12/10/2026
🇮🇹 LE NOSTRE RADICI — NOS RACINES 🫒❤️
🇮🇹 Dalla nostra terra, alla vostra tavola.
La storia di Casa Giuditta non nasce soltanto in cucina, ma anche tra gli ulivi della nostra famiglia, nel cuore del Molise.
È qui che affondano le nostre radici, dove la terra, il lavoro e la passione si incontrano per dare vita a qualcosa di autentico.
Ogni oliva racconta una storia: la nostra.
Dai nostri uliveti alla raccolta, ogni momento rappresenta l’amore per le nostre origini e per le tradizioni che vogliamo continuare a tramandare.
E presto, l’olio dei nostri ulivi arriverà anche a Lussemburgo, da Casa Giuditta.
Non è soltanto olio d’oliva. È un pezzo della nostra storia. ❤️
🇫🇷 De notre terre, jusqu’à votre table.
L’histoire de Casa Giuditta ne commence pas seulement dans notre cuisine, mais aussi au cœur du Molise, en Italie, parmi les oliviers de notre famille.
C’est là que se trouvent nos racines, sur des terres qui représentent pour nous bien plus qu’un simple lieu.
Chaque olive est le fruit d’un travail, d’une passion et de traditions familiales que nous sommes fiers de perpétuer.
De nos propres oliviers à la récolte réalisée par notre famille, chaque étape témoigne de notre attachement à nos origines italiennes.
Et bientôt, nous espérons vous faire découvrir notre propre huile d’olive, issue de nos terres, ici même chez Casa Giuditta, au Luxembourg.
Bien plus qu’une huile d’olive, c’est une partie de notre histoire que nous souhaitons partager avec vous. ❤️
🇬🇧 From our land to your table.
The story of Casa Giuditta begins beyond our kitchen, among our family’s olive trees in Molise, Italy.
This is where our roots lie, where tradition, dedication and passion come together.
Every olive carries a piece of our family’s story, grown on our own land and harvested with care.
Soon, we hope to bring the olive oil from our family’s harvest to Casa Giuditta in Luxembourg.
More than olive oil. A taste of our roots, our heritage and our family. ❤️
🫒 CASA GIUDITTA — L’ITALIA, QUELLA VERA. 🇮🇹
