen,
Su, Kuan, Payshan, Yihsiung og Tonny ❤️
