金糖 Gam Tong ( HONG KONG Recipe )

31/08/2026

金糖祝福马来西亚国庆节安康 🇲🇾

在这个值得骄傲与感恩的日子里，
金糖 Gam Tong 祝福马来西亚
国泰民安 · 繁荣昌盛 · 人民安康！

愿不同种族、不同文化的我们，
继续彼此尊重、团结一心，
携手创造更美好的马来西亚。❤️

祝全马人民
国庆节快乐 · 平安喜乐 · 幸福安康！

🇲🇾 Merdeka! Merdeka! Merdeka!

🇬🇧 English Copy

Gam Tong Wishes Malaysia a Happy Merdeka Day! 🇲🇾

On this proud and meaningful day,
Gam Tong wishes Malaysia continued peace, prosperity and harmony.

May Malaysians of all races and cultures continue to respect one another, stand united, and work hand in hand towards a brighter future. ❤️

Wishing everyone a Happy National Day filled with peace, joy and happiness!

🇲🇾 Merdeka! Merdeka! Merdeka!

#金糖 #国庆节快乐

12/05/2026

📢【金糖 City Mall 高薪聘请】
🍽️ 招聘职位：餐厅经理 / Restaurant Manager
如果你拥有丰富餐饮管理经验，懂带团队、会管理服务与营运，欢迎加入金糖团队！
✅ 需有餐厅管理经验
✅ 懂安排员工工作与现场管理
✅ 具责任感与领导能力
✅ 能处理顾客服务与营运问题
✅ 有团队精神，态度积极
📍工作地点：金糖 City Mall
💰薪资待遇：面议（依经验而定）
📞 有兴趣请联络：018-762 3333
——
📢【Gam Tong City Mall Hiring】
🍽️ Position: Restaurant Manager
We are looking for an experienced Restaurant Manager to join our team!
✅ Experience in restaurant management
✅ Strong leadership & team management skills
✅ Able to handle daily operations and customer service
✅ Responsible and positive working attitude
✅ Team player with good communication skills
📍Location: Gam Tong City Mall
💰Salary: Negotiable (based on experience)
📞 Interested please contact: 018-762 3333

10/04/2026

🌟【金糖经典 · 柱侯牛腩捞面】🌟
🌟 Gam Tong Signature · Chu Hou Braised Beef Brisket Dry Noodles 🌟
一碗面，看的是功夫；
一道牛腩，考的是火候。
At Gam Tong, a bowl of noodles reflects true craftsmanship,
and a perfect beef brisket tells the story of patience and skill.
金糖的柱侯牛腩捞面，
不是一碗普通的面，
而是一道承载传统与坚持的经典之作。
Our Chu Hou Braised Beef Brisket Dry Noodles
is more than just a dish —
it’s a timeless classic rooted in tradition and dedication.
🥢 精选牛腩，慢火细炖
🥢 柱侯酱浓香入味
🥢 软嫩入味，层次丰富
🥢 搭配弹牙港式云吞面
🥢 Premium beef brisket, slow-braised to perfection
🥢 Rich and aromatic Chu Hou sauce
🥢 Tender, flavourful, and well-balanced
🥢 Paired with springy Hong Kong-style egg noodles
这是一碗简单却不简单的面，
是金糖一直坚持的味道。
Simple, yet never ordinary —
this is the taste Gam Tong proudly stands for.
💛 每一碗面，都对得起顾客
💛 Every bowl is made with sincerity and pride
👉 一碗面，吃出满足
👉 一口牛腩，记住金糖
👉 One bowl to satisfy
👉 One bite to remember Gam Tong
📍欢迎来到金糖，品尝属于你的经典味道
📍Visit Gam Tong and experience a true classic
🔖 Hashtags
#金糖
#柱侯牛腩捞面
#港式云吞面
#沙巴美食
#亚庇美食
#必吃推荐
#经典味道
#用心做好每一碗
#沙巴食神

17/03/2026

感谢您的支持与鼓励 🙏
很开心您喜欢我们的脆皮烧鸭和面食，这对我们来说是最大的肯定！
我们会继续用心做好每一道菜，服务好每一位顾客。
期待您再次光临金糖 ❤️
Thank you very much for your kind support and feedback 🙏
We’re truly glad you enjoyed our crispy roasted duck and noodles — it means a lot to us!
We will continue to put our heart into every dish and every service.
Looking forward to welcoming you again at Gam Tong ❤️

