Sibu Thomson Corner

28/05/2026

通告

本店属下两间店面（PEDADA & MEDAN）将于
30/05/2026（星期六）至 05/06/2026（星期五） 休息，欢庆达雅节。

MEDAN 店面 将于 06/06/2026（星期六）恢复营业。
PEDADA 店面 将进行店面装修，恢复营业日期将另行通知。

在诗巫东昇阁（巴拉路 Pedada）店面装修期间，欢迎您前往我们的美丹东昇阁分店用餐。

对于造成您的不便，我们深表歉意，敬请谅解。
感谢您一直以来的支持与厚爱！

在此恭祝大家：
达雅节快乐，万事如意！

Notice

Our two outlets (PEDADA & MEDAN) will be closed from
30/05/2026 (Saturday) to 05/06/2026 (Friday) in celebration of the Gawai Festival.

The MEDAN outlet will resume business on 06/06/2026 (Saturday).
The PEDADA outlet will undergo renovation works, and the reopening date will be announced at a later time.

During the renovation period of our Sibu Thomson Corner (Pedada) outlet, we warmly welcome you to dine at our Thomson Corner Medan Mall branch.

We sincerely apologize for any inconvenience caused and seek your kind understanding.
Thank you for your continuous support!

Send a message to learn more

11/05/2026

通告：
亲爱的顾客们，
今天（11/5/2026）以及来临的两个星期一（18/05/2026， 25/05/2026），巴拉路东升阁有营业喔！
欢迎大家前往光顾。

Notice:
Dear valued customers,
Kindly be informed that Pedada outlet will be open on today (18/05/2026) and coming next two Mondays (18/05/2026, 25/05/2026).
Thank you for your support.

Send a message to learn more

19/03/2026

通告：
亲爱的顾客们，
来临星期一（23/03/2026），巴拉路东升阁有营业喔！
欢迎大家前往光顾。

Notice:
Dear valued customers,
Kindly be informed that Pedada outlet will be open on coming Monday (23/03/2026).
Thank you for your support.

Send a message to learn more

30/01/2026

通告：
本店属下二间店面(PEDADA & MEDAN)将于 17/02/2026 (星期二) - 21/02/2026 (星期六) 休息，庆祝农历新年。
将于 22/02/2026 (星期天) 继续营业。

在此恭祝各位农历新年快乐。

注：
16/02/2026 (星期一）初夕: 诗巫东昇阁营业时间为
早上8：00 - 下午3：30
来临二月份的每个星期一，巴拉路店面照常营业。

美丹东昇阁初夕营业时间为
早上9：30 - 下午5：00

Notice：
We would like to inform our customers that our PEDADA & MEDAN, both outlet will be closed from 17/02/2026 (Tuesday) to 17/02/2026 (Saturday) for CNY celebration.
We will resume business on 22/02/2026 (Sunday).

Wishing all our customers HAPPY CHINESE NEW YEAR!

Attention:
Business hours on New Year's Eve, 16/02/2026 (Monday) are:

Sibu Thomson Corner Pedada： 8:00 AM - 3:30 PM
Coming Monday in February, the PEDADA outlet are open as usual.

Thomson Corner Medan Mall： 9:30 AM - 5:00 PM

Send a message to learn more

22/10/2025

🎉 重新开业通知

尊敬的顾客朋友们：

感谢您在装修期间的耐心等待与支持！
东昇阁美丹（Thomson Corner Medan Mall） 的装修工程已圆满完成，
我们将于明天正式重新开业迎客！ 🎊

诚邀您携亲朋好友前来用餐。
您的支持是我们前进的最大动力！

期待您的光临！
东昇阁美丹 敬上

🎉 Reopening Notice

Dear Valued Customers,

Thank you for your kind patience and support during our renovation period!
We’re delighted to announce that the Thomson Corner Medan Mall renovation is now complete,
and we will be reopening tomorrow! 🎊

We sincerely invite you to dine with your family and friends.
Your continued support means the world to us!

Sincerely,
Thomson Corner Medan Mall

14/10/2025

🏗️ 装修延期通告

尊敬的顾客朋友们：

本店东昇阁美丹（Thomson Corner Medan Mall）的装修工程将延长至另行通知。
在此期间，本店将继续暂停营业。

给您带来的不便，我们深表歉意，敬请谅解。
欢迎您前往我们的诗巫东昇阁（巴拉路 Pedada）分店光临用餐。
感谢您一如既往的支持！

东昇阁美丹 敬上

🏗️ Renovation Extension Notice

Dear Valued Customers,

The renovation of our Thomson Corner Medan Mall outlet will be extended until further notice.
During this period, the store will remain temporarily closed.

We sincerely apologize for any inconvenience caused and appreciate your kind understanding.
Meanwhile, we warmly welcome you to visit our Sibu Thomson Corner (Pedada) outlet.
Thank you for your continued support!

Sincerely,
Thomson Corner Medan Mall

Send a message to learn more

04/10/2025

店面装修通告

尊敬的顾客朋友们：
本店（东昇阁美丹）将于 2025年10月6日 至 2025年10月15日 进行店面装修。
在此期间暂停营业，给您带来的不便，敬请谅解。
装修期间，欢迎您前往我们的诗巫东昇阁（巴拉路）分店。

谢谢您的支持！

Renovation Notice

Dear Valued Customers,
Our THOMSON CORNER MEDAN MALL store will be under renovation from October 6, 2025 to October 15, 2025.
During this period, we will be temporarily closed. We apologize for any inconvenience caused.
Meanwhile, we warmly welcome you to visit our SIBU THOMSON CORNER (PEDADA) outlet.

Thank you for your support.

Send a message to learn more

24/09/2025

通告：
亲爱的顾客们，
来临星期一（29/09/2025），巴拉路东升阁有营业喔！
欢迎大家前往光顾。

Notice:
Dear valued customers,
Kindly be informed that Pedada outlet will be open on coming Monday (29/09/2025).
Thank you for your support.

Send a message to learn more

18/09/2025

28/05/2025

通告：
本店属下二间店面 (PEDADA & MEDAN) 将于 30/05/2025 (星期五) - 06/06/2025 (星期五) 休息, 欢庆达雅节。
将于 07/06/2025 (星期六) 继续营业。
在此恭祝各位达雅节快乐！

注：从六月9号开始，接下来的每一个星期一, 巴拉路店面将照常营业.

Notice:
We would like to inform our customers that our PEDADA & MEDAN, both outlet will be closed from 30/05/2025 (Friday) to 06/06/2025 (Friday) for GAWAI celebration.
We will resume business on 07/06/2025(Saturday).
SELAMAT HARI GAWAI！

Attention:
Starting from June 9th, every Monday thereafter, the PEDADA outlet will be open as usual.

Send a message to learn more