22/08/2026
Aktualne menu :) (NL ONDER)
Rezerwacje: https://retrofusion.nl/reserveren/
🍽️ MENU RETRO FUSION 🍽️
Smacznego! Zapraszamy do stolika 😋👇
🥣 ZUPY (mała/duża)
🍜 Rosół z makaronem – 5.90 / 8.90
🍅 Zupa pomidorowa – 4.50 / 7.50
🦆 Rosół z kaczki z lanymi kluskami – 5.90 / 8.90
🥚 Żurek z jajkiem – 6.90 / 9.50
❤️ Barszcz czerwony z jajkiem – 6.90 / 9.50
🐟 ZESTAWY RYBNE
Dorsz z pieca, frytki, surówki – 25.90
Łosoś z pieca na sosie szparagowym, ziemniaczki tłuczone, surówki – 24.90
Lucjan czerwony, filet w sosie śmietankowym, ziemniaczki tłuczone, surówki – 26.90
🍖 DANIA GŁÓWNE
Placek ziemniaczany po węgiersku z gulaszem wieprzowym – 22.50
Placek ziemniaczany po węgiersku z gulaszem wołowym – 27.50
Rolada schabowa nadziewana serem i pieczarkami, ziemniaczki, surówki – 28.90
Kotlet De Volaille (ser, pieczarka), frytki, surówki – 25.90
Kaczka pieczona w winie i żurawinie (bez kości), ziemniaczki, surówki – 28.90
Pyzy z mięsem w sosie grzybowym, surówki – 21.90
Żeberka w kiszonej kapuście, ziemniaczki – 23.90
Bigos (bez dodatków) – 17.00
Pieczeń wieprzowa z kluskami śląskimi, kapusta zasmażana – 22.90
Filet z indyka w sosie cebulowo-śmietanowym, ryż – 23.90
Kotlet mielony, ziemniaczki tłuczone, buraczki, surówki – 22.90
Kotlet drobiowy Pożarski, ziemniak w łupince, sos jogurtowy, surówki – 25.99
Gołąbki w sosie pomidorowym, ziemniaczki tłuczone, surówki – 22.90
Rolada śląska wołowa, kluski śląskie, surówki – 32.99
Rolada śląska wieprzowa, kluski śląskie, surówki – 28.99
Polędwiczka wieprzowa w sosie kurkowym, ziemniaczki z patelni, surówki – 23.90
Wątróbka drobiowa z jabłkiem i cebulką, ziemniaczki tłuczone, surówki – 22.99
Stek z kurczaka, ziemniak w łupince, surówki, sos jogurtowy – 21.90
Królik w sosie grzybowym, ziemniaczki tłuczone, surówki – 27.99
Golonka z indyka w sosie śmietanowo-truflowym, surówki, ziemniaczki tłuczone – 27.99
Golonka wieprzowa na kapuście kiszonej, ziemniaczki – 27.90
Filet z kurczaka panierowany (200 g) – 16.00
Kotlet schabowy bez dodatków (200 g) – 18.50
Placki ziemniaczane ze śmietaną (3 szt.) – 14.50
🥟 PIEROGI (kapusta i grzyby, mięso, ruskie)
Pierogi z kapustą i grzybami (7 szt.) – 13.90
Pierogi z mięsem (7 szt.) – 14.50
Pierogi ruskie smażone (7 szt.) – 13.90
Pierogi z serem na słodko, gotowane (7 szt.) – 14.50
Talerz pierogowy mix — 3 rodzaje, 21 szt. – 32.90
🍟 DODATKI
Frytki – 5.90 | Ziemniaczki z patelni – 6.50 | Ziemniaczki tłuczone – 5.90
Zestaw surówek – 6.90 | Kopytka z patelni – 4.90 | Kapusta zasmażana – 5.50
Kluski śląskie (6 szt.) – 5.90 | Pieczywo – 2.90
🧒 DLA DZIECI
Nuggetsy z kurczaka + frytki – 9.90
Frytki + rybka panierowana – 9.50
☕ KAWA I HERBATA
Kawa – 5.90 | Kawa espresso / podwójne – 4.00 / 6.00 | Cappuccino – 3.75
Latte macchiato orzechowe – 6.90 | Pistacjowe latte macchiato – 6.90