06/03/2026

📢 员工年度谢宴 · 休息一天
Staff Appreciation Day · Closed for One Day
亲爱的顾客朋友们：
为了感谢团队伙伴一年来的辛勤付出，
金糖 GAM TONG 将于
📅 2026年3月12日（星期四）
举办员工年度谢宴，当天 休息一天。
🍽 我们将于
📅 2026年3月13日（星期五）
恢复正常营业。
感谢大家一直以来的理解与支持，
因为有你们和团队伙伴的努力，
金糖才能不断成长与进步 ❤️
期待很快再次为您服务！
Dear Valued Customers,
To appreciate the hard work and dedication of our team throughout the year,
GAM TONG will be hosting our Staff Appreciation Luncheon.
📅 Our restaurant will be closed on 12 March 2026 (Thursday).
🍽 Business will resume on 13 March 2026 (Friday).
Thank you for your understanding and continued support.
We look forward to serving you again very soon.
GAM TONG Hong Kong Recipe

06/03/2026

16/02/2026

🐎 马年到，福气到
金糖在这里祝福大家：
事业马到成功，生意兴隆；
家庭幸福安康，团圆美满；
新的一年，吃得开心、过得顺心、兴！旺！发！
愿金糖继续以美食陪伴大家，与你们一起迎接更精彩、更丰盛的一年！
🐎 Welcome the Year of the Horse with prosperity and joy!
Gam Tong wishes everyone success in career, flourishing business,
a happy and harmonious family,
and a year filled with abundance and good fortune — Huat Ah!
May Gam Tong continue to accompany you with delicious meals as we celebrate a more wonderful and prosperous year together.

13/02/2026

📣【盆菜接单通知 | P**n Choi Order Notice】
盆菜 最后三盆将于 16/02 截止接单，数量有限，售完即止。
27/02 起至 15/03 期间仍可继续下单，欢迎提前预订。
📞 订购热线：
018-327 9696
088-486 644
快抢最后三份，团圆好味不等人！
📣 Last Call for P**n Choi Orders
The last 3 pots of P**n Choi will close for orders on 16/02, while stocks last.
Orders from 27/02 to 15/03 remain available, and advance booking is welcome.
📞 Order Hotline:
018-327 9696
088-486 644
Grab the last 3 now before they’re gone!

#盆菜
#金糖盆菜

09/01/2026

🏮 鸿运富贵盆菜（升级版）
Grand Fortune P**n Choi
🧧 一锅富贵 · 团圆过好年 🧧
精选 20 种上乘食材 精心炮制，
包括 糖心鲍鱼、雪鱼花胶、海参、日本北海道干贝、羊肚菌、蚝士发菜（好事发财），
配搭 福袋、猪手、清远鸡、鸭掌翅、烧排骨，
底层以 三色萝卜（白・青・红）与娃娃菜 吸尽鲍参花胶精华，
层层叠起，寓意 富贵满堂、家和团圆、年年有余。
📣 开始预订｜限量发售
🗓 年廿九取货
🔥 全数只限 400 份，售完即止
💰 价格
RM298++ ｜3 人份
RM398++ ｜4 人份
RM498++ ｜5 人份
✨ 大家庭优惠
RM888++ ｜10 人份
➕ 加人方案
每位加 RM98++
📍 金糖 Gam Tong｜预订电话
360 Bundusan
📞 +6018-317 9696 ｜ ☎️ 088-722 454
Suria Sabah
📞 +6017-811 2828 ｜ ☎️ 088-203 835
City Mall
📞 +6018-327 9696 ｜ ☎️ 088-486 644
👉 现在预订，把富贵带回家过年！

#金糖盆菜, #盆菜, #金糖

01/01/2026

🌏 金糖 Gam Tong 祝您新年快乐！
🌏 Gam Tong wishes you a Happy New Year!
亲爱的全球家人、朋友、同学及尊敬的客户们：
Dear Family, Friends, Classmates & Valued Customers around the world,
感谢 2025 年一路以来的信任、支持与陪伴，
因为有您，金糖才能一步一步走到今天。
Thank you for your trust, support and companionship throughout 2025.
Because of you, Gam Tong continues to grow stronger every day.
在崭新的 2026 年，金糖衷心祝福您：
In the brand-new year of 2026, Gam Tong sincerely wishes you:
✨ 事业更上一层楼，
✨ Career reaching greater heights,
💰 口袋越来越厚，
💰 Prosperity and abundance,
💪 身体越来越强，
💪 Good health and vitality,
❤️ 情义越来越深。
❤️ Stronger bonds and deeper relationships.
愿我们在世界各地闪闪发光，
却在同一份祝福里彼此守望。
May we shine in different parts of the world,
yet remain united by the same heartfelt blessings.
家人常在，朋友常伴，同学常念，客户常来，
金糖一直都在您身边。
With family in our hearts, friends by our side, classmates in our thoughts and customers walking with us,
Gam Tong will always be here for you.