18/10/2025
九年甜蜜,感谢有你🫶🧡
亲爱的顾客朋友们:
当您读到这些字时,我们决定,要为Creameal九年的甜蜜旅程,画上一个温柔的句点。感谢您陪我们走过这段难忘的岁月。您给予的温暖与支持,是我们前行路上最大的动力。能与您在此相遇、相识,是我们最大的荣幸。
做出这个决定并不容易。九年里,我们从陌生到熟悉,感谢您允许我们将小小的冰淇淋,融入您大大的生活故事里。我们记得参与求婚仪式戒指藏在甜蜜的冰淇淋里;记得那个每年生日都要来吃巧克力冰淇淋的奶奶;记得有位麻麻奖励孩子买冰淇淋给小孩吃;记得你们常说这是全城唯一能吃出‘心意’的冰淇淋。
您的每一次光临、每一个笑容,都是我们坚持下去的动力。为什么是现在?就像所有的故事都有终章。我们想在最美好的时刻,带着所有的感谢与圆满,郑重地转身。这并非结束,而是将九年未曾改变的匠心与温暖,封存于彼此的記憶深处。
在最后这段时光,我们依旧在这里,用最好的原料,为您奉上最后一程的甜蜜。来吧!我们再为您挖一球冰淇淋,像老朋友一样聊聊这九年。那些因甜蜜而相遇的故事,会一直一直,温暖下去。结束是另一种开始,愿这份九年的美好,永远留在大家的记忆里。
Creameal将于10月30号正式结束门店营业。
期待与您,好好说声再见。
Nine Sweet Years, Grateful To Have You!🫶🧡
Dear Valued Customers,
As you read these words, we have decided to gently bring Creameal’s nine-year sweet journey to a close. Thank you for accompanying us through these unforgettable years. The warmth and support you have given us have been the greatest motivation on our path forward. It has been our greatest honor to meet and get to know you here.
This decision was not an easy one to make. Over the past nine years, we’ve gone from strangers to friends, and we are grateful that you allowed our humble ice cream to become a part of your life’s grand stories. We remember the proposal where the ring was hidden in a sweet scoop of ice cream; we remember the grandmother who came every year on her birthday for a chocolate ice cream; we remember the mother who rewarded her child with our ice cream; and we remember you often saying that this was the only ice cream in the city where you could taste the “heart” behind it.
Every visit you made, every smile you shared, became the driving force that kept us going. Why now? Just as every story has its final chapter, we wanted to turn away gracefully at this most beautiful moment, carrying with us all the gratitude and fulfillment. This is not an end, but a way to preserve the craftsmanship and warmth that remained unchanged over nine years in the depths of our memories.
In these final moments, we are still here, using the finest ingredients to offer you one last sweet journey. Come! Let us scoop one more ice cream for you, and let’s talk about these nine years like old friends. The stories born from sweet encounters will continue to warm our hearts, always and forever. An ending is another form of beginning. May these nine years of beauty forever remain in everyone’s memories.
Creameal will officially close its doors on October 30.
We look forward to properly saying goodbye with you.🤍