Herbata z pomarańczą, goździkiem i miodem – 6.90 | Herbata – 4.20 | Herbata ze świeżej mięty – 4.95
🍹 NAPOJE ZIMNE I DRINKI BEZALKOHOLOWE
Lemoniada cytrynowa (cytryna, lód, mięta) – 5.90 | Limoncello bezalkoholowe (45 ml) – 4.99
Drink S*x on the Beach bezalkoholowy – 9.99 | Drink Pornstar Martini bezalkoholowy – 8.50
Mojito bezalkoholowe z limonką i miętą – 8.50 | Aperol 0% – 8.90
Herbata na zimno – 4.20 | Kawa na zimno z bitą śmietaną – 7.90 | Kompot owocowy – 4.50
🍺 PIWO I WINO BEZALKOHOLOWE
Piwo Radler bezalkoholowe – 4.50 | Piwo Texels bezalkoholowe – 4.50
Piwo Heineken bezalkoholowe małe 0,25 l / duże 0,5 l – 4.50 / 6.00
Wino półsłodkie musujące bezalkoholowe (150 ml) – 5.50
Wino czerwone słodkie korzenne bezalkoholowe (150 ml) – 5.50
🥤 NAPOJE GAZOWANE, SOKI I WODA
Cola 0,2 l – 3.90 | Cola Zero 0,2 l – 3.90 | Fanta 0,2 l – 3.90 | Ice Tea 0,2 l – 3.80
Tonic Bitter Lemon 0,2 l – 4.20 | Sok pomarańczowy 0,2 l – 4.50 | Sok jabłkowy 0,2 l – 4.50
Woda mineralna niegazowana 0,2 l – 3.50 | Woda mineralna gazowana 0,2 l – 3.50
Woda Sourcy Special gaz. / niegaz. 0,75 l – 7.50 / 7.50
🍰 DESERY
Ciasto kruche (truskawka, rabarbar) – 7.50 | Szarlotka z lodami – 8.90 | Ciasto dnia – 5.50
Mini beza Pawlowa – 5.50 | Sernik z owocami – 8.90 | Leśny mech – 7.50
Ciasto czekoladowo-kakaowe – 7.50 | Lody czekoladowe – 8.90 | Lody waniliowe – 8.90
Lody truskawkowe – 8.90 | Lody chałwowe – 8.90
---------------------------------------------------------------
🍽️ MENU RETRO FUSION 🍽️
Reserveren: https://retrofusion.nl/reserveren/
🥣 SOEPEN (klein/groot)
🍜 Heldere bouillon met noedels – 5.90 / 8.90
🍅 Tomatensoep – 4.50 / 7.50
🦆 Eendenbouillon met eierdraadjes – 5.90 / 8.90
🥚 Zurek met ei – 6.90 / 9.50
❤️ Rode bietensoep met ei – 6.90 / 9.50
🐟 VISMENU
Kabeljauw uit de oven, friet, salades – 25.90
Zalm uit de oven op aspergesaus, aardappelpuree, salades – 24.90
Rode snapper, filet in roomsaus, aardappelpuree, salades – 26.90
🍖 HOOFDGERECHTEN
Aardappelpannenkoek Hongaarse stijl met varkensgoulash – 22.50
Aardappelpannenkoek Hongaarse stijl met rundergoulash – 27.50
Varkensrollade gevuld met kaas en champignons, aardappeltjes, salades – 28.90
Kotelet De Volaille (kaas, champignon), friet, salades – 25.90
Eend gebraden in wijn en veenbessen (zonder bot), aardappeltjes, salades – 28.90
Aardappelknoedels (pyzy) met vlees in champignonsaus, salades – 21.90
Ribbetjes met zuurkool, aardappeltjes – 23.90
Bigos (zonder bijgerechten) – 17.00
Varkensbraadstuk met Silezische knoedels, gestoofde kool – 22.90
Kalkoenfilet in ui-roomsaus, rijst – 23.90
Gehaktkotelet, aardappelpuree, bietjes, salades – 22.90
Kippenkotelet Pożarski, aardappel in de schil, yoghurtsaus, salades – 25.99
