09/09/2021
We hebben groots en belangrijks nieuws!!
Na 5 waanzinnige jaren, waar wij ons hart en ziel hebben mogen steken in Bistro Plein 14 en Boho Wassenaar,hebben wij ( Xavier Pinto en Anne Staal) de beslissing genomen om te stoppen, zodat we onze creativiteit op een andere manier en in een ander land kunnen voortzetten, we gaan naar Marbella, Spanje!
We willen iedereen ongelooflijk bedanken, dankzij jullie liefde en support zijn de afgelopen 5 jaren mogelijk geweest! Zelfs tijdens Covid! We zijn trots op wat we hebben mogen doen in Wassenaar en we zijn super enthousiast over onze volgende spannende stappen. We zijn onwijs blij dat onze vrienden Mark Schadde en Babet (zij werkt bij Kelly’s expat shopping en zal daar blijven werken, maar steunt Mark op alle mogelijke manieren) Plein 18 zullen voortzetten, maar op een iets andere manier! Met het restaurant; “Something Else”, een prachtige verwijzing naar de onlangs overleden moeder van Mark, Mevrouw Els Vermeulen.
We willen van deze mogelijkheid gebruik maken om hen heel veel succes en geluk te wensen met hun nieuwe onderneming en vragen we jullie allemaal om hen te supporten en volgen op social media, waar jullie alle informatie over hun concept, menu en veel meer kunnen zien!! Dit alles natuurlijk op het meest magische plekje in het hart van Wassenaar
https://m.facebook.com/RestaurantSomethingElse/
WE HAVE IMPORTANT BIG NEWS !
After 5 beautiful years of hard work and dedication with Bistro Plein 14 and Boho Wassenaar, we (Xavier Pinto and Anne Staal) took the desicion to stop so we could move forward to our new projects in Marbella, Spain. We want to thank every single person who made this last 5 years possible for us with all the love and support, even during the Covid. We are super proud of our achievements in Wassenaar but looking forward to our new life and WE COULDN’T BE HAPPIER that our friends Mark and Babet Schadde (Babet will keep working at Kelly's Expat Shopping but as well support Mark in the restaurant) are the new owners of Plein 18, the location that will become a new Restaurant “Something Else”. A beautiful name who honors Mark's recently deceased mother Els Vermeulen. We want to use this opportunity to wish them both succes and happiness and to invite all of you to support them following social media where you will get more information about their concept, menu and much more in this magical location in the heart of Wassenaar ⬇️⬇️
https://m.facebook.com/RestaurantSomethingElse/
IMPORTANTES NOTICIAS
Luego de 5 años de fuerte trabajo con Bistro Plein 14 y Boho Wassenaar, Nosotros (Xavier y Anne Staal) hemos decidido parar para asi poder dedicarnos a nuestros nuevos projectos en Marbella, España. Queremos agradecer a cada una de las personas que hicieron estos 5 años posibles con todo el apoyo y amor inclusive durante los dificiles tiempos de Covid. Estamos super orgullosos de nuestros logros en y para la comunidad de Wassenaar PERO emocionados, apostando a un futuro mejor y NO PODRÍAMOS ESTAR MAS FELICES porque nuestros amigos Mark Schadde y Babet Schadde (Ella seguira trabajando en Kellys expat shopping supermarket pero apoyara a Mark en el restaurante tambien) son los nuevos propietarios de la locación Plein 18 Wassenaar, locacion que se transformara en un nuevo restaurant llamado “Something else” un nombre que le hace honor a la recientemente fallecida madre de Mark, La Señora Els. Queremos aprovechar esta oportunidad tambien para desearles a Mark y a Babet el mejor de los exitos e invitarlos a todos ustedes a apoyarlos en sus redes sociales donde podrán mantenerse al tanto de todo lo nuevo que viene para esta magica locacion ! 🤩
https://m.facebook.com/RestaurantSomethingElse/