Koolrolletjes in tomatensaus, aardappelpuree, salades – 22.90
Silezische rundvleesrollade, Silezische knoedels, salades – 32.99
Silezische varkensrollade, Silezische knoedels, salades – 28.99
Varkenshaas in cantharellensaus, gebakken aardappeltjes, salades – 23.90
Kippenlevertjes met appel en ui, aardappelpuree, salades – 22.99
Kipsteak, aardappel in de schil, salades, yoghurtsaus – 21.90
Konijn in champignonsaus, aardappelpuree, salades – 27.99
Kalkoenschenkel in room-truffelsaus, salades, aardappeltjes – 27.99
Varkensschenkel op zuurkool, aardappeltjes – 27.90
Gepaneerde kipfilet (200 g) – 16.00
Varkenskotelet zonder bijgerechten (200 g) – 18.50
Aardappelpannenkoekjes met zure room (3 st.) – 14.50
🥟 PIEROGI (zuurkool-paddenstoelen, vlees, ruskie)
Pierogi met zuurkool en paddenstoelen (7 st.) – 13.90
Pierogi met vlees (7 st.) – 14.50
Gebakken pierogi ruskie (7 st.) – 13.90
Zoete pierogi met kwark, gekookt (7 st.) – 14.50
Pierogi-mixschotel — 3 soorten, 21 st. – 32.90
🍟 BIJGERECHTEN
Friet – 5.90 | Gebakken aardappeltjes – 6.50 | Aardappelpuree – 5.90
Salades (mix) – 6.90 | Gebakken kopytka – 4.90 | Gestoofde kool – 5.50
Silezische knoedels (6 st.) – 5.90 | Brood – 2.90
🧒 VOOR KINDEREN
Kipnuggets + friet – 9.90
Friet + gepaneerde vis – 9.50
☕ KOFFIE EN THEE
Koffie – 5.90 | Espresso / dubbele espresso – 4.00 / 6.00 | Cappuccino – 3.75
Latte macchiato met noot – 6.90 | Pistache latte macchiato – 6.90
Thee met sinaasappel, kruidnagel en honing – 6.90 | Thee – 4.20 | Verse muntthee – 4.95
🍹 KOUDE DRANKEN EN ALCOHOLVRIJE COCKTAILS
Citroenlimonade (citroen, ijs, munt) – 5.90 | Alcoholvrije limoncello (45 ml) – 4.99
Alcoholvrije S*x on the Beach – 9.99 | Alcoholvrije Pornstar Martini – 8.50
Alcoholvrije mojito met limoen en munt – 8.50 | Aperol 0% – 8.90
IJsthee – 4.20 | IJskoffie met slagroom – 7.90 | Vruchtencompote – 4.50
🍺 ALCOHOLVRIJ BIER EN WIJN
Alcoholvrij Radler bier – 4.50 | Alcoholvrij Texels bier – 4.50
Alcoholvrij Heineken bier klein 0,25 l / groot 0,5 l – 4.50 / 6.00
Halfzoete mousserende wijn alcoholvrij (150 ml) – 5.50
Rode kruidige zoete wijn alcoholvrij (150 ml) – 5.50
🥤 FRISDRANK, SAPPEN EN WATER
Cola 0,2 l – 3.90 | Cola Zero 0,2 l – 3.90 | Fanta 0,2 l – 3.90 | IJsthee 0,2 l – 3.80
Tonic Bitter Lemon 0,2 l – 4.20 | Sinaasappelsap 0,2 l – 4.50 | Appelsap 0,2 l – 4.50
Mineraalwater plat 0,2 l – 3.50 | Mineraalwater bruisend 0,2 l – 3.50
Sourcy Special bruisend / plat 0,75 l – 7.50 / 7.50
🍰 DESSERTS
Kruimeltaart (aardbei, rabarber) – 7.50 | Poolse appeltaart (szarlotka) met ijs – 8.90
Taart van de dag – 5.50 | Mini Pavlova-meringue – 5.50 | Kwarktaart met fruit – 8.90
Bosmostaart (chocolade kruimeltaart) – 7.50 | Chocolade-cacaotaart – 7.50
Chocolade-ijs – 8.90 | Vanille-ijs – 8.90 | Aardbeienijs – 8.90 | Halva-ijs – 8.90
